Этот прикол мне прислал друг мой Костя.

Зайди на http://www.translate.ru/ ( это переводчик с английского)

Вставь в исходный текст:
The cat has given birth to 5 kittens - four white and one black
Правильный перевод: Кошка родила пять котят - четыре белых и один черный.

Теперь посмотри как эту легкую фразу перевел "переводчик"

Самый главный воевода
Так сказал своему народу:
Ну зачем нам воевать?!
Надо все врагам отдать!!!
Все чего они желают,
Пусть хоть завтра забирают...

Когда в 1992 году умер талантливый поэт, но пьяница, и как утверждали правоохранительные органы дебошир, Олег Григорьев. Поговаривали, что именно он был родоначальником жанра коротких садистских стишков. Во всяком случае авторство "Дети в подвале играли в гестапо, зверски замучен сантехник Потапов" точно принадлежит ему. Все кругом заговорили о нем шепотом и с почтением. Писали некрологи и рассказывали о своей с ним дружбе. И вдруг, посреди всего этого сиропа в ресторане Союза писателей прозвучало:

Вновь поэт не допив, не доспорив
Взял и смылся за грань бытия.
Это ж плохо, что умер Григорьев:
Хорошо, что Олег, а не я!

Написал это, поэт не менее (а может и более) талантливый — Геннадий Григорьев, так же не менее (а может и более) любящий выпить и подебоширить, как и его известный, благодаря смерти, тезка.

http://is.ifmo.ru/belletristic/genngri/

Ноябрь 1983 год

Медсестра Наташа вышла из "перевязочной", посмотрела в свой список, тяжело вздохнула и пошла в сторону отделения УДКД. Она краем глаза заметила кучерявого парня, который стоял около ординаторской, но погруженная в свои мысли не услышала, то, что он спросил или сказал.
Прошло несколько минут, и тишину коридора нарушили плач и горькие рыдания худенького мальчика с аппаратом на руке. Чем ближе он подходил к перевязочной, тем сильнее становились его рыдания. Слезы текли по его щекам, и казалось, что у него уже нет сил плакать – он только всхлипывал и спрашивал у Наташи, а может быть не надо, может быть завтра или на следующей неделе?! Голос его заглушала ставшая сразу влажной от слез, марлевая повязка и прислонившись к стене, он никак не хотел сделать шаг, еще один шаг, чтобы войти в открытую дверь перевязочной.
- Идем Виталик, давай, заходи – уговаривала его Наташа, но он из последних сил упирался, чтобы не перейти границу разделяющую коридор и комнату, которой он боялся больше всего на свете.

- Виталик, ты почему плачешь? – спросил его кучерявый парень – тебя такая красивая девушка зовет в гости, а ты плачешь! Я бы к ней каждый день приходил… Читать далее...

В сердце нет былого огня:
не пишу по ночам стихов;
Не поет гитара, звеня,
Мне о девушке той – из снов.

Нынче в красках осеннего дня,
Когда дождь за окном шумит,
Позвала другая меня,
А в душе огонь не горит.

Наконец-то сбылась давняя мечта авторов сценариев из Голивуда и президентом США стал афроамериканец. Загипнотизированные американцы не отдавая себе отчет в том, что они делают как завораженне шли отдавать свои голоса демократу, который даже не скрывает какие великие дела он собирается совершить.

Что ж каждый народ имеет такого президента которого заслуживает и если люди зная, что творилось в фильмах где президент был афроамериканец выбрали его - значит они готовы к тому что их ждет, а нам осталось только наблюдать.

Но самое печальное, что я тоже приложил руку к тому что произошло, когда писал рассказ про поросят и... рассказ прервался именно на том, где говориться о новом президенте USA.
http://www.liveinternet.ru/users/mar_gargury/post62731728/

ЧТО Я НАДЕЛАЛ!!!

СТАРЫЙ КОРПУС - 1981 год
Усанов и Матроскин

Осеннее холодное утро, когда яркое, но не греющее солнце отразилось в зеркале палаты, и на стене появился солнечный зайчик, началось с плача Матроскина, которому в унисон сильно фальшивя и переигрывая, начал помогать своим плачем Сергей Усанов.
Читать далее...

ОСТРОВ КНИИЭКОТ

Воспоминанья и мечты
слились на острове в одно.
Она вздыхала про цветы,
цветы увядшие давно.
И не могла она прогнать,
Картинки давних, прошлых встреч,
О них хотелось вспоминать;
И все их в памяти сберечь.
Подруги говорили ей:
Живи сегодняшним ты днем!
Но мысли вновь из прошлых дней,
Напоминали ей о том,
Что было сделано не так,
Про спицы, боль и ночью стон,
И как мечтала лишь про мак,
Что превратился в омнопон.

Старый корпус - подростковое отделение
Жаркое лето 1981 год

Вреж и Гмыря

Когда Гмыря приехал на второй этап все узнали, что его отец работает водителем машины, а мама медсестрой в больнице небольшого городка в котором они жили. Время от времени в больнице списывали наркотики у которых истекал срок годности, и несмотря на то, что их надо было уничтожить, несколько коробок промедола и омнопона мама дала Володе в дорогу, так на всякий случай. Читать далее...

Лет 15 назад я написал стих который заканчивался:

"Мне ночью сняться эротические сны
И я на все смотрю намного проще:
Конечно очень плохо без жены,
Зато как хорошо мне жить без тещи"

Несколько дней назад приснился мне эротический сон. Снилась мне Сугхила с которой я познакомился в 2006 во время учебы на курсах. Кроме взаимной симпатии и обмена улыбок ничего у нас не было.
"Привет, пока... будет время приходи в гости" - вот и все наши разговоры и поэтому я понятия не имею почему она решила мне присниться.

Объятия, поцелуи, прикосновения, медленное раздевание друг друга, тихие слова... Опусти руку чуть ниже и я буду вся твоя - шетала она, но только рука пересекла границу резинки ее трусиков я проснулся... Как всегда на самом интересном месте.

В это невозможно поверить, но новый 5769 год начался с того, что всё начало ломаться: в первую же ночь испортился мемир для кабельного телевидиния, затем через пару дней испортился видик, я поставил старый, но когда подключал кабель на на несколько частей рассыпался металлический штекер и затем - спустя неделю в стереосистеме перестал выдвигаться лоток для CD

P.S. совсем забыл написать, что еще испортился фильтр разделяющий ADSL и телефон...

Когда я учился в первом классе мы учили стих который назывался ПОРТРЕТ. Читать далее...

Ручку в руках держать уже научился, а вот писать еще нет, чувствую себя первоклассником
[250x213]

Не помню в первом или во втором классе мы учили стих М. Исаковского - Вишня. Мы даже писали изложение, о том какой "классный" старик, какой он добрый и заботливый. Еще тогда я думал, о том, что какие ньансы тут не сходятся. Ведь он нес ее домой и на пол дороге передумал, такое разве бывает. Детский ум подсказал мне, что он просто был старый, устал и чтобы оправдаться перед злой старухой посадил вишню в поле. Сейчас много лет спустя я решил написать о том как на мой взгляд все было на самом деле. И так авторский вариант курсивом и синим и мой обычными буквами и черным цветом

ВИШНЯ
В ясный полдень, на исходе лета,
Шел старик дорогой полевой;
Вырыл вишню молодую где-то
И, довольный, нес ее домой.


Он глядел веселыми глазами
На поля, на дальнюю межу
И подумал: «Дай-ка я на память
У дороги вишню посажу.

Пусть растет большая-пребольшая,
Пусть идет и вширь и в высоту
И, дорогу нашу украшая,
Каждый год купается в цвету.

Путники в тени ее прилягут,
Отдохнут в прохладе, в тишине,
И, отведав сочных, спелых ягод,
Может статься, вспомнят обо мне.

А не вспомнят — экая досада,—
Я об этом вовсе не тужу:
Не хотят — не вспоминай, не надо,—
Все равно я вишню посажу!»
1940

Почти детективная история о хитром старике и участковом

В ясный полдень, на исходе лета,
Шел старик дорогой полевой;
Вырыл вишню молодую где-то
И, довольный нёс ее домой.

А за дедом гнался участковый,
Догоню!!! – кричал он – старый пень!
И старик подумал – "вот хреновый"
Я для кражи вишни выбрал день.

Зря ее выкапывал, старался…"
А теперь, чтоб срок не схлопотать,
За работу снова дед наш взялся:
Яму у дороги стал копать.

Участковый прибежал и деда,
Начал на чем свет он материть;
А старик ответил – с сельсовета,
Дан указ здесь вишню посадить!

Пусть растет большая-пребольшая,
Пусть идет и вширь и в высоту
И, дорогу нашу украшая,
Каждый год купается в цвету.

Путники в тени ее прилягут,
Отдохнут откушав свой обед
И, отведав сочных, спелых ягод,
Добрым словом вспомнят сельсовет!

а не вспомнят, не беда приятель,
нечего о будущем грустить.
Глянь туда, вишь, едет председатель?
помоги мне вишню посадить!"

Мне во сне сказал док седой,
Что достиг мировых вершин:
"Ориентации ты не той!"
Мол, не женщин люблю – мужчин?!

"И о чем с тобой говорить
(Это он свою речь продолжал)
Женщин надо, мой друг любить,
Ну, а ты… им стихи посвящал.

И ночами смотря на луну,
Когда ручкой бумагу марал,
Написал, как обняв ту одну,
Ты в мечтах ее целовал.

Лишь мечтал, но не сделал шаг,
О любви не сказал той одной,
Раз сковал твое сердце страх
Ориентации ты не той!!!"

Я проснулся. Холодный пот,
По вискам вниз на щеки стекал.
И, что гей… док известный тот,
Из обзора газет я узнал.

Это цитата сообщения Рыжая_я_кошкА Оригинальное сообщение

когда я начинаю что то вспоминать, то сначала всплывают мелочи, а потом и "глобальные" события вылезают из подсознания!
ага, все начинается с мелочи, а потом как ниточка полетели события и словно смотришь на них сверху и видишь в новом свете.

Недели две назад понадобилось мне по делам поехать в центр города... а если уже ехать то надо сделать несколько дел сразу. И так краткий обзор прогулки.
Проезжая мимо кафе Сами Бурекас, я вспомнил как приходил сюда вечерами к племянику Сашке, который здесь работал много лет назад...
[600x450]

Весь мерказ - так называется это место - перерыт, там делают ремонт, все обновляют - как поется у Высоцкого "и скоро здесь по плану реконструкций... весело, здорово, красочно будет"
Правда этот вид вызывает у меня ассоциации с другой песней:
"разломали старую Таганку..."
[600x450]

К магазинам ведет узкая алея вся усыпанная камнями. Как по ней поднялся сам не знаю.
[600x450]

А это известный во всем городе попугай. Красавец который умеет говорить и все время кричит "Аба, аба!!!" Хозяин подходит говорит я здесь, но через несколько минут все повторяется. Обычно около попугая много ребятишек, но в тот день никого не было.
[600x450]

Поприветствовав меня, попугай начал пить воду, а воробьи сидящие около него решили пообедать.
[600x450]

Слева - дворец культуры. Справа - район "Дромит"
[600x450]

Вид на р-н Дромит из парка Рабин
[600x450]

Наша память избирательна. Я не помню, когда поцеловал первый раз девушку, когда первый раз почувствовал, как приятны ее сладкие губы. Я не помню, когда первый раз влюбился и под покровом темноты на детской площадке детского сада узнал, какое ощущение испытываешь, когда рука ласкает девичью грудь, а девушка шепчет, что я самый классный парень на свете. Я не помню, когда в первый раз испытал разочарование в любви и решил, что весь мир рухнул и больше не имеет смысла влюбляться. Сейчас даже пытаясь вспомнить эти даты, передо мной мелькают картинки, но, ни день, ни год я вспомнить не могу.
Но дата 6 октября 1999 года осталась в памяти – очень много событий произошло в этот день девять лет назад: я впервые побывал в Чикаго, пусть всего несколько часов, пусть я видел город из окна машины, но я был там… В этот день я увидел потрясающий закат солнца, в этот день я узнал как бросают монетки в автомат за оплату дороги на скоростном шоссе, в этот день я увидел реку Миссисипи, около которой если верить А. Левину г-н Билл придумал Windows и в этот день я увидел звезды над городом Des Moines…
Наверное все таки очень много впечатлений для одного дня.

P.S. начал писать и вспомнил, что стюардессу, которая весь полет из Израиля в США приносила мне колу и угощала разными пирожными звали Дана.

Этот пешеходный переход находится рядом с институтом национального страхования, говоря проще собесом - местом куда приходят инвалиды...
А ведь скоро выборы и это лучший показатель как слова расходятся с делом.

[450x338]