.

Перевод - Борис Пастернак

Две равно уважаемых семьи

В Вероне, где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои

И не хотят унять кровопролитья.

Друг друга любят дети главарей,

им судьба подстраивает козни,

И гибель их у гробовых дверей

Кладет конец непримиримой розни.

Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того,

Мир их родителей на их могиле

На два часа составят существо

Разыгрываемой пред вами были.

Помилостивей к слабостям пера

— Их сгладить

"Я нюхаю вербу: горьковато-душисто пахнет, лесовой горечью живою, дремуче-дремучим духом, пушинками по лицу щекочет, так приятно. Какие пушинки нежные, в золотой пыльце...- никто не может так сотворить, Бог только."....

ICE Book Reader Professional — лучшая бесплатная программа для чтения книг на компьютере, обладающая мощными возможностями для организации, чтения, экспорта и хранения книг. ICE Book Reader Professional — бесплатная программа (для жителей бывшего СССР), с помощью которой можно прочитать электронные документы (книги, тексты и т. п.), сохраненные в разных форматах, создать и упорядочить библиотеку, прослушать чтение книги вслух, конвертировать книги в другие форматы и т. д.

В программе ICE Book Reader есть выбор из 5 режимов чтения текста, управление библиотекой и коллекцией (до 250000 книг), возможность экспорта текста книги в видео или аудио файл, который затем можно воспроизвести для просмотра, или прослушивания на любом поддерживаемом устройстве для файлов данного типа (видео — AVI, аудио — MP3).

Для тех, кто любит читать на компьютере, читалка (программа для чтения текста) ICE Book Reader Pro будет хорошим и удобным приложением.

К завтраку этот классический рецепт оладий с творогом - просто не заменим. Он очень простой и быстрый.  Вкусно!

Литературные герои и их прототипы.Это интересно!
 

Литературные герои почти всегда вымысел автора. Почти всегда… Но иногда они существовали и в реальности.
Прототип — это конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправной точкой для создания образа.Тем не менее, как оказалось, чаще и прочнее всего со своими прообразами связаны вполне конкретные типы персонажей — авантюристы всех видов и мастей или же сказочные герои.

Шерлок Холмс


Родство образа Шерлока Холмса с врачом Джозефом Беллом, преподавателем Конан Дойля, признавал сам автор.

В своей автобиографии он писал: «Я вспоминал о моем старом учителе Джо Белле, его орлином профиле, его пытливом уме и невероятном навыке догадываться обо всех деталях. Если бы он был детективом, он бы точно превратил это потрясающее, но неорганизованное дело во что-то, скорее похожее на точную науку».

«Пускайте в ход силу дедукции», — часто повторял Белл, и подтверждал свои слова на деле, умея понять по внешнему виду пациента его биографию, склонности, а нередко и диагноз.

Позднее, уже после выхода романов о Шерлоке Холмсе, Конан Дойль писал своему учителю, что уникальные навыки его героя — не вымысел, а всего лишь то, как логически развивались бы умения Белла, если бы для того сложились обстоятельства. Белл отвечал ему: «Вы сами — и есть Шерлок Холмс, и вы отлично это знаете!»

Остап Бендер


Прототип Остапа Бендера к своим 80 годам стал тихим проводником поезда Москва—Ташкент. В жизни его звали Осип (Остап) Шор, он родился в Одессе и склонность к авантюрам, как и полагается, обнаружил еще в студенческие годы.

Возвращаясь из Петрограда, где он год проучился в Технологическом институте, Шор, не имея ни денег, ни профессии, представлялся то шахматным гроссмейстером, то современным художником, то скрывающимся членом антисоветской партии. Благодаря этим навыкам, он добрался до родной Одессы, где служил в уголовном розыске и вел борьбу с местным бандитизмом, отсюда и почтительное отношение Остапа Бендера к Уголовному кодексу.

Профессор Преображенский


С прототипом профессора Преображенского из булгаковского «Собачьего сердца» дела обстоят гораздо драматичнее. По одной из версий, им был французский хирург русского происхождения Самуил Абрамович Воронов, в первой четверти двадцатого века породивший настоящий фурор в европейской медицине.

Он совершенно легальным образом пересаживал железы обезьяны человеку для омоложения организма. Причем шумиха была оправдана — первые операции возымели желанный эффект. Как писали газеты, дети с отклонениями в умственном развитии обретали живость ума, и даже в одной песенке тех времен с названием Monkey-Doodle-Doo были слова «Если ты стар для танцев — поставь себе железу обезьяны».

В качестве результатов лечения сам Воронов называл улучшение памяти и зрения, бодрость духа, легкость передвижений и возобновление половой жизни. Лечение по системе Воронова прошли тысячи людей, а сам врач для упрощения практики открыл на Французской Ривьере собственный обезьяний питомник.

Однако через некоторое время пациенты начинали чувствовать ухудшение состояния организма, появились слухи о том, что результат лечения — не более, чем самовнушение, Воронов был заклеймлен как шарлатан и исчез из европейской науки вплоть до 90-х годов, когда его работы вновь начали обсуждаться.

Хулиганская Классика Музыкального Жанра ☺
 

Бесаме мучо Спагетти Семь сорок   Кукарача Ода к радости Говорящая котлета Моцарта   Коралловое ожерелье

Запеченное куриное филе с яблоками
 

Творожная запеканка с замороженными ягодами
 

8 СЕКРЕТОВ, КАК СДЕЛАТЬ ВКУСНОЙ КУРИНУЮ ГРУДКУ

[520x346]

Крайне популярная и одновременно надоевшая всем, ведущим здоровый образ жизни, куриная грудка, кажется, не может быть сочной и вкусной, если готовить ее дома. Действительно, все привыкли, что это сухой кусок пресного мяса, который надо есть лишь потому, что в нем больше всего белка и вообще нет жира. На самом деле куриная грудка может стать кулинарным шедевром и прославить вас как заправского шеф-повара, стоит лишь знать несколько простых хитростей о том, как улучшить вкус, текстуру и аромат этого белого мяса.

— Маринад —

[730x480]

Лучший способ не прогадать с куриной грудкой – это правильно выбрать маринад. На самом деле без маринада не стоит и начинать готовить, поскольку сама по себе грудка не имеет потенциала стать сочной и вкусной сама по себе. Шеф-повара рекомендуют мариновать этот вид мяса в молочных продуктах. К грудке подходит сливочный сыр или греческий йогурт. Последний еще и сделает мясо нежным.

— Пряности —

[730x480]

Для тех, кого отпугивает вкус и запах молочных продуктов, хорош будет совет о сочетаемости куриной грудки и пряностей, который в сочетании с тем же йогуртом полностью скроют его собственный запах. Лучшими специями для грудки станут куркума, лук, чеснок и черный перец. Никаких излишеств, потому что иначе ваша грудка уже не будет куриным мясом – она слишком легко принимает на себя чужие вкусы и очень быстро разваривается до состояния ваты.

— Порционность —

Такого Окуджаву мы не знали /Яков Белявский/

Как точно, как горько и как соответствует моменту!

ИЗ Окуджавы:

Я живу в ожидании краха,
унижений и новых утрат.
Я, рождённый в империи страха,
даже празднествам светлым не рад.

Всё кончается на полуслове
раз, наверное, сорок на дню...
Я, рождённый в империи крови,
и своей-то уже не ценю.

Рождество Христово с поэтическим словом.
 

Монолог Кота Учёного
 

Горячие блюда на Новый 2018 год - 10 великолепных вариантов
 

Горячие блюда на Новый 2018 год - 10 великолепных вариантов:

Свинина с курагой

• Свинина — 1 кг
• Чернослив и курага — по 12 шт.
• Чеснок — 5 зуб.
• Горчица — 2 ст. л.
• Растительное масло — 1 ст. л.
• Соль, перец, паприка — по 1 ч. л.

• Промойте свинину. Обсушите мясо бумажным полотенцем.
• Залейте сухофрукты кипятком. Выждите 5 минут. Слейте воду.
• Сделайте в свинине надрезы. Вставьте подготовленную курагу и чернослив.
• Смешайте измельченный чеснок с паприкой, черным молотым перцем, а также солью. Этой смесью нужно обильно натереть мясо. После смажьте его еще и горчицей.
• Заверните мясо в фольгу. Отправьте его в холодильник на пару часов. В идеале — на всю ночь.
• Выставьте температуру на 180 °С. Отправьте мясо в форме с растительным маслом в духовку на 1,5 часа. Снимите фольгу за 15 минут до готовности. Выключите духовку, но не доставайте свинину еще полчаса.

[500x262]

Свинина с апельсинами

Сдержанная красота Парижа
 

«Серая роза»: Сдержанная красота Парижа XIX-XX веков в «маленьких гуашах» истинного француза

[показать]

Бульвар Бон Нувель. Автор: Eugene Galien-Laloue.

Париж способен вскружить голову, похитить сердце и заставить поверить в чудеса. Пожалуй, это один из немногих городов, пленящий своей невероятной атмосферой с первых же минут. Здесь оживает сказка, пропитанная ароматным кофе и хрустящими круассанами, звуками аккордеона и шарманки, звонким смехом и поцелуями влюблённых пар, ночными огнями лавок и Эйфелевой башни. Дерзкая и в тоже время романтичная столица Франции долгие годы вдохновляла и продолжает вдохновлять поэтов, фотографов и, конечно же, художников, изо всех сил старающихся запечатлеть её во всей красе. Эжен Гальен-Лалу (Eugene Galien-Laloue) - не был исключением. Разъезжая по Парижу на велосипеде и не расставаясь с эскизником, он создал множество «маленьких гуашей», посвящённых родному и до боли любимому городу...

Возможно, Париж на картинах Эжена менее яркий, нежели на страницах рекламных буклетов. Тусклый, сухой и сырой, с мягким размытым обликом, где виден лишь серый фон с отблесками бежевых, сиреневых, голубоватых и нежно-розовых оттенков и цветов. Он манит, интригуя строгой, сдержанной красотой XIX-XX веков, расцветающей подобно бутону розы в лучах переменчивого солнца, что ласково касается фасадов зданий, улочек и мостовых...

 

[показать]

Большие бульвары. Автор: Eugene Galien-Laloue.

[700x458]
Алла Пугачева - По улице моей который год

Даже не верится, что одно из своих самых известных стихотворений «По улице моей который год…» поэтесса Белла Ахмадулина написала, когда ей было всего 22 года. Ведь очень уж взрослые и выстраданные строки. Почти через 20 лет композитор Микаэл Таривердиев написал на эти стихи музыку, и романс прозвучал в фильме Э. Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».

По улице моей который год звучат шаги - мои друзья уходят. Друзей моих медлительный уход той темноте за окнами угоден. Запущены моих друзей дела, нет в их домах ни музыки, ни пенья, и лишь, как прежде, девочки Дега голубенькие оправляют перья. Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх вас, беззащитных, среди этой ночи. К предательству таинственная страсть, друзья мои, туманит ваши очи. О одиночество, как твой характер крут! Посверкивая циркулем железным, как холодно ты замыкаешь круг, не внемля увереньям бесполезным. Так призови меня и награди! Твой баловень, обласканный тобою, утешусь, прислонясь к твоей груди, умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу, на том конце замедленного жеста найти листву, и поднести к лицу, и ощутить сиротство, как блаженство. Даруй мне тишь твоих библиотек, твоих концертов строгие мотивы, и - мудрая - я позабуду тех, кто умерли или доселе живы. И я познаю мудрость и печаль, свой тайный смысл доверят мне предметы. Природа, прислонясь к моим плечам, объявит свои детские секреты. И вот тогда - из слез, из темноты, из бедного невежества былого друзей моих прекрасные черты появятся и растворятся снова. Белла Ахмадулина, 1959 год "Русская поэзия"- Все стихи Беллы Ахмадулиной

Видео: Белла Ахмадулина и Микаэл Таривердиев - "По улице моей" (1993)



[600x1]


Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "поэзия":

Часть 1 - Россия. | Римма Казакова. Все стихи.
Часть 2 - Любителям поэзии. Стихи.
...
Часть 34 - "Осень" А.С.Пушкин.| Читает И.Смоктуновский.
Часть 35 - "С любимыми не расставайтесь!": Мистическая история одного из самых пронзительных стихотворений о любви. Видео.
Часть 36 - "По улице моей который год...": Бередящее душу стихотворение Беллы Ахмадулиной о быстротечном времени и уходящих друзьях. Видео.

15 мая 2017 года президент Украины подписал указ о блокировке многих российских сайтов и интернет-ресурсов. Под запрет попали популярные соц. сети Вконтакте и Одноклассники, а также Яндекс и его сервисы. Естественно, что это не понравилось многим Интернет пользователям, ведь данные порталы являются одними из самых посещаемых ресурсов украинцами. Многие провайдеры уже начали выполнять указ. В этой статье мы расскажем, как обойти блокировку и зайти в Вконтакте с Украины.

[700x388]

Зайти в любимую социальную сеть помогут VPN сервера.

[567x330]

К сожалению, сейчас техника Apple уже не является эталоном качества. Все чаще у пользователей возникают различные проблемы с прошивками IOS или устройствами. Обнаруживают множество багов, о которых довольно быстро узнают все, включая разных шутников. Уже случались прецеденты с теми личностями, которые приходили в магазины техники Apple и специально вызывали подобные ошибки на выставочных аппаратах. С вами может случиться то же самое, если кто-то решить так же разыграть и вас. В данной публикации с вами рассмотрим самые распространенные ошибки IOS и как оживить Айфон после этих ошибок.

[показать]

«Экипаж» — российский фильм-катастрофа режиссёра Николая Лебедева. Второй российский фильм в формате IMAX. Этот фильм не является ремейком одноимённого советского фильма-катастрофы 1979 года, хотя используют аналогичную тему авиакатастрофы.
Премьера состоялась 21 апреля 2016 года.


[показать]

Серия сообщений "Ещё кино тут":

Часть 1 - Бедная Маша
Часть 2 - Необыкновенный концерт
...
Часть 34 - На всю оставшуюся жизнь - 4 серии
Часть 35 - Весеннее обострение
Часть 36 - Экипаж - фильм 2016 г.