Мелодия танго «Дождь идёт» пришла к нам из Европы в 1937 году, когда под этим названием Грампласттрест выпустил в СССР тираж грампластинки с чрезвычайно популярным тогда в Европе танго «Il pleut sur la route» (по первой строчке французского текста).
Тино Росси, самый знаменитый в Европе исполнитель танго Il pleut sur la route,
Il pleut sur la route,
Le cœur en déroute,
Dans la nuit j'écoute
Le bruit de tes pas…
Тино Росси исполняет танго «Il pleut sur la route» — слушаем грамзапись 1935 года: