Это цитата сообщения Oleg_376 Оригинальное сообщение
Когда эти 16 девушек вышли на лёд, все прилипли к экрану
.
Это цитата сообщения Tatjanuschka Оригинальное сообщение
СОЛНЕЧНАЯ ПЕСНЯ ДЛЯ ДРУЗЕЙ!
[показать] [показать]Это цитата сообщения valniko77 Оригинальное сообщение
Человеку нужен кот, непременно нужен кот...
|
Ты пришла. Скользнула под простынку. Ты ко мне прижалась горячо. Грациозно изогнула спинку И уткнулась носиком в плечо.
Я безволен. Мне с собой не сладить. Клялся: не пущу! Но ты пришла - Вновь готов ласкать тебя и гладить, Разомлев от твоего тепла.
|
Это цитата сообщения SASHOKI Оригинальное сообщение
Фотографии, глядя на которые хочется жить
Просто удивительно, как один снимок может вызвать больше эмоций, чем несколько фильмов и книг вместе взятых. Главной героиней этих кадров выступает сама жизнь. И, судя по всему, она прекрасна.
1. Любовь, не знающая преград...
2. После этого снимка у тебя еще есть проблемы?
3. Если любить - то только так!
4. Преданность в чистом виде.
5. Нежность, которая заставляет сердце биться чаще.
6. И всё-таки я буду жить!
7. Ласка каждому нужна...
8. Вот как нужно радоваться мелочам!
9. Мама с большой буквы, спасшая от пожара своих детей.
10. Они всё чувствуют и понимают!
Это цитата сообщения Дуновение Оригинальное сообщение
Vargo - The Moment (Original Mix)
Vargo -The Moment
Now's the moment
to let go
of every burden
that weighs me down
open my mind
releasing
all my worries
all my pain
far away
i soar away
i float away
i fly away
i am weightless
boundless
being one with
all i am
i'm expanding
awareness
take a glance at
the mystery
far away
i soar away
i float away
i fly away ...
Vargo-Момент ...
Сейчас самый момент,
чтобы отпустить всякое бремя,
которое весит меня вниз,
открыть свой ум,
выпуская все мои опасения все мои боли далеко,
я устремляюсь же
я уплываю
я улечу
я невесомо безграничное существо
одного со всеми я-я
расширения осведомленности
взглянуть на тайну далеко,
я устремляюсь же
я уплываю я улетаю ...
Это цитата сообщения Дуновение Оригинальное сообщение
Carmen Cuesta and Chuck Loeb - Dream
Текст песни Carmen Cuesta & Chuck Loeb - Dreams ( перевод, lyrics , слова)
|
As a new night comes along bringing new light She knows her loneliness will go away for a while And slowly she will close her eyes thinking of him Of the stranger she meets in her dreams He'll come along to her from out of the shadows And brighten up the stars always so dim He'll lead her to a dance in the moonlight Then she'll kiss him like she never did And the music will go on And she won't be alone... She lives her nightly dream with abandon And she likes to feel the rain on her skin She doesn't know his name, never asked him Cause he takes her where she's never been They'll be walking on the streets of a new world There'll be no familiar places, no one they know Only they will fill up all the spaces with emotion It's her dream and she knows he'll be gone soon... Soon soon soon... So soon... When she opens up her eyes... The lover of her life... She lives her nightly dreams with abandon And she likes to feel the rain on her skin She doesn't know his name, never had to Cause he takes her where she wants to be They'll be walking on the streets of a new world There'll be no familiar places and no one they know Only they will fill up all the spaces with emotion It's her dream and she knows he'll be gone When she opens up her eyes he'll be there right by her side A stranger in the morning, a lover in the night... |
Когда наступает ночь, принося новый свет, Она знает, что некоторое время не будет одинока. Медленно она закрывает глаза, думая о нём, О незнакомце из её снов. Он приходит к ней из сумрака, И звёзды, обычно тусклые, начинают ярче светиться. Он приглашает её на танец в лунном свете, И она целует его так, как никогда никого не целовала… А музыка продолжает звучать, И она не одинока… Каждая минута её сна наполнена чувствами и страстью, Ей нравится ощущать на коже свежесть росы. Она не знает, как его зовут, и никогда не спрашивала об этом, Потому что с ним она оказывается там, где никогда не бывала. Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира, Где нет знакомых лиц, где всё для них ново, Где только они заполняют все пустоты чувствами, Но это её сон, и она знает, что скоро он уйдёт… Скоро, скоро, скоро… так скоро… Когда она откроет глаза… Любовь всей её жизни… Каждая минута её снов наполнена чувствами и страстью, Ей нравится ощущать на коже свежесть росы. Она не знает его имени, но это никогда и не было нужно, Потому что с ним она оказывается там, где хочет быть. Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира, Где нет знакомых лиц, где всё для них ново, Где только они заполняют все пустоты чувствами, Но это её сон, и она знает, что он уйдёт… Когда она откроет глаза, он будет рядом с ней, Незнакомец утром, любимый в ночи… |
Это цитата сообщения Дуновение Оригинальное сообщение
Sting - Windmills of your mind
Песня из фильма "The Thomas Crown Affair," 1968
«The Windmills of Your Mind» (русск. Ветрянные мельницы твоего сознания) — песня, написанная Аланом и Мэрилин Бергман в сотрудничестве с Мишелем Леграном и исполненная Ноэлем Харрисом в фильме «Дело Томаса Крауна». В 1968 году песня получила «Оскара» в номинации «Лучшая песня года».
Позже кавер-версии песни сделали Дасти Спрингфилд, Стинг, Патрисия Каас и многие другие исполнители. Версия Стинга прозвучала в ремейке фильма 1999 года, а версия Спрингфилд стала одной из музыкальных тем в фильме «Завтрак на Плутоне».
Words & Music by Alan & Marilyn Bergman & Michel Legrand
Theme from "The Thomas Crown Affair," 1968
Оригинал то тоже хорош – как и фильм в котором он появился:
Версия Нила Даймонда пожалуй была поинтереснее…
А ремейк фильма включал не менее замечательную версию Стинга
Текст песни Sting - The Windmills Of Your Mind ( перевод, lyrics , слова)
|
Round, like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel, Never ending or beginning on an ever spinning reel, Like a snowball down a mountain or a carnival balloon Like a carousel that's turning running rings around the moon, Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face, And the world is like an apple whirling silently in space, Like the circles that you find in the windmills of your mind. Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own, Down a hollow to a cavern where the sun has never shone, Like a door that keeps revolving in a half-forgotten dream, Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream, Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face, And the world is like an apple whirling silently in space, Like the circles that you find in the windmills of your mind. Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head; Why did summer go so quickly? Was it something that I said? Lovers walk along a shore and leave their footprints in the sand; Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand? Pictures hanging in a hallway and the fragments of a song, Half-remembered names and faces, but to whom do they belong? When you knew that it was over, were you suddenly aware That the autumn leaves were turning to the color of her hair? Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel, Never ending or beginning on an ever spinning reel, As the images unwind, like the circles that you find In the windmills of your mind. |
Крыльев кружева мельниц твоего ума Круг, как оборот спирали, в колесе как колесо, Без конца и без начала, вихря вечное кольцо, Как снежок с вершины горной или шарик надувной Словно карусель, что кружит бесконечный вальс с луной, Как с лица часов минуты стрелки сводят по пути, И мир яблоком болтаясь молча в космосе летит, Словно крыльев кружева мельниц твоего ума Как тунель тебя приводит лишь в тунель сам по себе, Вниз в пещеру, где исчезнут лучи солнца в темноте, Словно дверь стоит вращаясь в полу-позабытом сне, Или волн круги от камня пустил кто-то по воде, Как с лица часов минуты стрелки сводят по пути, И мир яблоком болтаясь молча в космосе летит, Словно крыльев кружева мельниц твоего ума |
Это цитата сообщения Дуновение Оригинальное сообщение
Художник Jim Farrant | Приятного воскресного отдыха!
[показать]