Это цитата сообщения lorine Оригинальное сообщение
Abraham Munting Hand-Colored Botanical Prints 1702. Цветочные принты.
Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение
Antique Botanical Prints. Paul Jones.
Это цитата сообщения танкист_Т-72 Оригинальное сообщение
Художник Detlev Nitschke. Акварели
[750x371]
Это цитата сообщения Трииночка Оригинальное сообщение
Жить в гармонии с закатом. Реалистичные пейзажи художника Артура Чартова
Жить в гармонии с закатом. Реалистичные пейзажи художника Артура Чартова
Спокойные Воды
|
На отраженьи облаков Застряли солнечные блики, Разливы сказочных цветов, В закате тлеющем возникли. Цвета немыслимых тонов Спустились в озеро, нырнули, И отражением основ, Себя для зрелища вернули... |
Я это шоу вновь гляжу, Оно как сверху, так и снизу, А я меж ними нахожу, Лишь серединную репризу. И нет желанья уходить, Став частью облачного злата, А хочется, всего лишь быть И жить в гармонии с закатом... |
Спокойствие, Джорджиан-Бей
Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение
Твоя каравелла уже подняла паруса... James Brereton (British, born 1954). Часть 1.
Твоя каравелла уже подняла паруса Твоя каравелла уже подняла паруса. Давно ты мечтал о такой - легкокрылой, как май. Еще полчаса до прилива, еще полчаса. Попутного ветра тебе, капитан, и прощай! И вот уже песенку странствий запела волна. А я опоздала в мечтах, в зазеркальной дали, На пару веков, на полжизни, на четверть часа. Зачем же грустить, мой хороший? Ну что ты! Смотри- | Твоя каравелла уже подняла паруса. И бьет во все окна большой океанский прибой. А я опоздала на век и на четверть часа, На целую жизнь и на краткую встречу с тобой. Откуда тоска, если ветер бушует в крови? Не помни меня и любимой меня не считай, И там, на ревущих широтах меня не зови - Мой ангел печальный беречь тебя будет всегда. © Copyright: Виолетта Баша |
Это цитата сообщения TimOlya Оригинальное сообщение
Базиль де Лозе (Basile de Loose),1809-1885. Бельгия.
Это цитата сообщения alona777 Оригинальное сообщение
Штриховка. Возможности простого карандаша. Ч – 3.
|
Основы рисования. Часть – 3. Тренируем руку. Возможности простого карандаша. Штриховка.
Виды штриховки. + 5 секретов красивого штриха. + Видео - Урок. |
Это цитата сообщения UNA_BELLA_RAGAZZA Оригинальное сообщение
M Koseva & N Tomov Blue Canary
Автор песни - Винс Фьорино. Винс играл на тубе в известном ансамбле Пола Уайтмена. Затем он организовал и собственный ансамбль, а также открыл во Флориде ночной клуб, где исполнял и записывал свои произведения. Выпущенные затем на пластинках (в частности, всем известной «Золотой тубе»). Песня Blue canary (слова и музыка) написана им в 1953 году для известной голливудской актрисы и певицы Дины Шор. Тогда же Винс выпустил и свой собственный вариант, где соло исполняла его певица Тина (Vince Fiorino orchestra). У Фьорино имеется ещё и другая известная песня — Red canary / Красная канарейка, выпущенная Vince Fiorino trio…
В дальнейшем песню Blue canary исполняли многие известные музыканты, как на английском (используя оригинальный текст), так и на других языках. Среди них болгарский дуэт Мария Косева и Никола Томов, чья итальянская версия «Канарейки» была выпущена на пластинке фирмой «Мелодия»; итальянский певец Карло Бути (текст его версии немного отличается от варианта Косевой и Томова); несколько японских исполнителей — The Peanuts, Frank Chickens, Pedro & Capricious, а также Идзуми Юкимура — участница знаменитого в 50-х трио "Саннин мусуме" («Три дочери»).
История текста
Вообще-то изначально стихотворение называлось не Blue canary, а blu-canary, что было бы правильнее перевести как "Эй, синичка-горемычка!" Почему горемычка – ясно без комментариев, овдовевшая женщина - не самая жизнерадостная тема. У Некрасова то же самое: “береза в лесу без вершины – хозяйка без мужа в дому”. Но при чем здесь синица, если в тексте черным по белому canary, что в словарях значится как канарейка? Неужели ни в английском, ни в итальянском языке не нашлось нужного слова, чтобы синицу назвать синицей? Есть слова. Но английское blue-tit (дословно синяя девка) звучит вульгарно и для поэзии подходит мало, а итальянское cingallegra (т.е. веселая щебетунья) неуместно, так как противоречит интонационному строю песни (боль утраты близкого – не самый подходящий повод для веселого щебетания). К тому же, ни синих, ни голубых канареек в природе не существует, а существующие не живут на воле ни в Италии, ни в Америке, и вообще нигде, кроме ряда островов в Атлантике, тогда как песня родом не оттуда. Между двумя птичками только и сходства, что ярко-желтое оперение, а приметная деталь – синяя шапочка, низко надвинутая до самых глаз, упомянутая в последнем куплете (fez all’fronto – нахлобученная на лоб феска), подтверждает, что имелась в виду именно синица. При восприятии песни на слух эта подробность ускользает, особенно от тех, кто не очень хорошо владеет итальянским, поэтому в более поздних версиях песни эта мало понятная феска превратилась в живописный закат – bel tramonto. История песни гораздо старше, чем может показаться. В 1902 г. в сборнике “Stasera” среди театральных анонсов, рецензий и афиш были напечатаны стихи некой Клодины Гриджи (Claudina Griggi), подробных сведений о которой разыскать не удалось. “Мажорно” звучащего припева о поникших цветах в саду там не было, надо полагать, он возник позже. Начинались стихи почти тем же самым двустишием, которым песня заканчивается, при этом вместо привычного blue (синий) изначально было звукоподражательное междометие blu-blu-blu, выражающее то ли сдавленное рыдание, то ли зов. Общий смысл: “Ау!” – зовет синичка, “Qui-qui-qui!” – (“Я здесь!”) – откликается дразнящее эхо, и хоть плачь, хоть пой отходную, равнодушный ветер лишь разнесет звуки среди гор. Где ты? – Здесь, везде, а это значит НИГДЕ. Не ищи напрасно, все равно не найдешь. Поэтический образ беды, отчаяния и безнадежности. Кроме того, стихам Клодины Гриджи присуща еще одна нетипичная для поэзии особенность: во всем тексте ни одного я. Страдающая болью утраты героиня не причитает и не голосит, и более того, избегает своего присутствия в тексте, перенося все внимание на птичку, у которой якобы опустело гнездо. Лишь в конце, как бы обмолвившись, выдает себя: синичка-горемычка, ты в низко нахлобученной феске до боли напоминаешь того, по ком моя скорбь. Вот и вся разгадка тайны Blu-canary! И если сегодня имя поэтессы практически безвестно, то будет справедливо считать исток песни фольклорным. Вызывает восхищение устойчивая музыкальная трактовка, основанная на экзотическом дуэте концертино с окариной, а в целом состоялось достойное произведение искусства, которое снискало широко признание, даже популярность. И поэтому вот уже более полувека песню поют в разных странах, на разных языках, потому что она действительно хороша.
Итальянский текст М.Косевой и Н.Томова
Blue canary di ramo in ramo,
Gorghegg' al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.
Ogni fior del mio giardinno
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolt' intimidito
La tua fabola cuorata.
Sopra i rami del gran pinno
Del tuo nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo — era partito.
Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo
Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение
Живописное макро Игоря Сивановича
Польский фотограф Игорь Сиванович (Igor Siwanowicz) – один из лучших мастеров макросъемки, специализирующийся в основном на насекомых, пресмыкающихся и земноводных.
Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение
Неизвестный Казахстан
Несколько фотографов из команды photosafari.kz совершили путешествие по Казахстану, в рамках проекта "Неизвестный Казахстан", чтобы запечатлеть красоту и разнообразие местной природы.
Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение
Dongchuan - необычная местность в Китае
Дончуань (Dongchuan или Dongchuan Red Soil) – местность в одноименном уезде провинции Юньнань на юге Китая, известная своими живописными и причудливыми пейзажами, напоминающими лоскутное одеяло.
Это цитата сообщения elinor_051 Оригинальное сообщение
Иван Августович Вельц (1866 - 1926). Пейзажи
Работы Ивана Августовича Вельца можно увидеть в разных городах: от Москвы до маленьких городов российской глубинки; в различных художественных музеях от Государственной Третьяковской галереи до Алтайского краевого музея изобразительных искусств в Барнауле. Его картины одинаково привлекают внимание и в огромных галереях и в маленьких частных коллекциях ревностных ценителей истинного искусства.
Балтийское побережье. 1888
Это цитата сообщения elinor_051 Оригинальное сообщение
Александр Александрович Киселёв (1838—1911). Пейзажи
Н.А. Кошелев. Портрет А.А. Киселева. 1864
Александр Александрович Киселёв родился в Свеаборге (ныне административный район Хельсинки) в обеспеченной дворянской семье. Учился в Новгородском графа Аракчеева кадетском корпусе, а с 1852 года во Втором Санкт-Петербургском кадетском корпусе, который не закончив курса оставил в 1858 году ради поступления на юридический факультет Санкт-Петербургского университета, по причине нежелания связывать свою дальнейшую жизнь с воинской службой. Осенью 1861 года после закрытия университета в связи со студенческими волнениями, Александр Киселёв начинает своё обучение в Санкт-Петербургской Императорской Академии художеств у Сократа Максимовича Воробьёва (1817-1888)- известного русского живописца-пейзажиста и гравёра. Причиной столь решительных действий молодого человека стала его любовь к живописи.
С раннего детства Киселёв увлекался рисованием, его манило и увлекало таинство процесса появления на бумаге, а позднее на холсте изображений окружающих предметов, людей, природы. Родители и позднее воспитатели в кадетском корпусе снисходительно относились у увлечению подростка, хотя и отмечали несомненный природный талант молодого человека.
Пейзаж. Село Троицкое. 1868
Серия сообщений "Русские пейзажисты XVIII-XIX вв.":
Часть 1 - Лев Львович Каменев (1833-1886). Пейзажи
Часть 2 - Владимир Донатович Орловский (1842-1914). Пейзажи
Часть 3 - Михаил Константинович Клодт (1832 - 1902). Пейзажи
Часть 4 - Иван Августович Вельц (1866 - 1926). Пейзажи
Часть 5 - Александр Александрович Киселёв (1838—1911). Пейзажи
Часть 6 - Никанор Григорьевич Чернецов (1805 – 1879). Пейзажи
Часть 7 - Лев Феликсович Лагорио (1826-1905). Пейзажи
...
Часть 14 - Николай Александрович Сергеев (1855-1919). Пейзажи
Часть 15 - Владимир Федорович Аммон (1826-1879). Пейзажи
Часть 16 - Иван Федорович Шультце (1874-1939). Пейзажи
Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение
Работы фотографа Эдуарда Гордеева
Случайно увидел работы Эдуарда Гордеева, они мне очень понравились и я решил вас познакомить с творчеством этого замечательного фотографа.
Работы этого российского фотографа поразили весь мир.
Фотограф Эдуард Гордеев из Санкт-Петербурга. В этом году ему исполнится 51 год. По профессии юрист. Живет в Санкт-Петербурге.
Это большой любитель ненастной погоды и старинной архитектуры. Серия «В городе дождь», снятая им в поездках по многим городам Европы, сделала Эдуарда популярным в Интернете. А для него путешествия и снимки — это своего рода инвестирование средств и времени.
Российский фотограф Эдуард Гордеев создает настоящие фото-шедевры. Он снимает свой любимый город Санкт-Петербург в дождь.
По словам самого фотографа, именно в это время рождается неповторимая атмосфера, улицы становятся чище и свежее.
1.
Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение
Красота коллекционных минералов. 20 фото
Красота коллекционных минералов. 20 фото
Красота коллекционных минералов. 20 фото
Коллекционные и фантастически красивые минералы и камни - 20 фото
Минерал – это не первое, что приходит на ум, когда мы говорим о прекрасном, а жаль, потому что некоторые из них могут вызывать настоящий восторг.
Минерал – «твёрдое природное вещество неорганического происхождения с кристаллическим строением, которое может быть представлено химической формулой и имеет упорядоченную атомную структуру».
Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение
Самый загадочный ювелир Жоэль Артур Розенталь
Жоэль Артур Розенталь самый загадочный французский ювелир, автор марки JAR, не выпускает коллекций своих украшений, не рекламирует их и не устраивает модные показы. Специалисты уверяют, что его ювелирные шедевры достойны Лувра, но увидеть их практически невозможно.
Многие говорят, что это ювелир с мировым именем и человек-загадка. В его фирменном магазине не продаются украшения, он не общается с клиентурой, не дает рекламы и интервью. Из желающих приобрести его украшения он выбирает лишь самых достойных, а редкие появления самых простых изделий с маркировкой J.A.R. на аукционах становятся сенсацией. Так кто же он, этот неуловимый гений ювелирного дизайна?
Это цитата сообщения Alina_Mix Оригинальное сообщение
Птицы на картинах Terance James Bond
Terance James Bond родился в 1946 году и вырос на ферме в Саффолке, Великобритания, где полюбил дикую природу и сельскую местность. Профессионально рисует птиц на протяжении более 40 лет. Живет и работает в графстве Саффолк на протяжении всей своей карьеры. Его иллюстрации использовались на календарях и новогодних открытках для королевского общества защиты птиц и Всемирного фонда дикой природы.
Подборка картин:
1.
Это цитата сообщения Таша_Квитка Оригинальное сообщение
Залепило окна свежим снегом|Marek Szczepaniak
Польский художник Marek Szczepaniak родился в 1953 году в живописном городе Puszczykowo. В настоящее время Marek Szczepaniak живет и работает в Лодзи.
|
Залепило окна свежим снегом. Разгулялась к вечеру метель, И не видно ни кусочка неба. Ледяная зимняя купель. А в зимовье согревает печка, Трескают еловые дрова. Синевою отражает речка, У зимы студёные права. Холодно. Трескучие морозы... Дома и уютно, и тепло. По низинам голые берёзы Вполовину снегом замело.
|
Это покрывало зимней стужи Снежной белизною ворожит. Вечер возле печки, очень нужен, Коль душа от холода дрожит. Тетерев вверху сидит на ветке, Выбирая место, что б нырнуть В снег глубокий, что бы выстрел меткий, Не закончил раньше птичий путь. Там внизу под настом очень мило, Так же спят другие косачи, Снежным покрывалом всё накрыло И тепло, как людям у печи.
|
