Time passes. Even when it seems impossible. Even when each tick of the second hand aches like the pulse of blood behind a bruise. It passes unevenly, in strange lurches and dragging lulls, but pass it does. Even for me.

 

Время идёт. Даже когда кажется, что это невозможно. Даже когда каждое движение секундной стрелки часов болезненно отстукивает подобно пульсирующей крови после ушиба. Оно идет неровно, неуверенно пошатываясь, то тянется, то замирает, но все равно продолжает идти. Даже для меня.

I hate myself and I want to die. 

(c) Curt Cobain

Und der Schmerz

vergeht nicht...

Es geht nicht - 

Du fehlst mir hier..

Nevada Tan - Echo

 

 

Когда я осталась одна, мне казалось, что жизнь кончена. И что больше никто и никогда не сделает мне больно. 

 

Оказывается, я ошибалась.

 

Несколько дней назад умер близкий мне человек. Я не знаю, почему, но я не могу осознать этого. Я просто не верю. Разве это возможно? Был человек, он дышал, он говорил, он работал, а теперь.. теперь его просто нет! И я вижу пустое место за столом, там, где всегда сидел он. мне не хватает его.

Я просто не верю. Все время кажется, что это просто сон, который скоро закончится, и все станет по-прежнему. Все вернется на свои места... 

Несколько дней как в тумане, и невозможность выбраться из него. Так хочется вернуться в прошлое, чтобы не чувствовать всего этого. Пустоты, настроения родных, постоянного ощущения чего-то неправильного. Я все равно не верю, что это происходит.

 

Так просто не может быть.