Каждый пользователь сталкивался с ситуацией, когда на компьютере открывалось окно Windows, с сообщением на английском языке. Подобные сообщения можно увидеть в окне открытой программы, или например, когда вам необходимо настроить программу, или выбрать предлагаемые действия, а вы не понимаете, о чем вас информируют. Уверенным знанием английского языка владеют далеко не все.
Что делать тем, кто не владеет английским, или другим иностранным языком? Выход здесь один: использование электронного переводчика (программа, онлайн сервис) для перевода непонятного текста.
При работе за компьютером, возникают такие ситуации: открывается окно Windows с сообщением об ошибке, или другой информацией, запущенная программа открывает окно с сообщением, интерфейс программы на английском (или другом) языке, а вам необходимо выбрать нужные настройки. В такой ситуации, человеку, не владеющему иностранными языками, будет очень трудно принять правильное решение.

|
|

Эти видео - фрагмент из балетов "Баядерка" и "Корсар". Один и тот же фрагмент исполняют разные артисты. Ниже каждого ролика фамилия и имя исполнителя. Здесь танцуют и наши исполнители: Сергей Полунин, Иван Васильев, Николай Цискаридзе и Рудольф Нуриев.
Текст от авторов роликов в переводе.
"Этот коллаж сделан с видео youtube. Он некоммерческий* и его цель состоит в том, чтобы сосредоточиться на различиях в балетных спектаклях. Большое спасибо всем, кто приносит балетные видео на youtube."
Фрагмент из балета "Баядерка"
0:01 Roberto Bolle
1:02 Kimin Kim
2:00 Laurent Hilaire
3:01 Sergei Polunin
4:02 Ivan Vasiliev
5:02 Carlos Acosta
5:59 Isaac Hernandez
6:58 Nikolay Tsiskaridze
7:53 Manuel Legris
8:52 Rejen Abdyev
|

|
|
Настрій - чудовий... Гарне виконання Олександра Пономарьова... "Беатріче".
|
клип "Небеса обетованные"+ клип Елена Камбурова |
Этот белокаменный шедевр старорусского зодчества - образец архитектуры владимиро-суздальской школы. Секрет его изящества - в гармоничных пропорциях и прекрасном сочетании церкви с пейзажем русской равнины. Храм считается одним из красивейших в России и внесен в реестр мировых памятников ЮНЕСКО, а окружающий его Боголюбовский луг признан региональным историко-ландшафтным комплексом.
Существует легенда :
Так ли это?
Французский художник Франсуа Мартин Кавель (1861-1931)

|
|


Ще бандуру можна послухати ТУТ


Бандуристе, чуєш братній поклик бурі?
Ціла вічність - від струни і до струни...
Громовицями настроєну бандуру
ти до сонячного світла поверни.
Як заграє та бандура веселкова
та й на всі свої проміння-голоси -
не мелодія росте у ній, а слово,
помережене краплинами роси.
І сумну струну весела доганяє,
і за струнами видзвонює трава.
Десь тополю вітер долу нагинає
та співа вона, тополенька, співа!
Срібен дощик проливається іскристо,
і веселка обіймає небокрай.
Ти роздмухай чорні хмари, бандуристе,
і заграй мені веселої, заграй.
Ой, бандура, стоголоса пісня бурі -
ви послухайте, послухайте її!
Як співає зачарована бандура,
замовкають у дібровах солов'ї.
Що за диво та бандура, що за диво,
грім-бандура, струни-трави золоті!
Блискавицею душа її правдива
вибухає на дніпровій широті.
Не збирається бандура помирати,
їй ніякі примхи моди не страшні.
Вдар, нахмурений кобзарю, вірний брате,
щирим серцем по засвіченій струні!
Бандуристе, сизокрилий мій козаче,
окропи свої зіниці у Дніпрі!
За тобою кобзарі стоять незрячі,
пильно дивляться суворі кобзарі.
Над тобою, бандуристе, небо чисте,
між братами ти - струною до струни.
Пригорни сестру-бандуру, бандуристе,
і до сонячного світла поверни!
Перебийніс Петро
