Товарищи, не подписавшие свои симпы - отзовитесь, пжалста! Я жажду выразить вам ответные чувства!
В первый раз песню "Rasputin" я услышал летом 1979 года, в общаге Востряковского завода ЖБК, куда после окончания первого курса нас, человек десять студентов, альма матер отправила потрудиться. Мы слушали эту песню под рёв бетономешалок и панелевозов, под стук ломов и горохот отбойных молотков. Но настоящему искусству это было - не помеха
Читать далее
Итак, - первый рабочий понедельник. Настоящий понедельник, хмурый, облачный, с суетой на работе.
Хорошо! Хорошо, что понедельник хмурый и облачный, - не обидно торчать на работе. Хорошо, что занят делом (пусть, даже, это "дело" и - бред сивой кобылы). Не остаёшься больше наедине с самим собой, со всякими, там мыслями. Мыслями, которые не заглушить ни телеком, ни компом, от которых ни в один парк не убежишь.
Плохо! Плохо, потому что бродить по парку, любоваться на природку и дышать кислородом, запахом цветов и трав гораздо приятней, чем торчать в офисе. Плохо, потому что мысли, какие бы они там ни были лучше додумать до какого-то логического финала, чем загонять вглубь.
Короче, как говорил Аркадий Райкин, всё имеет свои плюсА и минусА.
Я, вообще-то, мало верю в чудеса. Не верю в дедушку Мороза, инопланетян, высшую справедливость и т.п. Даже одичавшие и дочерна загоревшие сириусяне - догоны меня как-то не убеждают.
Но в этих двух волшебников я - верю. Они - существуют. И не просто существуют. Они постоянно в пути. Они идут одними и теми же дорогами. Один из них сеет на каждом шагу зло. И так легко у него это получается, что он успевает на любой поезд, который ему нужен. И успеха в жизни он обязательно добивается. Другой же тратит всю свою жизнь на то, чтобы, если не исправить, то, хотя бы, смягчить зло, содеянное первым волшебником. Эти два волшебника были, есть и будут до тех пор, пока существует род человеческий.
В этом посту я привожу текст песни об этих волшебниках (текст - простенький, он не перегрузит мозги) и, конечно же, саму песню.
Читать далее
Кто бегал на танцы в далёкие советские годы, обязательно отплясывал под эту зажигательную мелодию. Раньше название этой песни переводили как "Спокойный отец". Формальный, не соответствующий духу песни перевод. Сейчас, в основном, переводят как "Клёвый папочка". Это уже поближе к истине. Но, по-моему, не передаёт весь безмерный подростковый восторг любящей дочери по отношению к её отцу. По зрелому размышлению я решил перевести название этой песни так.
Отпадный папуля
Читать далее
Это цитата сообщения Радуга2013 Оригинальное сообщение
Прекратить убийство Калдеронских дельфинов на Фарерских островах!!!To stop murder of Kalderonsky dolphins on Faeroes!!!
Люди, тут собирают подписи против убийства дельфинов на Фарерских островах. Надо подсобить!
Мы требуем полностью запретить уничтожение Калдеронских дельфинов (ГРИНД) у берегов Фарерских островов!!!Ужасные кадры массовой расправы над дельфинами давно вызывают возмущение у людей доброй воли.Мы не можем оставаться равнодушными пока на Земле происходит такое варварство!Только объединившись вместе и собрав голоса под этой петицией-мы можем изменит ситуацию и сделать этот мир лучше! Мое имя Николай Иванов-я из России и пусть Фарерские острова далеко,я и мои друзья очень хотим прекратить это ужасное преступление против природы!Земля наш дом и мы все за него в ответе!
http://www.avaaz.org/ru/petition/Prekratit_ubiystv...na_Farerskih_ostrovah/?tFVTmfb
Это цитата сообщения Светлана_Левченко Оригинальное сообщение
Дворовая собака спасла выброшенного младенца
После того как жительница Аргентины бросила во дворе одномесячного младенца, заботу о малыше взяла на себя местная собака, недавно родившая щенков. Собака по кличке Пути всю ночь согревала мальчика теплом своего тела и не дала ему погибнуть.
Ночью 12 июля во дворе жилого дома в городе Виррей-дель-Пино, Аргентина, был оставлен одномесячный ребенок. Температура воздуха той ночью опустилась ниже нуля градусов, поэтому малыш мог замерзнуть до смерти.
К счастью, на выручку пришла собака по кличке Пути, спавшая во дворе. Недавно она родила щенков, и, видимо, у нее сработал материнский инстинкт. Собака всю ночь согревала мальчика теплом своего тела.
Наутро хозяева Пути услышали крики малыша и отвезли его в ближайшую больницу. Сейчас жизни мальчика ничего не угрожает.
Впоследствии выяснилось, что малыша, которого зовут Сантино, бросила его 33-летняя мать. Женщина задержана полицией.
Это цитата сообщения santa3 Оригинальное сообщение
Это должны увидеть все!!!!
Это должны увидеть все, так как фильм о преданной и настоящей любви!!!
Кто послушал песню Смоки "Я встречу тебя в полночь", тот, я полагаю, не откажется послушать и "Я живу по соседству с Алисой".
Сюжет песни, прямо скажем, лирический. Детская привязанность мальчика к девочке с возрастом переросла в нечто серьёзное. Но удобного случая открыться всё никак не подворачивается. Герою песни незаметно исполнилось 24 года. И тут, - случается непоправимое...
Читать далее
Кто слушал музыку или бегал на танцы в конце семидесятых, тот, я полагаю, помнит виа "Смоки". Лично у меня была гибкая грампластиночка с их песнями. Разобрать слова со своей глухотой я, правда, не мог, но мелодии мне нравились.
Сегодня я привожу текст песни "I'll meat you at midnight" (Я встречу тебя в полночь), покуплетный перевод и, конечно же, саму песню (примерно, как с песней Теперь ты - в армии). В этой песне, конечно же, есть романтика: вспыхивает любовь, сметающая сословные преграды, намечается тайное свидание. Но, финал, - вполне реальный. У богатой девушки, очевидно, проснулось благоразумие, холодный расчёт, надо полагать, пересилил эмоции и она на свидание не пришла. Что ж, она права, подобное должно тянуться к подобному, каждый должен держаться своего круга, дерево, как говорится, надо рубить по себе. В прочем, читайте текст с переводом, слушайте песню и судите обо всём сами.
Читать далее
В предыдущем посте я рассказывал про кота, которого я зову Василий Иванович. Перехватил он меня в субботу вечером у подъезда, хорошо, - я, как раз, в зоомагазине отоварился. Слопал он у меня один пакетик корма, начал второй, как, вдруг, со двора послышался истошный визг. Первые пять минут я не обращал на этот визг никакого внимания, но, наконец, не выдержал и пошёл посмотреть, в чём дело.
Читать далее
Что-то часто стал замечать на улице трупы голубей. В таких случаях обычно говорят: "кошка, небось!" Я и раньше очень сомневался в справедливости этого утверждения, а теперь со всей ответственностью скажу - не верьте этому. Я пришёл к этому выводу после того, как увидел... В прочем - расскажу по порядку.
Читать далее
Недавно из разговора подростков на улице услышал слово "пиндосы". Сначала я не обратил на это слово никакого внимания, решил, что это - просто вариант одного нехорошего такого словца. Но вчера эти "пиндосы" почему-то всплыли у меня в памяти и я для смеху набрал его в яндексе. К своему изумлению я нашёл самую подробную инфу на эту тему. Оказалось, это - совсем не то, что я подумал. Так теперь обзывают америкосов, особенно, американских военных. Весьма позабавило. И, по ассоциации, я, вдруг, вспомнил один хит, не то, девяностых, не то, аж, конца восьмидесятых. Исполняет "Статус-Кво".
Эта трогательная песня о горькой судьбинушке этих самых пиндосов тогда нашла живейший отклик в сердцах россиян и стремительно вошла в моду. У двух полярных цивилизаций нашлась таки точка взаимопонимания - армия. Что ж, армия, она - везде армия, хошь, - в России, хошь, в Пиндостане.
Я взял отсюда текст оригинала и приложил к нему свой вольный покуплетный перевод. Ну, в каком смысле "вольный", я заменил дядю Сэма (Uncle Sam) на Родину-мать, вербовщика (draftman) - на военкома, квартал (neighborhood) - на двор, присобачил сюда ворота КПП и ещё совсем немного по мелочи для придания нашенского колорита. В остальном, перевод соответствует оригиналу. Вот, что получилось.
Читать далее
Итак, Дума наша многодумная решила с матом бороться. Борьбу с курением пока - в сторону, будут за чистоту родной речи ратовать. Дело, в принципе, хорошее, немного смущает, только, что начинают думцы не с себя, любимых, а - с нас, грешных. Сами они, наверное, будут на личном примере показывать, как НЕ надо выражаться.
Сам я этим делом не шибко злоупотебляю, но один раз, - бес попутал.
Читать далее
Для нас - очень оригинальная методика. Но сермяга в ней, определённо есть. По-этому, наверное, у японцев очень сильное роевое начало, которое проявляется и в труде, и на войне...
Вот, ведь, как иногда бывает: лежишь себе на диване, придёт к тебе твоя любимая кыска, прижмётся к тебе, моторчик включит, на душе кайф... И, тут, - мысль-гадюка непрошенная вползёт в голову, а, ведь, шестой десяток, пора первые итоги подводить... И - любимые наши все - тоже не вечны, отца, вон, два года, как нет. Кто будет с тобой в последний час, а кого переживёшь ты... Дальше мысли перескочат на то, как жизнь прожил... А на следующий день читаешь посты памяти Шукшина, Высоцкого, про то любить по-настоящему людей, как правило, начинают посмертно. Изречение барона Мюнхгаузена вспомнится "Пока барон был жив, недорого стоил..." И в результате всех этих мыслей рождается следующее:
Читать далее
Это цитата сообщения justvitek Оригинальное сообщение
Самые удивительные факты о дельфинах
Дельфины уже давно стали одним из самых любимых человеком океанических животных. Они обладают высоким интеллектом и веселым, дружелюбным нравом. У большинства из нас дельфины ассоциируются с забавными акробатическими выступлениями в дельфинарии. Однако некоторые страны всерьез озабочены вопросом содержания дельфинов в неволе и даже принимают законы, предусматривающие их защиту.
Почему же дельфины у многих народов заслужили такое уважительное отношение и стали неотъемлемой частью человеческой культуры? Попробуем разобраться, изучив интересные факты об этих чудесных животных.
1. Дельфин в вольере
Индия стала 4-ой страной, запретившей содержание дельфинов в неволе. Ранее аналогичные меры приняли Коста-Рика, Венгрия и Чили. Индийцы называют дельфинов «личностью или человеком иного происхождения, чем «homo sapiens». Соответственно, «личность» должна иметь свои права, и ее эксплуатация в коммерческих целях законодательно неприемлема. Ученые, анализирующие поведение животных (этологи), говорят, что очень сложно определить грань, отделяющую человеческий интеллект и эмоции от природы дельфинов.
[700x616]
2. Дельфин - единственное млекопитающее, рождение которого начинается в прямом смысле с хвоста, а не с головы! Молодые дельфины остаются с матерью в течение 2 или 3 лет.
[700x511]
3. В природе существует почти сорок видов дельфинов, их ближайшие родственники – киты и морские коровы. Дельфины эволюционировали относительно недавно - около десяти миллионов лет назад, во время миоцена. Большинство видов дельфинов живет в соленой воде, но есть и пресноводные животные.
[297x162]Это цитата сообщения nadia_obo Оригинальное сообщение
23 июля 1915 года родился Михаил МАТУСОВСКИЙ, прекрасный советский поэт-песенник
Михаил Львович Матусовский (1915-1990)
Памятник поэту Михаилу Матусовскому.
Торжественное открытие памятника состоялось 15 сентября 2007 года в рамках празднования Дня города. Памятник поэту открыт у главного корпуса Луганского государственного института культуры и искусств.
Автором проекта памятника является народный художник и заслуженный скульптор Украины Евгений Чумак. Его работа была признана лучшей в открытом международном конкурсе на разработку проекта памятника, который проводился по инициативе ЛГИКИ при содействии управления культуры и туризма Луганской облгосадминистрации в 2004 году. В конкурсе принимали участие 11 проектов, три из которых принадлежали Е. Чумаку.