[700x420]

Говорят, что прозрение пришло к Альберту Эйнштейну в одно мгновение. Ученый якобы ехал на трамвае по Берну (Швейцария), взглянул на уличные часы и внезапно осознал, что если бы трамвай сейчас разогнался до скорости света, то в его восприятии эти часы остановились бы — и времени бы вокруг не стало. Это и привело его к формулировке одного из центральных постулатов относительности — что различные наблюдатели по-разному воспринимают действительность, включая столь фундаментальные величины, как расстояние и время.

Говоря научным языком, в тот день Эйнштейн осознал, что описание любого физического события или явления зависит от системы отсчета, в которой находится наблюдатель. Если пассажирка трамвая, например, уронит очки, то для нее они упадут вертикально вниз, а для пешехода, стоящего на улице, очки будут падать по параболе, поскольку трамвай движется, в то время как очки падают. У каждого своя система отсчета.

Но хотя описания событий при переходе из одной системы отсчета в другую меняются, есть и универсальные вещи, остающиеся неизменными. Если вместо описания падения очков задаться вопросом о законе природы, вызывающем их падение, то ответ на него будет один и тот же и для наблюдателя в неподвижной системе координат, и для наблюдателя в движущейся системе координат. Закон распределённого движения   в равной мере действует и на улице, и в трамвае. Иными словами, в то время как описание событий зависит от наблюдателя, законы природы от него не зависят, то есть, как принято говорить на научном языке, являются инвариантными. В этом и заключается принцип относительности.

Говорят, эта ведьма приходит во мраке
[421x300]

Говорят,

эта ведьма приходит во мраке
и когтистой рукой забирается в душу.
Только выключишь свет, ее голос повсюду.
Ты не можешь уснуть или выйти наружу.
Ты зашел в ее дом, так садись у камина,
обогрейся в ладонях ноябрьской ночи.
Самовар уж дымится промозглым туманом,
расскажи обо всем, что забыться не хочет,
Обглодало, как кость,
растерзало, убило,
но никак не уйдет,
не оставит за дверцей.
Расскажи о любви,
что испила все соки,
превратила в пустыню цветущее сердце.
Расскажи о мечтах,
что остались мечтами,
лишь осели во взглядах бездушным укором.
Эта ведьма молчит,
подает тебе чашку,
где тоска через край обезумевшим морем.
Эта ведьма - твое порождение мыслей, и взращенная так,
как дитя в колыбели,
Помнит то,
что зимой и весной нашептали,
помнит то,
что умчавшимся летом напели.
А бывает другая,
в объятиях близких,
в разноцветных носках
и дымящихся чашках,
Эта бабушка-осень целует нас в щеку
и кладет под подушку
волшебную сказку.

(с) Deacon

[599x408]

Серия сообщений "Deacon":
Часть 1 - город нырнул с головой в одеяло, скомкал подушку, готовится спать,
Часть 2 - Он привык уходить, не прощаясь
...
Часть 5 - Город гаснет перед рассветом
Часть 6 - А жизнь состоит из чужих зарисовок
Часть 7 - Говорят, эта ведьма приходит во мраке