[466x700]
Источник:
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/h...uests/articleshow/53363212.cms
Перевод мой - ЕП
Шах Рукх Кхан, известный своими остроумными фразами, заставил всех поднять брови в недоумении, когда пошутил во время запуска книги Гунджан Джейн (Gunjan Jain) "Она идет, она лидирует" ("She Walks, She Leads"), повествующей о впечатляющем росте и жизни успешных женщин. Актер, произносящий речь, заметил, что Гунджан встала, и сказал ей: "Пожалуйста, не вставай, я знаю,что это неполиткорректно, но девушки должны ложиться, когда я с ними разговариваю. Я шучу. Не воспринимайте меня всерьез! Знаю, у меня будут из-за этого проблемы." - сказал он с улыбкой.
И хотя несколько гостей, сидящих в зале, усмехнулись, некоторым эта шутка не понравилась. Адвокат и активистка Абха Сингх (Abha Singh) была одной из тех немногих, кто твитнул об этом. Она написала: "Только что посетила запуск книги, где ШРК унизительно высказался о женщинах. Надеюсь, пресса не оставит это незамеченным.
P.S. Я валяюсь!!! ахаха, Хотя, конечно, палку перегнул!