|
[220x326]| Skyfall This is the end Hold your breath and count to ten Feel the Earth move and then Hear my heart burst again For this is the end I’ve drowned and dreamt this moment So overdue I owe them Swept away I’m stolen Let the sky fall When it crumbles We will stand tall And face it all together Let the sky fall When it crumbles We will stand tall And face it all together At Skyfall Skyfall is where we start A thousand miles and poles apart When worlds collide, and days are dark You may have my number, you can take my name But you'll never have my heart Let the sky fall, When it crumbles We will stand tall Or face it all together Let the sky fall, When it crumbles We will stand tall Or face it all together At Skyfall Where you go I go What you see I see I know I'll never be without the security Are your loving arms Keeping me from harm Put your hand in my hand And we'll stand Let the sky fall, When it crumbles We will stand tall Or face it all together Let the sky fall, When it crumbles We will stand tall Or face it all together At Skyfall Let the sky fall We will stand tall At Skyfall | Небо обрушится Это конец. Задержи дыхание и досчитай до десяти, Ощути движение Земли, а затем Прислушайся: мое сердце взрывается вновь. Ведь это конец... Я утонула, я уснула в этот миг, Я опоздала — я перед всеми в долгу, Сбитая с ног, я захвачена... Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... В «Скайфолл»1. Небо рушится, когда мы начинаем, Разделенные сотнями миль и полюсов. Когда миры сталкиваются, а дни мрачнеют, Ты можешь получить мой номер, можешь взять мое имя, Но тебе никогда не отнять мое сердце! Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... В «Скайфолл». Я иду туда же, куда идешь ты, Я вижу то же, что видишь ты. Я знаю, что никогда не останусь без защиты. Твои ли нежные объятия Берегут меня от напастей? Возьми же меня за руку — И вместе мы выстоим! Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... Так пусть же обрушится небо! Когда оно рассыплется, Мы не содрогнемся, Мы вместе переживем это... В «Скайфолл». Так пусть же обрушится небо! Мы вместе переживем это... В «Скайфолл». Автор перевода — VladimiR Страница автора |
[показать]
На антарктической станции Восток появился Интернет . Его скорость - 128 килобит в секунду. По словам исследователей, для выхода в Сеть нужно адское терпение и куча времени. Станция Восток считается у полярников самой сложной для экспедиций и зимовок. Она основана в 1957 г. и располагается внутри континента. Все новости дня.
Дорогие друзья и просто знакомые!
Спасибо вам за симпатии!!!! Не скрою, так приятно их получать. Но ответить взаимностью не получается, хотя и хочется!!!!
Уже много раз об этом писалось, но повторюсь.
Если даритель симпы не подписывает свое послание, то получатель (а в данном случае - я) никогда не узнает, кто же эти симпочки ему отправил. А жаль!!!
Чтобы такого впредь не происходило, надо просто в конце комментария поставить свой НИК, вот так:
Удачи вам и всех благ!!!! Лариса_Гурьянова
Серия сообщений "Разное":
Часть 1 - ЗНАКОМСТВО ПО ИНТЕРНЕТУ...
Часть 2 - Подарки дамам
...
Часть 45 - Телефоны и нумерология
Часть 46 - Сетевой этикет (нетикет, сетикет)
Часть 47 - И еще раз про симпочки..)))
Серия сообщений "Для ЛиРу":
Часть 1 - Как вставить эпиграф
Часть 2 - Урок. Как сделать фон для днева из коллажа
...
Часть 38 - Энциклопедия ЛиРу
Часть 39 - В ПОМОЩЬ НОВИЧКАМ НА ЛиРу
Часть 40 - И еще раз про симпочки..)))
Часть 41 - Пост доступен на странице сообщения..
Часть 42 - Впервые на Ли Ру?
Часть 43 - ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Серия сообщений "Для ЛиРу":
Часть 1 - Как вставить эпиграф
Часть 2 - Урок. Как сделать фон для днева из коллажа
...
Часть 41 - Пост доступен на странице сообщения..
Часть 42 - Впервые на Ли Ру?
Часть 43 - ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Серия сообщений "Игры":
Часть 1 - Игра "Шарики"
Часть 2 - Флеш-игра "Пузыри"
Часть 3 - Флеш-игра на логику
Задумавшись, о суете, о прошлом, о невыполнимом,
С дыханьем музыки счастливым я становлюсь.
Уходит тень. Душа наполнена. Свежо.
Я жив. Я рад. Мне хорошо.
[272x310] | Еще с древних времен считалось, что именно разного рода вибрации отвечают за уровень здоровья у человека. Чтобы нормализовать состояние, создать гармонию «звучания» всех органов и систем, нам необходима музыка. Воздействие музыки на психику человека мощнее, чем воздействие слов. Именно музыка упорядочивает вибрации и ритмы человеческого тела так, чтобы они стали правильными, здоровыми. Слова, которые мы слышим, обращены напрямую к разуму и логике. Только музыка способна воздействовать на человека не вербально. |
Потенциально угрожающий нашей планете Апофис оказался на 75% тяжелее, чем считали ученые. Это выяснилось после того, как небесное тело пролетело на расстоянии 14,46 миллиона километров от Земли
Сказка для Сони...))
Слушать аудиоспектакль
[442x586]
Перевод: Н. Демурова.
Инсценировка: О. Герасимов.
Слова и мелодии песен: В. Высоцкий.
Музыка: Е. Геворгян.
Режиссер: О. Герасимов.
Инструментальный ансамбль под управлением М. Нерсесяна.
Соло на скрипке: Г. Кемлин.
[298x16]
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
Кэрролл, Додо, Чеширский Кот, Улыбка, Синяя Гусеница - В. Абдулов.
Алиса - Г. Иванова (поет К. Румянова).
Белый Кролик - В. Шиловский.
Мышь, Ореховая Соня, Поросенок - К. Румянова.
Попугай, Орленок Эд - В. Высоцкий.
Билль, Шляпник - М. Лобанов.
Джим, Мартовский Заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В. Петров.
(Песню Лягушонка поет В. Голышев)
Герцогиня - Е. Ханаева.
Королева, Кухарка - Н. Вихрова.
Король, Судья, Садовник - О. Герасимов.
Атака Гризли, Дама-антипод - Н. Назарова.
В эпизодах - артисты МХАТ.
[298x16]
Звукорежиссер Э. Шахназарян.
Редактор Е. Лозинская.
© "МЕЛОДИЯ", 1976.
Всесоюзная студия грамзаписи.
Апрелевский ордена Ленина завод грампластинок.
|