[500x380]
Giovanni Marradi - Дождь с громом
Ты спишь ли, друг мой дорогой?
Проснись и двери мне открой.
Нет ни звезды во мгле сырой.
Позволь в твой дом войти!
Впусти меня на эту ночь,
На эту ночь, на эту ночь.
Из жалости на эту ночь
В свой дом меня впусти!
Я так устал и так продрог,
Я под собой не чую ног.
Пусти меня на свой порог
И на ночь приюти.Как ветер с градом и дождем
Шумит напрасно за окном,
Так я стучусь в твой тихий дом.
Дай мне приют в пути!
Впусти меня на эту ночь,
На эту, эту, ЭТУ ночь.
Из жалости на эту ночь
В свой дом меня впусти!
[300x22]
Её ответ:
Тебе ни дождь, ни снег, ни град
Не помешал попасть в мой сад.
И, значит, можешь путь назад
Ты без труда найти.
Еще кругом глухая ночь,
Глухая ночь, глухая ночь.
Тебя впустить на эту ночь
Я не могу - прости!
Пусть на ветру ты весь продрог, -
От худших бед помилуй бог
Ту, что тебе через порог
Позволит перейти!В саду раскрывшийся цветок
Лежит, растоптан, одинок.
И это девушке урок,
Как ей себя вести.
Птенца, не знавшего тревог,
В кустах охотник подстерег.
И это девушке урок,
Как ей себя вести!
Стоит кругом глухая ночь,
Глухая ночь, глухая ночь.
Тебя впустить на эту ночь
Я не могу - прости!
Бернс Роберт - британский (шотландский) поэт (1774 - 1796 г.) Перевод С.Я.Маршака.
[300x22]
... Изысканно- волшебные цветы
Небесно- голубым огнем в саду пылают.
Их нежные воздушные черты
Изяществом своим поэтов вдохновляют.
Их листья - словно лезвия меча,
Сражают строгостью и совершенством линий.
И я стою, взволнованно шепча,
Стихи об ирисе среди гвоздик и цинний.
Ты, ирис, - рыцарь голубых кровей,
Стоишь один средь лезвий безмятежно,
Храня в душе огонь любви своей,
Любви таинственной и бесконечно-нежной ...
Hildegard Schwammberger родилась в 1950 году в Эссене, Германия. Schwammberger была ученицей профессора фон Штигенца в Эссене. В 1972 году она получила премию Folkwang. Наряду с Хубертом Капланом она в настоящее время самая известная "миниатюристка" в Германии.
Omar Akram *Passage into midnight*
Чудесный ролик о доброте и богатстве,
которое не исчисляется в деньгах
|
[показать]
Giovanni Marradi
Травка буйно зеленеет,
Осы с пчёлами жужжат,
День заметно стал длиннее,
И соловушки блажат…
Листья выпустил орешник,
Алыча белым бела,
Вся в цветах стоит черешня,
Принаряжена ветла…
Мухи белые летают
И резвятся взапуски,
Но – не тают… Нет, не тают!
Не снежинки – лепестки…Уж тюльпаны заалели,
И нарциссы расцвели…
Вот жучок на солнце млеет –
Не картинка – ай-люли!
Обновлённая природа,
Словно девица красна,
А вчера была уродом…
Вот что делает весна!!!
Автор: Николай Панин
[показать]
Ранее работы художника были здесь
Жизнь прекрасна и удивительна...
Хоть и кажется, что обыденна, но вглядись ты в счастья мгновения - и поймешь красоту, без сомнения! Каждым мигом и вздохом прекрасная, хоть, порою бывает ненастная, но дана тебе жизнь лишь одна - пусть счастливою будет она! | Счастлив будь ты и детским лепетом! Наслаждайся судьбы ты наградой - и пусть беды не встанут преградой! Пусть любовь тебе будет спутницей, а удача будет попутчицей! И тогда жизнь, такая прекрасная, будет долгая и не напрасная! |
© Copyright: Людмила Фоменок, 2011
Еще работы художников: Татьяна Дерий, Donald Zolan
[показать]
Дерий Татьяна.Ожидание
[показать]
Дерий Татьяна.Игра
У детства аромат совсем особый:
там вкусный мёд, парное молоко.
Там пироги и вкус румяной сдобы,
там солнце, речка, дышится легко...
Там вкус вишнёвый, яблочный, сливовый,
стрекоз и бабочек весёлый рой.
Ах, детство, детство! Мы давно знакомы.
Жаль, не вернуться нам к себе домой...
Лаврова Татьяна
[показать]
Donald Zolan.Puppy Love
[показать]
Donald Zolan.Sharing Secrets
[показать]
Donald Zolan.Summer Daydream
Художница Carolyn Blish получила формальное художественное образование. Она брала уроки у известного акварелиста Эдгара Уитни в течение двух недель. Энтузиазм и желание учиться были безграничны и определили судьбу Carolyn. До живописи она два года изучала психологию, философию и религию в Брэдфордском Колледже. Первыми картинами Carolyn украсила квартиру после замужества. Самоучка Blish является членом американского Акварельного Общества, американской Лиги профессиональных художников и Союза художников Америки.
Фото подборка картин:
1.
[показать]
|
Картины Александра Аверина пропитаны романтизмом и чуткостью, трепетом и самыми нежными чувствами.
|