|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|

|
[показать] |
Хулун-Буир /АР Внутренняя Монголия/ -- Выставка ледяных скульптур открылась на днях на территории парка "Сигуйту" в городском уезде Якэши городского округа Хулун-Буир в автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/. На фото -- художественные композиции, выполненные изо льда. Фотографии Пэн Юань.

Гуанчжоу -- В этом году Южно-Китайскому ботаническому саду Академии наук Китая исполняется 90 лет. Изначально ботанический сад был исследовательским институтом сельскохозяйственных и лесных растений при Университете Сунь Ятсена, он был основан 1929 году знаменитым китайским ботаником Чэнь Хуаньюном. В наши дни Южно-Китайский ботанический сад -- крупная государственная научно-исследовательская организация, объединившая в себе функции научных изысканий, сохранения и размножения редких видов растений, популяризацию знаний, освоения природных ресурсов. Одновременно с этим, сад -- любимое место отдыха у горожан и туристов, имеющее государственную категорию 4А. Фотографии Дэн Хуа.

Синьян -- Специализированный агрокооператив "Чжунсэнь" был основан в волости Хушань уезда Гуаншань /провинция Хэнань, Центральный Китай/ в 2009 году. Направления деятельности кооператива весьма разнообразны: аквакультура, выращивание декоративных растений и многое другое, в том числе разведение черных лебедей -- их в хозяйстве более 1000 особей. На фото -- черные лебеди, живущие в агрокооперативе "Чжунсэнь". Фотографии Лу Пэн.

|
|
|
В облаке сна растворяется ночь.
Делишь со мной эту сказку надвОе.
Солнечный луч унесёт тебя прочь,
Свет фонарей повенчает с тобою.
Ночь размешает нам ласки коктейль...
У раннего кофе вкус скорой разлуки...
Атлас холодный остудит постель.
Не исчезай... Я тяну к тебе руки...
Тихо прошу: "Задержите рассвет!
Дайте любовью и негой напиться... "
Звёзды погасли, и утренний свет
Так и не дал мне тобой насладиться...
Ирина Смольская
|