Немного из истории песни "Je suis malade". Ее авторы — Serge Lama и Alice Dona. Первая исполнительница — легендарная Далида (Иоланда Джильотти), памятник которой стоит на Монмартре в Париже, а память живет в сердцах миллионов.

Пел ее также сам Серж Лам (одноименный альбом 1973 года).

А в 1995 году на французской сцене, при большой поддержке автора, «Je suis malade” впервые исполнила Лара Фабиан.

Dalida - Je Suis Malade




В 2013 эта песня прозвучала в её исполнении на сцене Кремля. Лара Фабиан пела перед многотысячной публикой босиком и без фонограммы.

Lara Fabian - Je Suis Malade



Песня «Je suis malade» рассказывает о гибельной силе любви. Это песня-страдание, песня-отчаяние, исповедь безумно влюблённого и брошенного человека, который опустошён, сломан, болен… Именно так — «Я больна» — переводится название этой знаменитой композиции.

Серия сообщений "песни зарубежные":

Часть 1 - Легендарный Джо Дассен. Жизнь и песни. | Фото и Видео.
Часть 2 - История одной песни: "Yesterday", The Beatles. Видео.
...
Часть 5 - Незабываемые, дорогие сердцу старые танго, и их создатели. Хиты далеких 30-х. Видео.
Часть 6 - "Mother love" (Материнская любовь). Песня, с которой заканчивал свою жизнь легендарный Фредди Меркьюри. Видео.
Часть 7 - История песни "Je suis malade". |Далида и Лара Фабиан: Чье исполнение вам больше нравится. Видео.
Часть 8 - Гимн любви и верности Италии от Тото Кутуньо "L’Italiano". История создания. Видео.
Часть 9 - Зажигательно-романтичный клип Хулио Иглесиаса "Amor". Видео.
...
Часть 14 - О чём поётся в песне "Хафанана", без которой не обходились советские дискотеки 70-90-х годов. Видео.
Часть 15 - Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий. Фото и видео.
Часть 16 - Как австралийцы сплагиатили "Из-за острова на стрежень". Видео

У Фредерика Шопена есть удивительно светлая и лиричная композиция, написанная им в трудную и драматическую зиму на Майорке. Это "Капли дождя": ощущения от дождливой зимы слились с надеждами на лучшее, превратившись в прекрасную музыкальную прелюдию.

Но если человек, никогда не слышавший «Капли дождя» Шопена, попробует найти эту композицию в интернете, ему с высокой долей вероятности предложат прослушать "W of Rain" Ярослава Никитина в аранжировке Сергея Кузнецова.

На нескольких популярных каналах "W of Rain" приписывается Шопену – под названием «Вальса дождя». Неизвестно, кто первый допустил ошибку, но она, как говорится, пошла в массы. Теперь множество людей полагают, что композиция "W of Rain" современного российского композитора Ярослава Никитина – это "Вальс дождя" Шопена (хотя на самом деле такого вальса у него нет). На самом деле даже само название "Вальс дождя" – ошибочно, так как такого произведения нет ни у Никитина, ни у Шопена.

Те же, кто желает познакомиться с "Каплями дождя", написанными на Майорке, из-за распространившейся ошибки не могут найти это классическое произведение. Рекомендуем искать его под названием "Прелюдия ми минор 4, Опус 28".

Фредерик Шопен - Прелюдия ми минор Ор. 28 #4



Теперь, когда с «перепутаницей» разобрались – давайте послушаем эти две мелодии, каждая из которых прекрасна по-своему! И сравним настроения, переданные творцами в композициях, навеянными шелестом дождевых капель.

Вальс дождя... Я. Никитин. аранж С. Кузнецов (приписывают Шопену)

Серия сообщений "музыка":

Часть 1 - История одного шедевра: Лунная соната или "Поэма о любви"
Часть 2 - История одного шедевра | "Весенняя симфония" Роберта Шумана...
...
Часть 13 - Дмитрий Кабалевский, «Весна». Видео.
Часть 14 - Ветер, свистящий в скалах: древнее искусство горлового пения. Видео.
Часть 15 - "Капли дождя" Шопена и "Вальс дождя" Никитина.| История одной ошибки. Видео.
Часть 16 - Причуды Бетховена – гениального композитора, который не слышал музыку: Кофе из 60 зёрен, омлет из 10 яиц
Часть 17 - Как звучит единственная гитара Страдивари, на которой можно играть и сегодня. Видео.
...
Часть 21 - Пять шедевров Чайковского, сделанных из обычной гаммы. Видео.
Часть 22 - Свадебный марш Мендельсона. История создания шедевра.
Часть 23 - Композиция "Belle" из Мюзикла «Нотр-Дам де Пари» - лучшая песня пятидесятилетия. Видео.

Тото Кутуньо (Toto Cutugno)
Итальянский певец и композитор.
Прославился своей песней «L’italiano».
Победитель конкурса «Евровидение 1990» в Загребе.


Есть песни-однодневки, а есть музыка на все времена. Сегодня классикой стал и бессмертный гимн любви и верности Италии «L’Italiano» в исполнении Тото Кутуньо (Toto Cutugno). Те, кому уже за… с удовольствием вспомнят молодость, а молодёжь поднимет настроение, прослушав прекрасную музыку.




"L’italiano" (Итальянец) известная во всём мире итальянская песня, в 1983 году записанная Тото Кутуньо и представленная им на 33-м Фестивале итальянской песни в Сан-Ремо. Официально песня заняла 5-е место, однако по результатам народного голосования L’italiano выиграла конкурс.

Серия сообщений "песни зарубежные":

Часть 1 - Легендарный Джо Дассен. Жизнь и песни. | Фото и Видео.
Часть 2 - История одной песни: "Yesterday", The Beatles. Видео.
...
Часть 6 - "Mother love" (Материнская любовь). Песня, с которой заканчивал свою жизнь легендарный Фредди Меркьюри. Видео.
Часть 7 - История песни "Je suis malade". |Далида и Лара Фабиан: Чье исполнение вам больше нравится. Видео.
Часть 8 - Гимн любви и верности Италии от Тото Кутуньо "L’Italiano". История создания. Видео.
Часть 9 - Зажигательно-романтичный клип Хулио Иглесиаса "Amor". Видео.
Часть 10 - История песни "Hello, Dolly!", которую блестяще исполнил Луи Армстронг. Видео.
...
Часть 14 - О чём поётся в песне "Хафанана", без которой не обходились советские дискотеки 70-90-х годов. Видео.
Часть 15 - Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий. Фото и видео.
Часть 16 - Как австралийцы сплагиатили "Из-за острова на стрежень". Видео

Картина Виктора Михайловича Васнецова "Иван-царевич на Сером Волке" несомненно самое сказочное произведение русского изобразительного искусства.


Виктор Васнецов - Иван-царевич на Сером Волке. 1889 г. Холст, масло. 249 × 187 см.
Государственная Третьяковская галерея, Москва
В основе сюжета - захватывающая народная сказка. Царевич с похищенной Еленой Прекрасной убегают от погони на верном Сером Волке. Тревожно всматривается царевич в дремучий лес, уверенно и крепко держит он Елену. Похищенная же полностью покорилась своей судьбе. Прижавшись к своему похитителю, она старается не смотреть вокруг, напуганная самим похищением, лесом, волком.

Серый Волк вызывает особый интерес у зрителя. У Волка особенные глаза - человеческие. Перед нами оборотень, или волколак, как его называли славяне издревле. Однако, нет в его облике ничего кровожадного или дикого. Его образ полон преданности, отваги, самопожертвования.

Серия сообщений "картины российских художников":

Часть 1 - История одного шедевра: «Христос в пустыне» художника Ивана Крамского.
Часть 2 - История одного шедевра: "Запорожцы"- Илья Репин. Почему на картине один казак без рубашки.
...
Часть 25 - Описание картины "Меншиков в Берёзове" Василия Сурикова.
Часть 26 - История шедевра: "Московский дворик" художника Василия Поленова.
Часть 27 - История шедевра: "Иван-царевич на Сером Волке". Художник Виктор Васнецов.
Часть 28 - Софи Лорен и Никас Сафронов: Роман в картинах длиной 30 лет.
Часть 29 - О чём рассказывает стихотворение-экскурсия, которое художник Федотов написал к своей картине "Сватовство майора".
...
Часть 43 - "Княжна Тараканова" художника Флавицкого. История создания шедевра.
Часть 44 - Художник Николай Касаткин. "Крепостная актриса в опале, кормящая грудью барского щенка." История картины.
Часть 45 - Что происходит на картине Павла Яковлева "В тихой обители".

Хулио Иглесиас
73 года назад в Мадриде (Испания) родился Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва. Когда мальчик учился в школе, руководитель детского хора, проверив его вокальные данные заявил, что мальчик может заниматься чем угодно, но не пением. 15-летний парень с удовольствием переключился на футбол и подавал в спорте большие надежды.

Все планы Хулио перечеркнула автомобильная катастрофа, в которую он попал накануне 20-летия. Молодой спортсмен очутился на больничной койке, а прогнозы врачей были безрадостными – они не были уверены даже в том, что парень будет ходить. Непарализованными у него оставались только руки. Лечащий врач, чтобы как-то поддержать молодого человека, посоветовал ему учиться играть на гитаре. Так, Хулио проводит время за сочинительством романтичных и печальных песен.




Именно музыка помогла ему не просто вернуться к жизни, но и стать совершенно не похожим на кумиров публики конца 1960-х годов певцом. Он очень мало жестикулировал во время пения, что вызвало упреки и даже насмешки журналистов, привыкших к более темпераментной манере исполнения. Однако слушатели, а особенно слушательницы, были от Хулио в восторге. Им пришелся по душе его ярко выраженный романтический имидж.
Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "песни зарубежные":

Часть 1 - Легендарный Джо Дассен. Жизнь и песни. | Фото и Видео.
Часть 2 - История одной песни: "Yesterday", The Beatles. Видео.
...
Часть 7 - История песни "Je suis malade". |Далида и Лара Фабиан: Чье исполнение вам больше нравится. Видео.
Часть 8 - Гимн любви и верности Италии от Тото Кутуньо "L’Italiano". История создания. Видео.
Часть 9 - Зажигательно-романтичный клип Хулио Иглесиаса "Amor". Видео.
Часть 10 - История песни "Hello, Dolly!", которую блестяще исполнил Луи Армстронг. Видео.
Часть 11 - История создания одной из самых известных и старинных песен в мире музыки Greensleeves. Видео.
...
Часть 14 - О чём поётся в песне "Хафанана", без которой не обходились советские дискотеки 70-90-х годов. Видео.
Часть 15 - Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий. Фото и видео.
Часть 16 - Как австралийцы сплагиатили "Из-за острова на стрежень". Видео

Песня «Баллада о Любви» была написана Владимиром Высоцким во время пребывания его в Париже в начале 1975 года, в составе шести произведений, написанных им для фильма «Стрелы Робин Гуда» режиссёра Сергея Тарасова, но в фильм не вошла. Двумя частями была использована во второй редакции фильма 1987 года.
Вошла в фильм «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго» (1982).

Когда вода Всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На сушу тихо выбралась Любовь — И растворилась в воздухе до срока, А срока было — сорок сороков… И чудаки — ещё такие есть! — Вдыхают полной грудью эту смесь И ни наград не ждут, ни наказанья, И, думая, что дышат просто так, Они внезапно попадают в такт Такого же неровного дыханья. Только чувству, словно кораблю, Долго оставаться на плаву, Прежде чем узнать, что «я люблю» — То же, что «дышу» или «живу». И вдоволь будет странствий и скитаний: Страна Любви — великая страна! И с рыцарей своих для испытаний Всё строже станет спрашивать она: Потребует разлук и расстояний, Лишит покоя, отдыха и сна… Но вспять безумцев не поворотить — Они уже согласны заплатить: Любой ценой — и жизнью бы рискнули, — Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить Волшебную невидимую нить, Которую меж ними протянули.

Свежий ветер избранных пьянил, С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, Потому что если не любил — Значит и не жил, и не дышал! Но многих захлебнувшихся любовью Не докричишься — сколько ни зови, Им счёт ведут молва и пустословье, Но этот счёт замешен на крови. А мы поставим свечи в изголовье Погибших от невиданной любви… Их голосам всегда сливаться в такт, И душам их дано бродить в цветах, И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться со вздохом на устах На хрупких переправах и мостах, На узких перекрёстках мирозданья. Я поля влюблённым постелю — Пусть поют во сне и наяву!.. Я дышу, и значит — я люблю! Я люблю, и значит — я живу! Владимир Высоцкий

• Текст песни был впервые напечатан при жизни поэта, в сборнике «Песни русских бардов» парижского издательства «YMCA-Press» (1978).
• В СССР текст баллады был впервые опубликован после смерти Высоцкого, в газете «Советская Россия», № от 19.10.1980 г.
• 22.1.1980 Высоцкий исполнением этой песни закончил своё выступление на ЦТ СССР.
• «Баллада о Любви» (под названием Ballad of Love) вошла в состав 7-й пластинки комплекта «В. Высоцкий в записях М. Шемякина», изданного в декабре 1987 года в США.

Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 8 - "В лесу родилась елочка": История создания самой популярной в СССР новогодней песни.
Часть 9 - "Лесной олень": Аида Ведищева поёт так, что душа наполняется светлом и добротой. Видео.
Часть 10 - Владимир Высоцкий - Баллада о любви. История создания. Видео.
Часть 11 - "Милая моя": кому посвятил Юрий Визбор одну из своих самых известных песен. Видео.
Часть 12

Никас Сафронов и Софи Лорен.
«Жил-был художник один, домик имел и холсты, но он актрису любил, ту что любила цветы...». Всем знакомые строчки этой популярной песни 80-х в некоторой степени описывают историю платонического романа Софи Лорен и Никаса Сафронова. Но он уже несколько десятилетий пишет великолепные портреты Софи, а в ответ она одаривает художника очаровательными улыбками, позволяет себя боготворить и любить... как друга.

Серия сообщений "картины российских художников":

Часть 1 - История одного шедевра: «Христос в пустыне» художника Ивана Крамского.
Часть 2 - История одного шедевра: "Запорожцы"- Илья Репин. Почему на картине один казак без рубашки.
...
Часть 26 - История шедевра: "Московский дворик" художника Василия Поленова.
Часть 27 - История шедевра: "Иван-царевич на Сером Волке". Художник Виктор Васнецов.
Часть 28 - Софи Лорен и Никас Сафронов: Роман в картинах длиной 30 лет.
Часть 29 - О чём рассказывает стихотворение-экскурсия, которое художник Федотов написал к своей картине "Сватовство майора".
Часть 30 - Художник Лев Соловьёв. | Монахи. (Не туда заехали).
...
Часть 43 - "Княжна Тараканова" художника Флавицкого. История создания шедевра.
Часть 44 - Художник Николай Касаткин. "Крепостная актриса в опале, кормящая грудью барского щенка." История картины.
Часть 45 - Что происходит на картине Павла Яковлева "В тихой обители".

Песня "Все могут короли" принесла Алле Пугачевой славу и известность. Шлягер, исполненный впервые в 1978 году, сегодня знает каждый, да и само выражение прочно вошло в лексикон. Но многие удивятся, узнав, что слова этой песни – перевод одноименного памфлета французского поэта Беранже. А написан памфлет по мотивам реальных событий, произошедших во Львове.

Алла Пугачева - "Все могут короли", 1979 год.




История, которая описана в песне «Все могут короли», случилась в 1634 году, а действующими лицами в ней стали польский король Владислав IV и Ядвига Лужковская, дочь львовского купца. Чувство, вспыхнувшее у короля по отношению к Ядвиге, можно назвать любовью с первого взгляда. Он увидел ее в окне одного из домов на центральной площади Рынок, направляясь в свою резиденцию, и даже приостановился от неожиданности.


Король Владислав IV.
На следующий день состоялось знакомство с матерью Ядвиги. Та пришла извиниться за то, что не оказала должного почтения при встрече. Женщина рассказала об их непростой судьбе: они с дочерью остались без кормильца, отец семейства не выдержал финансовых потерь и окончательного банкротства. Его склады пострадали от пожара, а после баржи с зерном затонули на Висле. История Лужковских тронула короля, и он велел тут же погасить все долги семьи перед кредиторами и арендаторами жилья. Дом, в котором мать с дочерью снимали квартиру, стал их собственностью.

Серия сообщений "стихи":

Часть 1 - История одной любви в стихах. Анна Ахматова и Николай Гумилев.
Часть 2 - История стихотворения: "Мне нравится, что вы больны не мной…" Кому посвятила своё стихотворение Марина Цветаева.
...
Часть 6 - "Письмо к женщине": Как появилось одно из самых известных стихотворений Сергея Есенина.
Часть 7 - За что был расстрелян автор стихов "Я спросил у ясеня…". Ирония судьбы Владимира Киршона. |Видео.
Часть 8 - Какие исторические события легли в основу текста песни "Все могут короли".
Часть 9 - "Не хочу я стареть, не хочу! Говорят,что прекрасно я выгляжу!"| Кто автор этого стихотворения?
Часть 10 - «Хочу у зеркала, где муть...»: Лирическое посвящение Марины Цветаевой своей запретной любви.
...
Часть 18 - Короткое стихотворение Гумилева об Ахматовой. Такие строки мечтала бы прочесть о себе любая женщина.
Часть 19 - "Заповедь". Стихотворение Киплинга, которое должен прочитать хотя бы раз каждый человек.
Часть 20 - Честное стихотворение Александра Маршала о том, как быстро проходит жизнь. Видео.

Гитара Страдивари - старинный музыкальный инструмент, на котором до сих пор можно исполнять музыку.
Антонио Страдивари прославился как мастер струнных музыкальных инструментов. Чаще всего вспоминают о скрипках, но на самом деле гениальный мастер создавал и виолончели, гитары и даже, как минимум, одну арфу. До наших дней сохранилась одна из гитар великого мастера, и на ней до сих пор исполняют барочную музыку.

Серия сообщений "музыка":

Часть 1 - История одного шедевра: Лунная соната или "Поэма о любви"
Часть 2 - История одного шедевра | "Весенняя симфония" Роберта Шумана...
...
Часть 15 - "Капли дождя" Шопена и "Вальс дождя" Никитина.| История одной ошибки. Видео.
Часть 16 - Причуды Бетховена – гениального композитора, который не слышал музыку: Кофе из 60 зёрен, омлет из 10 яиц
Часть 17 - Как звучит единственная гитара Страдивари, на которой можно играть и сегодня. Видео.
Часть 18 - Якутская шаманская музыка покорила британское шоу. Олена Уутай Подлужная. Видео.
Часть 19 - Музыкальная мистификация: Кто на самом деле написал "Адажио" Альбинони. Видео.
...
Часть 21 - Пять шедевров Чайковского, сделанных из обычной гаммы. Видео.
Часть 22 - Свадебный марш Мендельсона. История создания шедевра.
Часть 23 - Композиция "Belle" из Мюзикла «Нотр-Дам де Пари» - лучшая песня пятидесятилетия. Видео.

Людвиг ван Бетховен - Лунная соната

Кофе для Бетховена.
Даже люди, которые не относят себя к почитателям классической музыки, наверняка узнают знаменитые вступительные аккорды Пятой симфонии Бетховена.

Людвиг ван Бетховен - Пятая симфония

Трудно поверить, что в момент написания этого произведения композитор был глух, а на премьере своей последней, Девятой симфонии, не мог слышать даже громких аплодисментов восхищенных зрителей.

Немецкий пианист и композитор был человеком, которого буквально в каждой мелочи его жизни преследовали навязчивые идеи. К примеру, он начинал свое утро с «идеально» приготовленной чашки кофе. Этот странный напиток должен был быть сделан из 60 кофейных зерен, которые Бетховен собственноручно тщательно отсчитывал каждый раз утром.

Серия сообщений "музыка":

Часть 1 - История одного шедевра: Лунная соната или "Поэма о любви"
Часть 2 - История одного шедевра | "Весенняя симфония" Роберта Шумана...
...
Часть 14 - Ветер, свистящий в скалах: древнее искусство горлового пения. Видео.
Часть 15 - "Капли дождя" Шопена и "Вальс дождя" Никитина.| История одной ошибки. Видео.
Часть 16 - Причуды Бетховена – гениального композитора, который не слышал музыку: Кофе из 60 зёрен, омлет из 10 яиц
Часть 17 - Как звучит единственная гитара Страдивари, на которой можно играть и сегодня. Видео.
Часть 18 - Якутская шаманская музыка покорила британское шоу. Олена Уутай Подлужная. Видео.
...
Часть 21 - Пять шедевров Чайковского, сделанных из обычной гаммы. Видео.
Часть 22 - Свадебный марш Мендельсона. История создания шедевра.
Часть 23 - Композиция "Belle" из Мюзикла «Нотр-Дам де Пари» - лучшая песня пятидесятилетия. Видео.

Юрий Иосифович Визбор
20 июня 1934 — 17 сентября 1984 г.
Советский автор-исполнитель песен, поэт, киноактёр, писатель и журналист, киносценарист, кинодокументалист, драматург, художник.
Один из основоположников жанра авторской, студенческой, туристской песни. Создатель жанра «песни-репортажа», автор более 300 песен.
Член Союза журналистов и Союза композиторов СССР.


20 июня - День рождения Юрия Визбора.
Сегодня исполнилось бы 84 года Юрию Визбору – удивительному человеку, которому было всё по плечу. Он был исключительно талантлив во всём, за что брался. Бард, журналист, киноактёр, художник, сценарист, писатель, альпинист – ему всё было по плечу. Его песни помнят и сегодня. Возможно потому, что все они шли из самого сердца и были посвящены его судьбе. Но мало кто знает, кому была посвящено одна из его самых известных песен – «Милая моя».

Песню «Солнышко лесное», больше известную как «Милая моя» Юрий Визбор начал сочинять на фестивале в 1972 году. Работа шла сложно, и закончить песню он смог только через год, уже в Москве. В дневнике Визбора появилась такая запись: «Наконец-то я написал песню, которую был обязан написать давным-давно, „Лесное солнышко“. Я посвятил ее моей дорогой Поляне. Кажется, песня у меня получилась. Буду рад, если ее примет Поляна». Вот так и оказалось, что песня Визбора стала посвящением вовсе не любимой девушке, а поляне, где проходили фестивали бардовской песни.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 9 - "Лесной олень": Аида Ведищева поёт так, что душа наполняется светлом и добротой. Видео.
Часть 10 - Владимир Высоцкий - Баллада о любви. История создания. Видео.
Часть 11 - "Милая моя": кому посвятил Юрий Визбор одну из своих самых известных песен. Видео.
Часть 12 - Плагиат в СССР: Какие известные песни оказались кавером, а какие композиции советских композиторов украли западные певцы. Видео.
Часть 13 - "Ласковый май": музыкальный феномен мальчишек из интерната. Видео.
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

Луи Армстронг
4 августа 1901 г.— 6 июля 1971 г.

Американский джазовый трубач, вокалист и руководитель ансамбля.
Оказал наибольшее влияние на развитие джаза и сделал многое для его популяризации во всем мире.


Песню "Hello, Dolly!" легенда джаза Армстронг исполнил находясь на пике популярности для рекламы одноимённого мюзикла. Позже эту песню выпустила синглом компания Kapp Records, и эта композиция сразу же стала хитом, оказалась на вершинах хит-парадов и была удостоена премии Грэмми.

В 1964 году американский композитор Джерри Херман поставил на Бродвее свой мюзикл «Hello, Dolly» по пьесе Торнтона Уайлдера «Сваха». Прототипом главной героини стала нью-йоркская сваха Долли Леви, которая, в конце концов, вышла замуж за одного из своих клиентов.

Во втором акте пьесы Долли снова появляется в ресторане «Harmonia Gardens», где не бывала с того самого дня, как похоронила своего мужа. Именно эта сцена и обыгрывается в заглавной песне шоу, которая так и называется "Hello, Dolly!".

Первой исполнительницей этой песни стала актриса Кэрол Чэннинг, которая исполняла главную роль в мюзикле Хермана, но всё же версия исполненная Армстронгом оказалась куда популярнее.

Остаётся отметить, что мюзикл "Hello, Dolly!" вошёл в историю, как самая успешная бродвейская постановка. Его ставили 2844 раз. А в 1969 году на экраны вышел фильм «Hello, Dolly!» в главной роли с Барбарой Стрейзанд. Этот фильм был удостоен сразу трёх золотых статуэток «Оскар».





Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "песни зарубежные":

Часть 1 - Легендарный Джо Дассен. Жизнь и песни. | Фото и Видео.
Часть 2 - История одной песни: "Yesterday", The Beatles. Видео.
...
Часть 8 - Гимн любви и верности Италии от Тото Кутуньо "L’Italiano". История создания. Видео.
Часть 9 - Зажигательно-романтичный клип Хулио Иглесиаса "Amor". Видео.
Часть 10 - История песни "Hello, Dolly!", которую блестяще исполнил Луи Армстронг. Видео.
Часть 11 - История создания одной из самых известных и старинных песен в мире музыки Greensleeves. Видео.
Часть 12 - Песня "Blue Canary": грустная канарейка, покорившая советских слушателей. Видео.
...
Часть 14 - О чём поётся в песне "Хафанана", без которой не обходились советские дискотеки 70-90-х годов. Видео.
Часть 15 - Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий. Фото и видео.
Часть 16 - Как австралийцы сплагиатили "Из-за острова на стрежень". Видео

В советское время авторскими правами зарубежных сочинителей музыки зачастую пренебрегали. Некоторые полюбившиеся гражданам композиции на поверку окажутся или откровенным плагиатом, или очень близким заимствованием. Тем удивительнее будет узнать, что этим грешила не только советская эстрада. Западные исполнители тоже находили, что у нас украсть, и нисколько этого не стеснялись. Каждый «заемщик» верил, что никто не догадается.

Все началось от «Самовара», спетого Леонидом Утесовым


Леонид Утесов
Напеть песню про Машу с самоваром может всякий. Утесов знал, что делал, когда записывал бойкую песню-фокстрот на пластинку в 1934 году. На этикетке было указано только имя автора обработки Семёна Когана. В более поздних переизданиях появилась запись: обработка Л. Дидерихса. «Слова народные» заменили авторством В. Лебедева-Кумача. Неизвестно, выплачивались ли гонорары наследникам указанных «авторов».




А родилась веселая мелодия в 1929 году в Варшаве на музыкальном вечере: шестнадцатилетняя Фанни Гордон-Квятковкая (настоящее имя – Фейга Йоффе) наиграла мелодию собственного сочинения. Директор популярного варшавского кабаре Анджей Власт моментально сочинил простенький текст – получился популярный фокстрот, который через пару недель пели не только в столице. А через два года фирма звукозаписи Polydor Records предложила Фанни записать песню, но непременно с русским текстом – для многочисленных эмигрантов. Тогда и появились строчки: «У самовара я и моя Маша, а на дворе совсем уже темно...». Пластинка вышла в 1933 году, а чуть позже песню записал Петр Лещенко. И кто только ее не исполнял: Малинин, популярные группы, известные польские и литовские певцы.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 10 - Владимир Высоцкий - Баллада о любви. История создания. Видео.
Часть 11 - "Милая моя": кому посвятил Юрий Визбор одну из своих самых известных песен. Видео.
Часть 12 - Плагиат в СССР: Какие известные песни оказались кавером, а какие композиции советских композиторов украли западные певцы. Видео.
Часть 13 - "Ласковый май": музыкальный феномен мальчишек из интерната. Видео.
Часть 14 - Загадки известной песни: Действительно ли Стенька Разин утопил персидскую княжну
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

"Ласковый май" - популярная группа 1980-х-начала 1990-х гг.
Эпоха перестройки и поднятие «железного занавеса» открыли для жителей Советского Союза новые горизонты и привели к возникновению новых музыкальных веяний и коллективов. Среди них невероятную популярность приобрела группа «Ласковый май». За 10 лет существования на ее концертах побывал каждый пятый житель страны, а поклонницы сходили с ума по исполнителям, засыпая их письмами и сводя счеты с жизнью.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 11 - "Милая моя": кому посвятил Юрий Визбор одну из своих самых известных песен. Видео.
Часть 12 - Плагиат в СССР: Какие известные песни оказались кавером, а какие композиции советских композиторов украли западные певцы. Видео.
Часть 13 - "Ласковый май": музыкальный феномен мальчишек из интерната. Видео.
Часть 14 - Загадки известной песни: Действительно ли Стенька Разин утопил персидскую княжну
Часть 15 - "Темная ночь". Песня, чью атмосферу удалось передать только двум исполнителям. Видео.
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

Из-за острова на стрежень - Надежда Кадышева и "Золотое Кольцо"

В конце XIX века огромное количество россиян были очарованы новым «поп-хитом» «Из-за острова на стрежень». Иван Бунин возмущался тем, что «чуть не вся Россия» поет эту, по его мнению, «пошлую, разгульную песню». Из-за характерной распевности данное произведение чаще всего считают народным, однако у него есть автор – стихотворение написал известный в то время поэт Дмитрий Садовников. Что же касается грустного факта, о котором рассказывает песня, то историки спорят о нем до сих пор.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 12 - Плагиат в СССР: Какие известные песни оказались кавером, а какие композиции советских композиторов украли западные певцы. Видео.
Часть 13 - "Ласковый май": музыкальный феномен мальчишек из интерната. Видео.
Часть 14 - Загадки известной песни: Действительно ли Стенька Разин утопил персидскую княжну
Часть 15 - "Темная ночь". Песня, чью атмосферу удалось передать только двум исполнителям. Видео.
Часть 16 - "Семь сорок": О чём и о ком на самом деле поётся в известной одесской песне. Видео.
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

Одной из самых известных и старинных песен в мире музыки является английская народная баллада Greensleeves («Зеленые рукава»). История композиции насчитывает более четырехсот лет, и за эти годы она не только не была предана забвению, но и до сих пор пользуется большой популярностью.





История и смысл песни Greensleeves
Дату появления на свет песни Greensleeves определить невозможно, зато известен день, когда ей было выдано «свидетельство о рождении». Правда, как это часто бывает в подобных случаях, на «отцовство» претендовали несколько человек.

3 сентября 1580 года печатник Ричард Джонс зарегистрировал в London Stationer’s Company музыку и текст песни, которую он назвал A New Northern Dittye of the Lady Greene Sleeves. В тот же день его конкурент Эдвард Уайт издал песню, озаглавленную ним A ballad, being the Ladie Greene Sleeves Answere to Donkyn his frende. Нужно ли говорить, что речь шла о вариациях одной и той же композиции.

Дальше – лучше. Впоследствии Джонс и Уайт издали еще несколько версий Greensleeves. Каждый из них считал, что права на песню принадлежат именно ему. В 1584 году Ричард Джонс выпустил окончательную редакцию под названием A New Courtly Sonnet of the Lady Green Sleeves, которая вошла в сборник A Handful of Pleasant Delights. Именно этот вариант Greensleeves получил максимальное распространение, был включен в многочисленные издания и благополучно дожил до наших дней.

Серия сообщений "песни зарубежные":

Часть 1 - Легендарный Джо Дассен. Жизнь и песни. | Фото и Видео.
Часть 2 - История одной песни: "Yesterday", The Beatles. Видео.
...
Часть 9 - Зажигательно-романтичный клип Хулио Иглесиаса "Amor". Видео.
Часть 10 - История песни "Hello, Dolly!", которую блестяще исполнил Луи Армстронг. Видео.
Часть 11 - История создания одной из самых известных и старинных песен в мире музыки Greensleeves. Видео.
Часть 12 - Песня "Blue Canary": грустная канарейка, покорившая советских слушателей. Видео.
Часть 13 - История самой крутой песни Джорджа Майкла: "Careless Whisper" (Беззаботный шёпот). Видео.
Часть 14 - О чём поётся в песне "Хафанана", без которой не обходились советские дискотеки 70-90-х годов. Видео.
Часть 15 - Адриано Челентано – 82: Как ради романа со «сказочной страной» артист поборол одну из самых сильных фобий. Фото и видео.
Часть 16 - Как австралийцы сплагиатили "Из-за острова на стрежень". Видео

Если честно, то мы нечасто слушаем старую музыку и обращаемся к ней, в основном тогда, когда становится действительно грустно и настроение совпадает с мелодией и смыслом той или песни. В этот раз вспомнилась прекрасная работа Марка Бернеса, как классического исполнителя этой песни и Муслима Магомаева, исполнившего ее годами позже, также нельзя забывать об изумительной музыке Никиты Богословского, несомненным украшением которой стал текст Владимира Агатова.


Изначально «Тёмная Ночь» была написана совсем не для исполнения на сцене. Первоочередно композиция создавалась с целью её вкрапления в отличную советскую киноленту «Два Бойца», однако после того, как музыка все-таки прозвучала и дошла не только до широкого зрителя, но и слушателя, она стала общепризнанной и крайне любимой на всём советском, а сейчас уже и постсоветском пространстве.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 13 - "Ласковый май": музыкальный феномен мальчишек из интерната. Видео.
Часть 14 - Загадки известной песни: Действительно ли Стенька Разин утопил персидскую княжну
Часть 15 - "Темная ночь". Песня, чью атмосферу удалось передать только двум исполнителям. Видео.
Часть 16 - "Семь сорок": О чём и о ком на самом деле поётся в известной одесской песне. Видео.
Часть 17 - Вставай, страна огромная! | Песня, которой аплодировали во всех уголках мира. Видео.
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

Картина Николая Фешина. Портрет Веры Фокиной.
Стихотворение «Хочу у зеркала, где муть» из цикла «Подруга» Марина Цветаева посвятила поэтессе Софье Парнок – своей запретной и страстной любви. По сути всё её творчество 1914 – 1916 года – лирический дневник, в котором зафиксировано развитие отношений с Парнюк. При этом Парнок уже в своей «инакости» освоилась, а Цветаева ещё пребывала в муках самоопределения.

Хочу у зеркала, где муть

И сон туманящий,

Я выпытать — куда Вам путь,

И где — пристанище.

Я вижу: мачта корабля,

И Вы — на палубе...

Вы — в дыме поезда... Поля

В вечерней жалобе...

Вечерние поля в росе,

Над ними — вороны...

— Благословляю Вас на все

Четыре стороны!

Марина Цветаева. 1915 г.

Романс на эти слова прозвучал в исполнении Аллы Пугачёвой в новогодней комедии Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром».




Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "стихи":

Часть 1 - История одной любви в стихах. Анна Ахматова и Николай Гумилев.
Часть 2 - История стихотворения: "Мне нравится, что вы больны не мной…" Кому посвятила своё стихотворение Марина Цветаева.
...
Часть 8 - Какие исторические события легли в основу текста песни "Все могут короли".
Часть 9 - "Не хочу я стареть, не хочу! Говорят,что прекрасно я выгляжу!"| Кто автор этого стихотворения?
Часть 10 - «Хочу у зеркала, где муть...»: Лирическое посвящение Марины Цветаевой своей запретной любви.
Часть 11 - "Цветы от Маяковского" - Удивительная история любви.
Часть 12 - Отчего мы затихаем, только заслышав "Одинокую гармонь"? Вычеркнутые строфы.
...
Часть 18 - Короткое стихотворение Гумилева об Ахматовой. Такие строки мечтала бы прочесть о себе любая женщина.
Часть 19 - "Заповедь". Стихотворение Киплинга, которое должен прочитать хотя бы раз каждый человек.
Часть 20 - Честное стихотворение Александра Маршала о том, как быстро проходит жизнь. Видео.

Священная война — патриотическая песня периода Великой Отечественной войны, ставшая своеобразным гимном защиты Отечества. Известна также по первой строчке: «Вставай, страна огромная!»

Через два дня после начала войны, 24 июня 1941 года, одновременно в газетах «Известия» и «Красная звезда» был опубликован текст песни «Священная война» за подписью известного советского поэта и сталинского лауреата В. И. Лебедева-Кумача. Сразу же после публикации композитор А. В. Александров написал к ней музыку. Печатать слова и ноты не было времени, и Александров написал их мелом на доске, а певцы и музыканты переписали их в свои тетради. Ещё день был отведён на репетицию.


Ансамбль им. Александрова и Александр Александров
26 июня 1941 года на Белорусском вокзале одна из не выехавших ещё на фронт групп Краснознамённого ансамбля красноармейской песни и пляски СССР впервые исполнила эту песню. По воспоминаниям очевидцев, песню в тот день исполнили пять раз подряд.




С 15 октября 1941 года песня «Священная война» ежедневно звучала по всесоюзному радио — каждое утро после боя кремлёвских курантов.

Серия сообщений "песни российские":

Часть 1 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
Часть 2 - История песни "ДЕНЬ ПОБЕДЫ". Композитор Давид Тухманов.
...
Часть 15 - "Темная ночь". Песня, чью атмосферу удалось передать только двум исполнителям. Видео.
Часть 16 - "Семь сорок": О чём и о ком на самом деле поётся в известной одесской песне. Видео.
Часть 17 - Вставай, страна огромная! | Песня, которой аплодировали во всех уголках мира. Видео.
Часть 18 - Кто был реальным прототипом девушки из песни "Выходила на берег Катюша". Видео.
Часть 19 - Кому на самом деле посвящена песня «Звездочка моя ясная»? Видео.
...
Часть 28 - "Полюшко-Поле" - версии из Германии, Турции, Италии и других стран. История создания песни. Видео.
Часть 29 - Русская "Катюша" в исполнении иностранцев. Видео.
Часть 30 - Как песня "Миллион алых роз" звучит на разных языках народов мира? Иностранные версии. Видео.

Жанровое полотно «Игра в жмурки» Константина Маковского в конце прошлого года на арт-торгах Sotheby’s в Лондоне побило личный рекорд автора, став самой дорогостоящей работой в наследии живописца. Эта картина, вошедшая в список самых лучших творений мастера, поистине является жемчужиной его богатейшего художественного наследия.

Серия сообщений "картины российских художников":

Часть 1 - История одного шедевра: «Христос в пустыне» художника Ивана Крамского.
Часть 2 - История одного шедевра: "Запорожцы"- Илья Репин. Почему на картине один казак без рубашки.
...
Часть 31 - "Завтрак аристократа": что скрыто в деталях знаменитой картины Павла Федотова.
Часть 32 - История одного шедеврального портрета. Илья Репин: "Нищая. Девочка-рыбачка".
Часть 33 - "Игра в жмурки" Маковского: Чем покоряет шедевр, проданный на торгах за миллионы.
Часть 34 - Художник Федот Сычков. Трудный переход.
Часть 35 - Художник Иван Якимов. "Мужчина у колыбели". История шедевра.
...
Часть 43 - "Княжна Тараканова" художника Флавицкого. История создания шедевра.
Часть 44 - Художник Николай Касаткин. "Крепостная актриса в опале, кормящая грудью барского щенка." История картины.
Часть 45 - Что происходит на картине Павла Яковлева "В тихой обители".