Он — мое молчание
И мое нетерпение,
Моя самая большая тайна.
Когда он приближается,
Словно танцующая тень,
Я знаю...
Что он — пламя
Фиолетового цвета,
Которое раньше было спрятано от меня..
http://fr.lyrsense.com/lara_fabian/il_est_lune
http://www.tuttartpitturasculturapoesiamusica.com/2012/12/Juliana-Kolesova.html
Расплетала принцесса косу,
Год менял в суете времена,
В одиноком и диком лесу
Ей казалось, была не одна...
Karel Gott. Paganini (на чешском яз.)
Гавелько. Чешский джаз - Прелестный друг
Поклон любви с желаньем блага,
В знак соучастья и родства,
Со мною шлёт тебе, о Прага,
Первопрестольная Москва.
Пётр Андреевич Вяземский, "Прага"
Игорь Разживин
Биография -
Абрамсон М. Бенвенуто Челлини
http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/skazk/15.php
Бюст Челлини во Флоренции
Я не люблю цветы с кустов,
Не называю их цветами.
Хоть прикасаюсь к ним устами,
Но не найду к ним нежных слов.
Я только тот люблю цветок,
Который врос корнями в землю,
Его люблю я и приемлю,
Как северный наш василек.
Сергей Есенин «Цветы мне говорят»
Идея и коллаж С нежного Тигренка
В мире жизнь человека
Не имеет глубоких корней.
"Душа - под музыку - странствует. Странствует - изменяется. "
Я — Эва, и страсти мои велики:
Вся жизнь моя страстная дрожь!
Глаза у меня огоньки-угольки,
А волосы спелая рожь,
И тянутся к ним из хлебов васильки.
Загадочный век мой — хорош.
Вот я стою - ни женщина, ни девочка,
и ветер меня гладит по плечам.
вишнёвая скрипка
Я вишнёвою скрипкой разбужен,
Небо тёмное в звёздной сорочке,
Слёзы лета кругами по лужам
Разрезают страницы на строчки.
Воздух пахнет смолою вишнёвой
И полынью, пьянящей и терпкой,
И дыханием ветра ночного,
Что целует вишнёвую ветку,
Беспокоя вишнёвые листья,
Что трепещут волнением мягким,-
Сны рисуют вишнёвою кистью
Соблазнение патоки сладкой.
Словно бусы на шёлковой нитке
Растянулись прозрачные тени,-
Тихо плачет вишнёвая скрипка
Тёплой музыкой робких движений.
http://polina-borisova.name/violin-images/%D0%9A%D...%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%BE%D0%B9
"снесу я в подарок ветку..."
ДЛЯ ЛЕНОЧКИ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!
Островки... Островки...
И на сотни осколков дробится
Море летнего дня.
Басё
Вишни у водопада...
Тому, кто доброе любит вино,
Снесу я в подарок ветку.
Басё
С любовью...
ДЛЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ГОВОРЯЩЕЙ СОБАКИ![]()
На солнце, на ветер, на вольный простор
Любовь уносите свою!
Чтоб только не видел ваш радостный взор
Во всяком прохожем судью.
Бегите на волю, в долины, в поля,
На травке танцуйте легко
И пейте, как резвые дети шаля,
Из кружек больших молоко.
О, ты, что впервые смущенно влюблен,
Доверься превратностям грез!
Беги с ней на волю, под ветлы, под клен,
Под юную зелень берез;
Пасите на розовых склонах стада,
Внимайте журчанию струй;
И друга, шалунья, ты здесь без стыда
В красивые губы целуй!
Кто юному счастью прошепчет укор?
Кто скажет: «Пора!» забытью?
— На солнце, на ветер, на вольный простор
Любовь уносите свою!
Марина Цветаева
источник текста
http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1314
Toshusai Sharaku - Тосюсай Сяраку (1770–1825)
Имя и личность Тосюсай Сяраку овеяны тайной, несмотря на то, что большинство биографий известных мастеров укиё-э полны фактов и цифр. Он появился на японской художественной сцене в мае 1794 года, создал около 150 ксилогравюр и исчез где-то в феврале 1795 года.
Актер Отани Онидзи II в роли слуги Эдохэя
Актер Итикава Дандзюро V в роли Такэмура Саданосин
Кабу́ки ( 歌舞伎 , букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы») — один из видов традиционного театра Японии . Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой символической нагрузкой.
Tradicionnaya yaponskaya muzyka Kabuki
Окумура Масанобу Большая «переспективная гравюра» с изображением всех звезд театра,
Эдо в начале 1740-ых
источники
Википедия
http://www.artprojekt.ru/Gallery/027/index.html
http://www.tanto-gallery.ru/catalog/painting/156/
http://ancient-image.ru/catalog/264.7.html
http://art16.ru/reportage/2011/12/08/bidzin-ga-yak...tvo-izmenchivogo-mira-chast-iv



"И вот мне приснилось, что сердце моё не болит,
Оно — колокольчик фарфоровый в жёлтом Китае
На пагоде пёстрой... Висит и приветно звенит,
В эмалевом небе дразня журавлиные стаи.
А тихая девушка в платье из красных шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы,
С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов,
Внимательно слушая лёгкие, лёгкие звоны."
Н.Гумилев "Китайская акварель"
Перевод китайской поэзии "ши"
из сборника "Стихи тысячи поэтов"
Бориса Мещерякова
рекомендую вступительную статью от автора -
http://china.kulichki.com/poetry/1000Poets/Translator.shtml -
сайт " Удивительный Китай "
[700x588]
анимация - http://klipariki.net/animation/
[600x614]
[показать]