ДА конечно о ЛЕГОЛАСЕ. Нашла вчера очень клевый сайтик про ЭЛЬФОВ, почувствовала себя там как дома.Во мне как-будто проснулась та часть от эльфа, которая спала. Кто-нибудь из тех кто любит Толкиена, проходил тест на рассовую принадлежность, Я конечно получилась человекообразный эльф, целитель, еще и книжник.
ВОобщем на том сайте нашла такую интересную статейку, перевод хозяйки сайта:
Ниже приводится прекрасная статья о Леголасе, написанная Майклом Мартинесом, исследователем Толкина, и переведенная мною. Конечно, с некоторыми его выводами я не согласна и не смогла удержаться от того, чтобы не оставить свои комментарии. ;-)
"Говоря о Леголасе..."
Майкл Мартинес (перевод - Tauriel)
"Я решил бросить вызов самому себе и написать о Леголасе что-нибудь такое, чего не писали раньше. Похоже, все очень интересуются этим эльфом и жаждут выяснить абсолютно все – какого цвета у него волосы, кто его мать, когда он родился, присутствовал ли он в Битве Пяти Армий и т. д. Если бы кто-нибудь захотел снять телесериал о Братстве Кольца (о самом Братстве, не о книге), им бы пришлось целиком придумать всю историю Леголаса. Исследование жизни всех героев неизбежно привело бы к появлению таких эпизодов, как, например, серия о том, как Гэндальф впервые узнает, что в Средиземье может быть опасно даже для майя (скажем, через год после его прибытия из Валинора); о том, как Арагорн выслеживает своего первого орка; о том, как Боромир пытается смириться с фактом, что ему никогда не стать королем Гондора; о том, как Фродо вспоминает о смерти своих родителей; о том, как Мерри впервые заходит в Старый Лес; о том, как Сэм осознает, что влюблен в Рози Коттон, и о многих других моментах.
А вот какой прошлый конфликт будет у Леголаса? Что такого могло произойти с бессмертным лесным эльфом, что бы помогло в раскрытии его характера, такого, каким он предстал перед Братством? Толкин рассказывает нам всего лишь об одном необычном моменте – когда Леголас видит балрога. Это говорит о том, что даже Леголас не всегда знает, что делать. В типично эльфийской манере он не дает Арагорну четкого совета, как поступить, когда они с Гимли преследуют орков: «Сердце мое рвется вперед, - говорит он, - но я здесь не один. Я поступлю так, как скажешь ты.»
Момент сомнения при виде балрога стал решающим событием. Леголаса охватил ужас. Он прекрасно знал о том, кто такой балрог, и испугался. «Ай! ай! – закричал Леголас. – Это балрог! Балрог явился!» И вместо того, чтобы стрелять, он уронил лук наземь. Но все же это событие принесло ему пользу. Очень вероятно, что именно после этого он стал сильнее духом и сразился с крылатым назгулом, пролетавшим над Андуином. "Леголас вспрыгнул на берег, ища цель в темноте, и, почувствовав приближение крылатой тени, воскликнул «Элберет Гилтониэль!»". Он все равно испугался, но теперь сумел преодолеть свой страх.
Такое развитие характера Леголаса – это, конечно, хорошо, но я замечаю в нем одну довольно странную черту: какую-то незавершенность. Леголас называет своих компаньонов «детьми», а когда он, Гимли, Арагорн и Гэндальф подходят к Медусельду, он говорит, что с тех пор, как с севера пришли роханцы, в Лихолесье листья опадали всего пять сотен раз. Причем произносит это таким тоном, как будто он своими глазами видел все эти пять сотен лет. Также он упоминает, что видел, как прорастают желуди, и как они умирают уже древними могучими дубами. По меркам эльфов Леголас, вероятно, довольно молод, но все-таки он явно прожил достаточно долго. И, несмотря, на это, Лориэн кажется ему незнакомым - там Леголас никогда не был. Странно, что ему ничего не известно о стране галадрим.
Таким образом, можно предположить, что Леголас родился после того, как его отец ушел из Эмин Дуир (Горы Лихолесья) и привел свой народ на север, к реке Лесной. Это случилось вскоре после второго восстания Саурона, после того, как он выстроил свою крепость Дол Гулдур на холме Амон Ланк. Еще одна нестыковка в характере Леголаса – это то, что он знает Балладу о Нимродели. Ее сложили только после 1981 года - года, когда Нимродель и Амрот оставили Лориэн. Но кто написал ее? И как она могла попасть в Лихолесье, где ее услышал Леголас? Самым очевидным ответом будет то, что в отсутствие Саурона в Дол-Гулдуре (годы Вынужденного Мира, Т. Э. 2063-2460) эльфы из Лихолесья отправились в долгое путешествие и дошли до самого Гондора. В то время население Каленардона уменьшалось, но все же сил Гондора было достаточно, чтобы оборонять Андуин от врагов. Келеборн и Галадриэль приняли власть над Лориэном после ухода Амрота, и, возможно, не сразу стали так сурово охранять свои границы. Так что некоторые из народа Трандуила в те годы вполне могли остановиться в Лориэне и выучить эту песню. Леголас говорит только: «Мои сородичи уже давно не посещали эти края, где странствовали в былые дни. Однако мы слыхали, что Лориэн еще не покинут».
Любопытное высказывание. От кого они узнали, что Лориэн не покинут? Наверное, от народа Элронда. И, без
Читать далее...