Это цитата сообщения Hotel_Alexandria Оригинальное сообщение
Layla (оригинал Eric Clapton)
What will you do when you get lonely
And no one's waiting by your side?
You will run and hide much too long.
You know it's just your foolish pride.
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
You turned my whole world upside down.
Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.
Читать далее
Это цитата сообщения Ketti_W Оригинальное сообщение
[600x475]
Sergio Lopez
Diana Krall "The Girl In The Other Room"
The girl in the other room
She knows by now
There's something ain't know other fears
Now she wears this thread bare
She sits on the floor
The glass press tight to the wall
She hears murmurs low
The paper is peeling
Her eyes staring straight at the ceiling
Baby be there
Or maybe it's nothing at all
As she draws lipstick smears on the wall
The girl in the other room
She powders her face
And stares hard into her reflection
The girl in the other room
She ??
Adjusting the strap of her gown
She tosses her tresses
Her lover undresses
Turning the last night life down
What's that voice we're hearing
We should be sleeping
Could there be someone who's weeping
Maybe she's there
Maybe there's nothing to see
Just a trace of what used to be
The girl in the other room
She darkens her lash and blushes
She seems to look familiar
Это цитата сообщения Let_to Оригинальное сообщение
[675x458]
Sognami
Sognami dentro le tue notti, amore,
sognami
Anche ad occhi aperti, amore,
sognami...
Come fosse l'ultimo incantesimo,
l'ultimo miracolo ora
Dream of me per portarmi
sempre dentro
L'Attimo e non rimanere sola.
Dream of me
Come fosse l'ultimo incantesimo per te...
per me...
E' l'amore che va bussando ad ogni cuore,
Che fa rinascere e morire, che fa...
E' l'amore che va rompendo le barriere e non ha
Né razza né bandiere né età.
Sognami. Tu che sei il mio sogno, amore,
sognami,
Come fossi il tuo rifugio.
Sognami oltre le distanze e tutti i limiti
Vivimi ogni istante e ancora
Dream of me nella trasparenza degli oceani
Dei tuoi viaggi immaginari.
Dream of me
Ogni volta che non posso essere con te perché...
E' l'amore che va bussando ad ogni cuore,
Che fa rinascere e morire, che fa...
E' l'amore che va rompendo le barriere e non ha
Né razza né bandiere né età.
Мечтай обо мне ночами, моя любовь,
мечтай обо мне,
даже когда глаза твои открыты, моя любовь,
мечтай обо мне,
как если бы это было наше последнее очарование,
последнее чудо
Читать далее
О, эти встречи мимолетные
На гулких улицах столиц!
О, эти взоры безотчетные,
Беседа беглая ресниц!
На зыби яростной мгновенного
Мы двое - у одной черты;
Безмолвный крик желанья пленного;
<Ты кто, скажи?> - Ответ? <Кто ты?>
И взором прошлое рассказано,
И брошен зов ей: <Будь моей!>
И вот она обетом связана:
Но миг прошел, и мы с ней.
Далеко, там, в толпе, скользит она,
Уже с другим ее мечта:
Но разве страсть не вся испытана,
Не вся любовь пережита!
Валерий Брюсов