© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
в этом посте - обещанная ссылка на полный перевод транскриптов.
РАЗДЕЛ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: ОБВИНЕНИЯ
Для того, чтобы иметь перед собой полную картину происходящего, необходимо сделать некоторые ремарки относительно последовательности стремительно развивавшихся событий лета 1993 года.
Примечание: попытка "растяжки" эстейтовского видео на оригинальную версию этой незаконченной песни... Судите сами, насколько обработка в сборнике Michael, а также это видео соответствует тексту и характеру песни. Особенно недавно выпущенная "детская версия" музыкального видео, где у детей из сумок вываливается книжка Кассио - очень детская книжка, да... Что это - максимально возможное недопонимание того, что хотел сказать автор или обыкновенное вредительство?
----------------------------------------------------------
Мой взгляд на Украинские события
Привет.
На мой взгляд, все правильно сказано - лаконично и по делу, смотрите:
И еще, хотелось бы спросить у тех истерично настроенных украинцев, которые вопили: "Путин объявил нам войну, Россия напала на нас" и удалились из моих друзей: вы теперь то понимаете, что никто на вас не нападал?
Бывший посол США в Москве Джек Мэтлок прокомментировал заявления госсекретаря США, назвавшего «невероятным актом агрессии» заявление России о возможном вводе войск на территорию Крыма. По словам американского дипломата, «чтение Соединенными Штатами лекций о соблюдении суверенитета и территориальной целостности может восприниматься в мире, как претензия на особые права, которые за другими не признаются». RT приводит полный список операций, проведённых США под весьма сомнительными предлогами.
США активно критикуют Россию за действия на Украине и предупреждают, что вмешательство в дела чужого государство дорого обойдется Москве. Однако по мнению многих экспертов, такие заявления американских властей выглядят, по меньшей мере, странно. В этой связи политический аналитик Дейв Кристи описывает недавние заявления Вашингтона по ситуации на Украине одним словом — лицемерие.
Расскажите про Крым ПРАВДУ
КРЫМУ нужна ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА!
АВТОР - ВАСИЛИЙ КУЧИНИН
Сейчас в Крыму происходят события, которые войдут в историю. Крымчане, вместе с милицией и внутренними войсками, а также военнослужащие России – ОТСТАИВАЮТ право на суверенитет Крыма.
ДРУЗЬЯ, что бы вы ни читали в интернете, и что бы ни показывали продажные или продавшиеся телеканалы – НЕ ВЕРЬТЕ ЭТОМУ! Народ Крыма – его подавляющее большинство ОДНОЗНАЧНО ПОДДЕРЖИВАЮТ то, что сейчас происходит в городах и сёлах Крыма. Запад, и «новая» «власть» на Украине, попытаются представить это как интервенцию со стороны России.
Я ПРОШУ ВАС оказать Крыму информационную поддержку!
Напишите на своих страницах в соц.сетях, расскажите знакомым – в Крыму сейчас происходит то, ЧЕГО ХОЧЕТ НАРОД КРЫМА.
Мы устали 20 лет терпеть, и видеть то, как из Крыма выпивают жизнь, причём независимо от того, какая власть находится в Киеве!
© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
БИТВА ЗА ОПЕКУНСТВО
Пока Джун Чендлер и её дети разъезжали с Майклом Джексоном в разные весёлые поездки, отец Джордана тихо завидовал своей бывшей жене по поводу её нового образа жизни, которого у него никогда не было. И тут в нем неожиданно проснулись "отцовские чувства" к Джордану, а также заинтересованность в его судьбе.
Майкл Джексон. Тайная вечеря - Нэйт Джорджио.
Приветик. Всем , всем.
Неожиданно вот родился такой небольшой пост о ...
...........................
Впрочем, начну по порядку.
© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
ДЖОРДАН ЧЕНДЛЕР
Итак, мальчик Джордан... Прежде, чем продолжить, давайте вспомним вкратце то, что мы узнали о нём из показаний Джун Чендлер - его матери. Джордан Чендлер был поклонником Майкла задолго до встречи с ним. Он одевался, как Майкл Джексон и пытался танцевать, как Майкл Джексон. В мае 1992 года, в день, когда у Майкла сломалась машина на Бульваре Уилшир, матери Джордана - Джун - поступил звонок от её мужа Дэвида Шварца, владельца компании, занимающейся сдачей в аренду автомобилей, о том, что в его офисе сейчас находится Майкл Джексон. Дэвид тоже был прекрасно осведомлён о любви мальчика к артисту и захотел дать мальчику шанс встретиться с Майклом "вживую".
© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
Как многие уже, возможно, поняли весь допрос обвинения строится так, чтобы придать достоверности заявлению Джордана Чендлера, сделанному в 1993 году и создавшему первый прецедент обвинений в растлении малолетних, предъявленных Майклу Джексону.
[показать] [показать]© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
ПОЕЗДКА В ЛАС ВЕГАС
Прямой допрос (ведёт Снедон)В: Было ли… был ли какой-то отрезок времени, когда вы совершали путешествие с мистером Джексоном в Лас Вегас?
О: Да, был
В: И вы помните, когда произошло это путешествие? Хотя бы приблизительно - в каком месяце это было, например?
О: В конце марта.
В: 1993?
О: 1993, правильно.
В: Извините, моя аллергия обострилась сегодня. Как вы добрались до Лас Вегаса?
О: Самолетом. Частным самолетом.
В: Кто был с вами на самолёте?
О: Мой сын Джордан, Лили, я и Майкл.
© автор текста и перевода транскриптов показаний - Air-space
использованные в работе дополнительные источники информации указаны по тексту
ПРЕДИСЛОВИЕ
Вплотную заняться изучением показаний Джун Чендлер меня определённо заставило заявление Афродиты Джонс на Радио Кинга Джордана:
|
|
Aфродита Джонс (цитата, © перевод Sway2008): Есть ли у меня какие-то сомнения в его невиновности в 1993 году? Да. Если да, то почему? Почему? Потому что я видела свидетельство Джун Чандлер в суде, в Санта-Мария, матери Джорди. И я думала: "Как он мог это предлагать?" Я была встревожена тем, что она говорила. Она говорила о том, что делал Майкл в номере гостиницы с Джорди. О том, что Майкл ночевал с Джорди в ее доме. О том, что Майкл плакал из-за того, что он не мог остановиться в одном номере с Джорди. Все это является частью ее показаний на суде. Это было очень впечатляющим. И у меня создалось впечатление, что он был влюблен в этого мальчика, и было ли там или нет что-то большее, что, очевидно, мы никогда не узнаем. Но все, что его мать рассказывала, я читала между строк, и от этого мне становилось очень некомфортно.
Мне стало очень интересно: что такого могла сказать в суде Джун Чендлер, против которой ничего особо плохого не писали ни Джеральдина Хьюз (секретарь Барри Ротмана), ни Мари Фишер (автор статьи "Был ли Майкл Джексон подставлен"). Более того, Джун Чендлер сама стала ответчицей последующего за урегулированием с Майклом иска Эвана Чендлера о "вторжении в частную жизнь" из-за того, что она и её бывший муж Дэвид Шварц сделали запись телефонного разговора Дэвида с Эваном и передали его Пелликано который в свою очередь передал плёнку Мари Фишер. Джун всегда оставалась в тени на фоне махинаций, ставок и игр более крупных игроков в этом деле.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Дополнение.
После того, как мы увидели, что скрывала речь Ларри Фельдмана на семинаре для адвокатов Frozen In Time, теперь мы можем сами "читать между строк" его заявлений.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Часть 5.
Глава 5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Часть 4.
Мы продолжаем читать речь Ларри Фельдмана и рассказываем историю обвинений 1993 и 2003 годов такой, какой она на самом деле была, а не такой, как она была представлена Фельдманом на семинаре Frozen in Time. Поскольку искажение истины Фельдманом происходит всего лишь из простого опущения необходимых фактов , наша история намного длиннее, чем его урезанная версия.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Часть 3.
Мы обсуждаем выступление Ларри Фельдмана на семинаре Frozen in Time, который состоялся 15 сентября 2010 года , пытаясь восстановить ход истории таким, каким он был на самом деле. Сегодняшний пост будет вращаться вокруг ключевого момента в деле 1993 года. Это начинается с короткого и невинного заявления Ларри Фельдмана относительно того, что первый адвокат защиты Майкла Джексона был заменен двумя другими.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Часть 2.
Итак, мы разбираем , кусок за куском , речь Ларри Фельдмана, произнесенную им на семинаре для адвокатов Frozen In Time. Ларри Фельдман был адвокатом защиты для Чандлеров, которые наняли его вместо их адвоката Глории Оллред, что произошло в сентябре 1993 года.
Читая между строк Ларри Фельдмана. Часть 1.
15 сентября 2010 года в Лос Анжелесе прошел семинар, организованный Los Angeles County BAR Association Frozen in Time , посвященный судебным делам Майкла Джексона.
