«ТРИУМФ ЮДИФИ»
Этим летом совместный фестиваль приграничных городов, австрийского города Ретц и чешского Знайма отмечает свое десятилетие. Девиз фестиваля: «Музыка и литература. Открытые границы». Организаторы стремятся к постановке необычных спектаклей, таких, которые не увидишь на обычных сценах. Сюда относится так называемая церковная опера. Так в нынешнем сезоне в в церква святого Штефана можно послушать «Триумф Юдифи» Антонио Вивальди.
Композитор сочинил эту оперу в 1716 году, когда турки заняли остров Корфу, принадлежавший Венецианской республике. История Юдифи, освободившей свой народ от завоевателя Олоферна стала аллегорией венецианского сопротивления. Премьера состоялась в ноябре 1716 года в женском исполнении - хора и оркестра Ospedale della Pietà, женского приюта для бездомных сирот в Венеции, поэтому все пять сольных партий, а также хоровые партии были написаны для женских голосов. Все это хорошо. Это было тогда. После партии были переписаны.
Хор солдат теперь поет мужскими голосами. Адьютанта Вагауза исполнил тенор, поляк Ян Петрика, и только Олоферн… Олоферна исполнял контратенор, грек Николас Спанос. Юдифь исполнила армянка Адрине Симонян, а ее служанку Абру великолепно спела австрийка Мара Масталир. Интересно, что оркестр состоял из тех инструментов, для которых в свое время была написана эта музыка. Музыкальный руководитель Эвальд Донхофер сумел извлечь из них максимум того, что они могут дать, и лишь добавил к оркестру орган и гобои. Именно эту оркестровую и хоровую часть спектакля можно считать неоспоримым успехом.
Все остальное спорно, и прежде всего сама инсценировка (режиссер Моника Штайнер). Из спектакля изъята роль верховного жреца, предсказывающего гибель Олоферна и взывающего к уничтожению поработителя, что принижает величие и саму суть истории Юдифи, лишает ее монументальности. Более того, армия Олоферна представляет собой плохо организованную бандитскую шайку, одетую кое-как в брезентовые куртки и вооруженную современным автоматическим оружием. Олоферн в красном берете Чегевары, поющий женским голосом, и вовсе вызывает смех. Становится совершенно непонятно, зачем нужно было убивать этого смешного человечка, к из кожи вон лезущего, чтобы понравится Юдифи. Еще хуже с Юдифью, она появляется в белом халате врача, с докторским чемоданчиком в руках. И это еще один казус: убийство, абсолютно бессмысленное, совершает врач.
А с другой стороны, эта постановка может считаться живой иллюстрацией к нашему времени, времени утраченных традиций и четких представлений о добре и зле.
[700x466]
В большом зале «Musikverein» в Вене, втом самом откуда ежегодно по всему миру транслируется Новогодний концерт состоялось представление по произведениям Клода Дебюсси и Арнольда Шёнберга, написавших музыку на одну и то же тему, а именно, по мотивам драмы Мориса Метерлинка «Пеллеас и Мелизанда». В первом отделении прозвучало концертное исполнение отрывков из оперы Дебюсси с солистами гречанкой Стеллой Дуфексис и белорусом Николаем Борчевым, а во втором – симфония Шёнберга в исполнении симфонического оркестра Нижней Австрии «Tonkünstler».
«Когда мы впервые встретились, … он был, как промокашка насквозь пропитан Мусоргским и кропотливо искал свой путь…», - писал композитор Эрик Сати о Дебюсси в 1922 году. Россия и русские композиторы оказали огромное влияние на Дебюси. В юности, во время своих путешествий по Европе он познакомился с богатой русской меценаткой Надеждой фон Мекк, которая пригласила его в Москву, где он прожил в ее доме и в ее подмосковном имении два года. Пребывание в России, по его же собственному признанию, благотворно повлияло на развитие молодого музыканта. Интересно, что в письмах к Чайковскому фон Мекк иногда упоминает некоего «милого французика», который с восхищением отзывается о его музыке и превосходно читает партитуры. «Французик», однако, имел несчастье влюбиться в одну из дочерей хозяйки дома, после чего ему пришлось покинуть гостеприимный дом. Ах, если бы только они знали…
Несчастная любовь… Не она ли позже вдохновила Дебюсси на написание оперы «Пеллеас и Мелизанда»?
Немалое влияние на написание оперы оказала опера Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда», которой восхищался Дебюси.
Драма Мориса Метерлинка привлекала внимание многих композиторов, поэтому дирижер Йун Меркл решил объединить в одном концерте два из великих произведений – оперу Дебюсси и симфонию Арнольда Шёнберга.
Пелеаса пел молодой баритон Николай Евгеньевич Борчев. Мягко звучащий голос обволакивал публику, казалось, он обладает какими-то гипнотическими свойствами.
Родился Николай Борчев в Пинске, под Брестом, в Белоруссии. Учился в Московской консерватории. В 1997 году стал солистом вокального ансамбля «Ave Maria», а в 1998 году – лауреатом Всероссийского конкурса «Bella voce». Продолжил образование в Берлине, в 2002 году получил премию на Международном конкурсе «Bel canto» в Испании, а в 2006 году дебютировал на Зальцбургском фестивале. Список его музыкальных побед можно продолжить, Борчеву рукоплескали все европейские столицы. В Вене Николай Борчев частый и желанный гость.
- Что бы вы желали сказать русскому читателю, Николай?
- Ах да, вот что. Я очень люблю музыку Дебюсси, и больше всего именно эту оперу. К сожалению, в России ее мало знают, и мне очень хотелось бы пробудить интерес российского зрителя именно к этой опере, в основе которой лежит такая красивая, такая лиричная и трагическая история двух юных любящих сердец.
Оркестр «Tonkünstler» (в переводе – мастера тона)- один из самых известных музыкальных коллективов Австрии, с каждым годом он все больше набирает силу. В будущем году именно этот оркестр будет исполнять новогодний концерт в большом зале «Musikverein», который транслируется по всему миру.
Основу репертуара оркестра составляют традиционные и вечно живые классические произведения, что не мешает, однако, уделять немалое внимание как произведениям эпохи романтизма, так и современной музыке. Оркестр существует уже более 100 лет, и он неразрывно связан с музыкальной историей Австрии и Европы. Главный дирижер оркестра - колумбиец Андреас Ороцко Эстрада, требовательный руководитель с прекрасным вкусом. С будущего года его место займет японец Ютака Садо. По традиции эта должность по прошествии определенного времени переходит новому дирижеру. В то же время отдельными концертами дирижируют приглашенные знаменитости - дирижеры из других стран. Среди них уже известный нам Йун Меркл, потом Михаель Шёнвальд, Джефри Тейт, Джованни Антонини, Михаил Юровский…
Музыка - это огромная радость. И еще… Приятно видеть на афишах имена наших соотечественников. Без русских музыкантов музыка не освятится…
Диана Видра
Вена
Это цитата сообщения раса Оригинальное сообщение
Что тебе какой-то там Джеймс Бонд! У нас свои герои! Самые яркие снимки из жизни Президента России
Мы не в состоянии скрыть от наших детей наш взрослый, и часто такой жестокий мир. Как бы нам ни хотелось защитить наших любимых чад от тяжелых переживаний, как бы мы ни мечтали сделать их детство счастливым и безоблачным, клубы дыма, поднимающиеся из развалин после катастроф и террористических актов достигают и их небосклона. Знаем ли мы, как переживает ребенок сообщения о катастрофах, что именно происходит в его душе, и как мы должны реагировать на его переживания?
11 сентября 2001 года в Германии оказалось первым днем нового учебного года (в европейских странах новый учебный год начинается, как правило, в первый понедельник сентября.) Для шестилетней Сабины этот день был первым школьным днем ее жизни. Она получила свой первый ранец и огромный кулек со сладостями, как и полагаются всем первоклашкам, чтобы «подсластить» их будущий «тернистый» путь к знаниям. С утра девочка была возбуждена, да и вся семья тоже. Ее трехлетний брат Филипп тоже чувствовал вибрацию. Он тоже получил кулек с конфетами, конечно, совсем маленький, так сказать, «пробный», соответствовавший его возрасту и положению: в этот день он впервые отправлялся в детский сад. Детям всегда досаден их возраст, тем не менее, Филипп утешился надеждой на будущее, которое реально заявляло о себе. В этот момент все казалось полным радужных надежд.
Мама с папой не говорили о том, что сегодня для их дочери начинается серьезная, в какой-то степени взрослая жизнь, ведь это и так ясно, об этом говорилось раньше, так что пусть этот день навсегда останется радостным, праздничным воспоминанием. Но случилось так, что именно этот первый школьный день оказался омрачен событием, которое никогда не изгладиться из памяти: два самолета врезались в Нью-йоркские небоскребы, а третий в здание Пентагона. Сколько бы ни минуло лет, в будущем при виде фотографий девочки с ранцем и чудесным кульком конфет, вся семья будет думать о об этом чудовищном преступлении.
Лишь уложив детей спать, родители посмотрели последние новости. Конечно, им не удалось скрыть от детей эти страшные картины. Более того, дети чувствовали родительский страх, их беспомощность и безграничную печаль. Родителей мучило чувство вины: надо было бы защитить детей от этих переживаний. Но разве такое возможно? Как же теперь помочь детям преодолеть тот страх, который надолго поселился в их душах?
- Мама, наступает конец света?
Одна моя знакомая учительница на следующий день запретила своим ученикам касаться этой темы, ей не хотелось об этом говорить. А вот этого как раз делать нельзя.
Опытный психолог никогда не посоветует закрыть, так сказать, тему, проигнорировать ее или натужно делать вид, что ничего страшного не произошло. Ведь тогда ребенок останется один на один со своими переживаниями, ему не с кем будет поговорить о своей боли. Надо разделить с детьми их страх. Но что делать, если отец или мать сами в панике, если они не в силах взять под контроль свой собственный страх? В этом случае надо дать себе время успокоиться. Для детей, и особенно, для маленьких детей «высшей инстанцией» остаются родители. В огромной степени именно через них воспринимают дети этот огромный и такой сложный мир.
Сабина упорно пыталась вернуть то хорошее настроение, которое царило в семье до обеда. Она перебирала сладости из своего кулька, затем надела наушники: веселая песенка о шатающемся зубе должна была заслонить ужас, вторгшийся в ее жизнь. Это нормально.
У шестилетних детей чувство сострадания уже достаточно развито, но все еще гораздо сильнее в них механизмы самозащиты. Сабина знает, что Америка где-то далеко за океаном, а здесь и сейчас, собственно, ничего страшного не произошло, поэтому ей не хочется думать о печальном, ведь она не может повлиять на события, поэтому инстинктивно отодвигает их от себя.
Филипп наоборот, - весь глаза и уши. Он достал игрушечный самолет из ящика и запускает его в спинку дивана. Вдруг с улицы доносится звук санитарной сирены. Филипп выбегает на террасу и внимательно прислушивается. На улице тихо. Тогда он бежит к матери: «Мамочка, не бойся, ничего не случилось, это просто телевизор!». Мир Филиппа снова в полном порядке.
Надо ли ограждать детей от лишних переживаний? Непременно! Трехлетний ребенок тоже уже способен к состраданию, но лишь в тех случаях, когда дело касается близких людей. Филипп пожалеет товарища, если тот разобьет себе коленку, но боль чужого человека, которого он не видит, да еще где-то за океаном, оставляет его равнодушным. На данном этапе развития это нормально. Нельзя принуждать ребенка к тому, на что он пока еще не способен.
Сабинина учительница беседовала с детьми об этом страшном террористическом акте.
Сабина, придя домой, в страхе спросила:
- Мама, в этих небоскребах ведь находились только офисы?
- Да, это правда.
- А люди прыгали из окон, потому что там все горело?
- Да.
- Мама, но ведь ты тоже работаешь в высоком здании?
- Да, но у этого здания всего пять этажей, оно не может стать целью для нападения самолетов.
- Мамочка, но ты, пожалуйста, прыгай из окна
Это цитата сообщения anngol Оригинальное сообщение
Обучение работниц паспортного стола)))))))
Вот откуда на самом деле берутся хамоватые работницы паспортного стола
Это цитата сообщения LediLana Оригинальное сообщение
Murka from Odessa
Music by Alexey Shor and Oran Eldor. Piano part, as performed here, includes improvisations and cadenzas by Timur Sergeyenia.
Mузыка: Алексей Шор и Оран Елдор. Фортепианная партия включает импровизации и каденции Тимура Сергеени.
Ну шо, добавить нечего. Так "доработать" Мурку могут только в ОдЭссе! Шоб Миша Кац таки бил здоров и весь оркестр вместе с ним!
Дирижёр очаровашка! Я, кажется, его таки полюбила)))
Рахманинов нервно курит в сторонке!
Это цитата сообщения Lenyr Оригинальное сообщение
Вот такая Бабушка у нас в России!!!
Её щедрость не знает границ, её доброта согреет каждого ребёнка, она не жалуется на жизнь, она говорит слова, которые сейчас практически никто не произносит. Вдумайтесь только что говорит бабушка, это я про государство наше, а ещё хотелось бы чтобы люди продолжили её начинания...Ведь она обратилась ко всем нам, кто живёт здесь, любит нашу страну и наших деток. А как говорится чужих детей не бывает. Человек, который уже при жизни завоевал к себе огромное уважение и память о ней останется как о самой великой бабушке всей великой страны России! Вот она и разгадка души русской.
