• Авторизация


Мельников А. Задумчивый вечер 11-06-2025 18:38


 

 
Задумчивый вечер спустился,
С дерева на бережок.
Там влажный песок серебрился,
Искрился вдали лужок.

У звёзд появилась прореха
Порвалась слабая нить.
Вдруг вечер приехал в телеге
И полумрак стал дарить.

Кусты завернул суматошно,
И травы наспех прикрыл.
А горный ручей осторожно
Мантией тёмной закрыл.

А темень, рассыпала встречи,
Память свою тормошит.
Улёгся, измученный вечер,
Он до утра крепко спит.

Художник Мельников Александр Анатольевич.Картина-Вечер.
Родился 12 июля 1959 года в городе Серпухов Московской области.
1984 год - окончил Одесское государственное художественное училище им. М. Б. Грекова.
1990 год - окончил Национальную академию искусств и архитектуры, факультет станковой живописи,
мастерская академика Шаталина В. В.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125050404064 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гладких Н. У старого окопа 11-06-2025 18:36


 

 
Дышала горько тишина,
Берёзки выросли на бровке.
Давным-давно ушла война,
Здесь верба прорастала ловко.

А трактор замер, словно танк,
И тракторист Петров снял шапку.
Окоп хранил, так много тайн,
Припомнил внук свою вновь бабку.

Как дедушку ждала с войны,
Считали дни, затем недели.
И снились яркие ей сны,
Как постучал среди метели.

И говорила: "Он придёт,"
И плакала, всех убедила.
Читая письма — расцветёт,
К окопу часто приходила.

А сердце жгло её огнём,
Она так верила и ждала.
Что с каждым прожитым здесь днём
Его из пепла вызывала.

В сон дедушка весной пришёл,
За руку взял, она сияла.
Был молодой, когда ушёл,
Она стеснялась, старой стала.

 «У старого окопа» 1959 год, Николай Гладких,
Художник Гладких Николай Илларионович.Родился в Салтыковке, Московская область, в 1926. Закончил: «Московское высшее художественное училище» 1945-48. Участвовал в выставках с 1959. Преподавал: «Московское художественное училище», 1949-57. Жил и работал в Москве. Умер в 1995.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125042504239 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Телеграмма 11-06-2025 18:34


 

 
Одиночество, молча, терпела,
С кошкой старой жила мать одна.
Но пространство имело пределы,
И стучалась в окно тишина.
Телеграмму ждала она долго,
От дочурки ответа всё нет.
И смотрела на фото подолгу,
И вздыхал, заходя к ней сосед.
 
Сокрушался, он тихо ругаясь,
"Что за дети пошли, нет и слов!"
Бессердечием, так возмущался,
Помогать был всегда ей готов.
А однажды слегла, заболела,
И слабела она с каждым днём.
Понимает сосед — похудела,
Смерть дышала за ветхим окном.
 
И сосед написал телеграмму,
Будто дочка прислала её:
"Мама, еду, дождись!" Мял руками,
Свою шапку, краснел за враньё.
 Ясным взором она посмотрела,
И вздохнула, сказала: "Прости...
Были б крылья, я бы полетела,
А теперь мне и не доползти".
 
Схоронили. Мать так не узнала,
Была дочка, а может, и нет.
А душа, улетев, не страдала,
Пёс искал оборвавшийся след.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125042104235 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Там всё осталось 11-06-2025 18:32


 

 
Там всё осталось: годы и потери,
И детский смех, и алая заря.
Знакомые с щербинкой в доме двери,
И звон хрустальный быстрого ручья.

И слива, что распустится весною,
И скворушка, что снова прилетит.
Тюльпаны обрамлённые росою
Тревожный в небе журавлинный  крик.
 
А клён могучий, ветками качая,
Задумчиво кивает в тишине.
Я память осторожно воскрешаю,
Иду, как прежде, по родной тропе.

Снимок автора


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125041903149 
[600x394]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Хвастливый заяц 11-06-2025 18:28


 

 
Чай с лимоном в день весенний,
На пригорке заяц пил.
О  себе он мнил, что гений
Много,  мол, голов забил.

Ворон слушал, улыбался,
Но ему не верил он.
Он конечно докопался
Смотрел видео в айфон.

Там наш зайчик неуклюже
Бегал, падал, не забил.
Бегемота звали  Люжже
Ворота вот он бомбил.

 -Поступаешь некрасиво,-
Ты голы и не забил!
Ворон морщился брезгливо,
Заяц, молча чай допил.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125041606235 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ликвидатор ссоры 16-04-2025 18:14


 

На печи лежал я подмечая,
Расцветал день, стоя у окна.
Жил без мамы у бабушки Раи,
Она с дедом всю жизнь прожила.

Дед пропал, но под вечер явился,
Стала бабка к нему приставать.
- Где ты был, вероятно, напился?
В таком духе его донимать.

Дед изрёк,— Я устал, не напился,
Но не верила,— Чёрт, ты седой!
Дед вспылил, жутко так разозлился,
Стукнул дверью, тряся бородой.

Он в сердцах, запряг лошадь, уехал,
Бабка долго брюзжала вослед.
День прошёл, стало вдруг не до смеха
- Ведь умрёт наш с тобой, внучек, дед.

- Ты сходи и верни его к дому,—
Он послушает только тебя.
Я не мог поступить по-другому,
И пошёл, хлеб дедули неся.

Отвернувшись, стоял дед упрямо,
Даже голову не повернул.
Подошёл и вздохнул я устало,
Только раз на меня и взглянул.

Как же мне ликвидировать ссору?
И с какого конца подойти?
Не склоню быстро я к разговору:
- Дед, пошли есть, устал я в пути.

Дед пыхтел, но поел всё же плотно,
Во двор вышел, коня запрягать.
И копыта раздались вольготно,
Но мой взгляд дед решил избегать.

Молчалив был дедок — обижался,
Плечи подняты, нервно курил.
Я был рад и вовсю улыбался,
Словно дети, себе говорил.

Ворота открывала бабуля,
И во двор коня спешно вела.
Дед был хмурым, она щебетунья,
- Говорила,— Тебя так ждала.

Помирились те оба. Кружилась,
Моя бабка у жаркой плиты.
Дед гармонь развернул, заспешила,
Подпевать, брала звучно альты.

(Из рассказов Виктора Петровича Астафьева)


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125041304722 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Весенний восторг 16-04-2025 18:12


 

 
Вливались,в песнь всеобщего восторга
И шёпот трав,и робкий плеск ручья,
Снимала зимней стужи отголоски
Весна, как дева, юная лучась.
 
Берёзы в кружевных своих нарядах,
Смущённо ждали первого тепла.
И солнце, золотистое в заплатах,
Дарило свет, и тут же тьма ушла.
 
А над цветами пчёлка колдовала
Миры будила весело жужжа.
Нектар в ведёрко жадно собирала
В пути янтарной каплей дорожа.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125041006870 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Губарёв В. Мечтаем 16-04-2025 18:11


 

 
Кухня, стол. Окно и вечер,
Звёзды светятся вдали.
Заждалась Маруся встречи-
Всеобъемлющей любви.
 
На столе; варенье, сахар,
Сушки, чайник. Пьёт одна.
Очень хочется заплакать,
Но мешает тишина.
 
 За столом кот Васька смотрит,
Шерсть, умывши языком:
- Что кручинишься, Маруся?
Всё наладится потом.

- Будет счастье, принц промолвит -
Я приехал насовсем!
Он любовь навек подарит,
И избавит от  проблем.

Усмехнулась грустно дама:
- Где тех принцев отыскать?
Потеряла, эка драма…
Он умел красиво лгать.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125040707261 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Теняев О. В арбузной лавк 16-04-2025 18:09


 

 
Как объяснить, что их так возбуждает?
Возможно солнце, может анекдот.
Та, что сидит на кресле отпускает
Похоже,  ироничность  из острот.

 В сиреневом, к груди прижала руку
Давилась смехом гулким от души.
Сквозь слёзный смех звала свою подругу
Послушай о чём речи, не спеши!

 Бабулька, в тёмно синем, рот открыла
И не стыдилась, что зубов то нет.
От смеха слезы лились, говорила,-
Клавдюха это же  абсурдный  бред!

 А в жёлтом платье с голубой косынкой
Арбуз сжимала крепко обхватив.
Ей, тоже в рот попала вдруг  смешинка
И невозможно смех свой укротить.

 С арбузной долькой девочка в сторонке
Вцепилась в мякоть, находя покой
Не ясно, что с кумой, к чему смех звонкий
И кто там был святой и не святой?

Олег Анатольевич Теняев (родился в 20.08.1960)
Художник разнообразен и многогранен. Он хорош как в портрете,
так и в жанровой живописи, вдохновляют его пейзажи.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125040404371 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Трутовский К Приезд учительницы 03-04-2025 12:45


Трутовский К Приезд учительницы

 
Новая учительша в деревне
В старом  доме угол обрела.
И заходит в  лёгком та волненье
Узелок всего лишь занесла.

 Дети стайкой сбились, прижимались
Кожух рваный, лапти на ногах.
И спросить хотели, но стеснялись
- К ним надолго или просто так?

 Вещи, помогает деда Степа
В дом доставить, печку растопить.
Ласково сказал, -Принёс вам хлеба
Мы с тобою чай здесь будем пить.

 Жалостливо смотрит,- Горемыка
Нет тут женихов, ты  молода.
- Жизнь, дочурка, точно закавыка
Слышь, не плачь, теперь ты не одна.

Трутовский Константин «Приезд учительницы», 1889 год
Трутовский Константин  «Сельская учительница» (1883).
28 января 1826 -17  марта 1893


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125040206253 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Забыть нельзя 03-04-2025 12:43


Забыть нельзя

 
Скорбь утраты едва ли забыть мне,
Источается время разлук.
Одиночество всюду отныне
Вновь рисует жизнь замкнутый круг.

На том поприще шумные вёсны
Васильковый весенний денёк.
И меня повстречал на погосте
Белый крест, где кружил мотылёк.

На кресте его крылья дрожали,
Затуманилась память подчас.
Как в лугах мы цветочки искали,
Мотыльки улетали от нас.

И не раз исходила я криком
В снах просила, лишь не умирай!
Промелькнули годы эти мигом
Приказала душе,— Привыкай!

Моему сыну - Эдгару.
В день гибели.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125033104869 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
За окном весна 03-04-2025 12:41


За окном весна

 
Гиацинты распустились скромно,
Вслед кружилась светлая весна.
Две сороки спрятались укромно,
Они ждали солнца и тепла.

По стеклу стучался мелкий дождик,
На реке ломался хрупкий лёд.
Разгонял метлой вновь лужи, дворник,
Крышу охранял усатый кот.

Снег внезапно побелил дорогу,
Вещая ворона смотрит вбок.
Открывала мир она с наскоку,
И плаксивый чибис без сапог.

Ветер не стеснялся, бесприютный,
У скворца вдруг пёрышки взметнул.
Сад кивал, хоть ветхий, но уютный,
Веточкой знакомой он качнул.

Обновлённой жизнью всё дышало.
Журавли тянулись в край родной.
Тучка в небесах постель взбивала,
Ландыши кивали головой.

Ответы друзей
Вот и весна на порог к нам спустилась.
Солнце небесное - с крыши капель.
Всё окружающие преобразилось.
В небе курлычит уже журавель.
http://stihi.ru/avtor/volovikmailru
Борис Воловик
********************************
Весенний день, но снегом заметает
С утра аллеи, парки и мосты,
А в сердце незабудки расцветают,
А в сердце распускаются мечты.
http://stihi.ru/avtor/kaminohikary
Тамрико Каминохикари
*********************************************
Первоцветы просыпаются,
Солнцу мило улыбаются!
Дождик мелкий моросит,
И в окно скромно стучит.
Две сороки затрещали,
Всё друг другу рассказали!
Дворник лужи разгоняет,
А зачем и сам не знает.
Вид довольно трудовой,
Он небритый, чуть хмельной.
Журавли уж возвращаются,
Знать весна уж начинается...
http://stihi.ru/avtor/poemsoly
Ольга Праскина
***************************************
Вот и весна закружила нас снова,
С крыши капель, зазвенели ручьи.
После зимы мир проснулся, он новый,
И прилетели сегодня грачи.

Снег весь сошёл и зелёная травка
Радует вновь безусловно всех нас.
Будто попали мы в чудную сказку,
Мир так прекрасен, друзья, в этот час.
http://stihi.ru/avtor/dushes58
Дмитрий Шаронов
********************************************
Весна - чудесна пора
И радует нас всех она
И повышая настроенье ,
Прниносит часто вдохновенье ,
Когда стихи по всем приметам ,
У нас рождаются при этом!
http://stihi.ru/avtor/valeryolevsky
Валерий Олевский
**********************************************
где-то на белом света
уже отцвели сады
и неба купол светел
у нас же полно воды

так как снегами землю
тучи укрыли вдруг
подснежники солнцу внемлют
сей растопи недуг

про птичье ла-ла не буду
я по весне
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Приступ малодушия 03-04-2025 12:39


Приступ малодушия

 
Машина показалась из тумана               
И высветила мокрое шоссе.
Она напоминала великана
Затормозила в правой стороне.
 
А в старой гимнастёрке солдат щуплый
Стоял. В надежде руку поднимал.
Очки он поправлял и носом хлюпал
Возможно, подвезут, он так устал.
 
Тепло в кабине, шофер говорливый
Протягивал солдату бутерброд.
А тот, смущался, был он, молчаливый
Шофер смеялся,- Слышал анекдот?
 
Потом умением про жизнь похвастал
Он преподнёс урок, как надо жить.
Как много денег в рейсах заграбастал
С начальниками ведь не грех  дружить.
 
Солдат молчал и вдруг сказал про души,
Что люди стали забывать сполна.
Шофер взглянул с глубоким равнодушьем
Хотелось обозвать - сдержал себя.
 
В тумане так нежданно на дороге
Предстала враз фигурка налегке.
Рефрижератор тормознул в итоге,
Светились фары в сонной полутьме.
 
Вмиг подбежали. Девушка лежала
Похоже, не дышала та совсем.
Шофер сказал,- Вот, чёрт возьми, пропали!
Солдат в ответ,- В больницу поскорей.
 
- Ещё чего, чтоб срок тюремный дали!
Открыл он холодильник и туда,
Девичье тело,- Вот и нет печали!
От ужаса солдат скорей в бега.
 
Шофер настиг солдата и под воду,
Свидетеля ведь надобно убрать.
Мелькнула мама, тень от небосвода
Подумал, будет, без него страдать...
 
Взревел мотор и мощная машина,
Набрала скорость в сумерках ночных.
Она ведь к назначению спешила
Кончина безразлична молодых.

Ужаснул рассказ Васильева Бориса - Холодно,холодно...
https://akniga.org/vasilev-boris-holodnoholodno


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125032304824 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Созидание 03-04-2025 12:34


Созидание

 
Творил поэт о звёздах и туманах,
Певучесть Пушкина он не забыл.
О странах дальних, ранах и обманах,
И в день прекрасный, окна отворил.

Есенинская нежность к переливам,
Там белые берёзки вдоль дорог.
И где весной начерченным курсивом
Птиц стаи с криком прилетают в срок.

Вторично повстречались  с незнакомкой
Холостяки здесь с пылкостью речей.
Их Блок нарисовал чертою ломкой,
Ещё фонарь качался средь ветвей.

А в лирике Некрасовской возникла
Несжатая полоска под дождём.
Она к земле, как к матери приникла,
С трудом, но дальше в мир наш побредём.

Хотелось, сочинить о многом в жизни:
Про боль, разлуку и минувший век.
Но бег стихов, закручивая мысли
Всё рвался, вдаль беря в пути разбег.
 
коллаж автора


С Днём поэзии поздравляю поэтов, поэтесс, литературных сотрудников,
редакторов издательств и всех любителей поэзии,
 неравнодушных к художественному слогу.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125032106496 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Тилинин В. В гости 03-04-2025 12:26


Тилинин В. В гости

 
   

Всю жизнь в деревне, схоронила мужа,
Остались: кот, коза и ветхий дом.
Но часто в комнатах гостила стужа
Так  одиноко в горле тяжкий ком.
 
А дочь зовёт,— Бросай свою скотину!
И приезжай, тебе мы рады, ждём.
- Да как же так, я их родных отрину,-
Нет, не могу, неужто пропадём?
 
Нашла всё ж выход у своей подруги,
Та согласилась с живностью моей.
А за автобусом бежала вьюга
Вслед заметала быстротечность дней.
 
Собака успокоилась, уснула,
Кот настороженно вперёд глядел.
Коза смиренно и легко вздохнула,
Автобус на колдобинах скрипел.
 
Но ехали все дружною семьёю,
Как будем жить, никто из нас не знал!
Одной остаться и немолодою
Так нелегко, найти опять причал.
  -----------------------

 Жил и работал в Москве.
Член-корреспондент Российской академии художеств
(Отделение живописи, 2002г.)
Заслуженный художник РСФСР (1983г.), Народный художник Российской Федерации (1992г.)
Член Союза художников СССР, России (1968г.)
– Владимир Никитович Телин (1941–2012). Наверное, потому,
что когда смотришь на его работы,
 ощущаешь в них нечто основательное, важное, настоящее.
Для художника важно выразить тот мир, который его окружает,
 а для этого мир нужно одрагоценить, опоэтизировать и возвысить,
чтобы хотелось жить».
https://www.liveinternet.ru/users/5948164/post498339048/
 


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125031804922 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кончиц В. Старый дом 03-04-2025 12:24


Кончиц В. Старый дом

Дом разорён.Слепые окна,
В углу забился жухлый лист.
А вместо стёкол,как волокно,
Трепещет ветер-пианист.

Калитка хлопала устало,
А на дворе лежала тьма.
Вдруг вспоминала, как бывало,
Не приживалась тишина.

Но время сонное застыло,
И паутиной заросло.
И в неизвестность не спешило,
Задвинув в угол ремесло.

Сутулый день стучал в окошко,
Отсрочивая вдаль рассвет.
Туман протягивал ладошки,
Был в серо-белое одет.

Сквозняк, решительно гуляя,
Он выметал засохший лист.
По пустым комнатам петляя
В таких делах — специалист.

Кончиц Владимир родился в 1966 году в Белоруссии. Успешно окончил
художественную школу в городе Гомель, после чего учился и получил диплом
университета имени Машерова в Витебске. Основное направление
в живописи-пейзажи и портреты.
Работает в технике рисования маслом на холсте с помощью кисти и шпателя.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125031404332 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мазай Герасиму не товарищ 03-04-2025 12:23


 

 

Была весна, разлились воды,
А Дед – Мазай, спасая живность.
На лодке плыл, любя природу,
Заботу проявлял, активность.

Смеялись зайцы, ликовали,
Но на дедулю все молились.
В беседах деда восхваляли
Они всегда им так гордились.

Глухой Герасим, страж сердитый,
С собачкой он плывёт и плачет.
Словами барыни побитый,
Муму на дно швырнуть назначен.

- Топить, невинное созданье-
Не разрешу, поступок мерзкий!
Мазай веслом толкнул желая
Спасти собачку, дед был дерзкий.

Собака ластилась, так рада,
Что не лежит в пруду погибшей.
Ведь выпала ей жизнь-награда
Всего лишь голос стал осипшим.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125031105243 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Размышление кошки 03-04-2025 12:20


 

 
Что за радость кошки нашей
Старый кот вернулся в дом.
Жил когда-то он у Глаши,
Стал ходить теперь с трудом.

И опали его щеки,
Хвост поджал, не чует нос!
Греет кости на припёке
Да вылавливает блох.

Ковырял он долго кашу
Гипертоник что возьмешь.
Пьет таблетки, простоквашу,
Стал обманщик много врет.

Не откинул кот привычки;
Курит, пьёт, кричит весной!
И любитель он "клубнички"
Хоть уже не молодой.

И зачем такой ей нужен?
Смысла нет один бардак.
Любовь кончилась к тому же
В отношениях лишь крах.


 

© Copyright: Ирина Рудзите1, 2025
Свидетельство о публикации №125030707357 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Потерялся в тайге 03-04-2025 12:18


 
 
В лес сыночка снаряжая,
- Слышь, Васюточка родной!
Мама утром провожая,-
Хлеб и спички взял с собой?
 
-Я недолго - успокоил,-
Да и спички положил.
- Лес знакомый, всё усвоил,-
Я не раз один ходил.
 
Вдруг глухарь взметнулся жирный
Вася вскинул враз ружьё.
Сердце билось, был счастливый
И смеялся,- Повезло.
 
Домой надо возвращаться,
Посмотрел, затеси* нет.
Так, Васюта испугался,
Заблудился, пропал след.
 
Ночь крылом своим накрыла,
Страшно одному в лесу.
Холод, темень обступила,
Со щёк вытер он слезу.
 
Пятый день настал. Молился,
Вышел к озеру малец.
Костёрок развёл — согрелся,
Думал, вот пришёл конец.
 
В этом озере угрюмом
Столько рыбы, что не счесть.
Папе расскажу, подумал,
Донести бы только весть?
 
Вспомнил; деда, папу, маму,
Как идут те по следам.
- И сказал Васёк упрямо,-
Себя смерти не отдам.
 
Повезло мальчишки всё же
Плыли с ловли рыбаки.
Он кричал, стрелял, похоже
Услыхали мужики.
 
Дед не чаял внука встретить,
Бросился он по тропе.
Суету отец заметил,
Благодарен был судьбе.
 
Мать к себе сынка прижала,
Целовала та взахлёб.
Пятый день она страдала,
Но не вырвался упрёк.
 
Рассказал, как потерялся,
Удивляется отец.
- Что за глухарём погнался?
Ну, Ванютка, сорванец!
 
Все смеялись, были рады,
Что в лесу он не погиб.
Тяжко вынести утраты
Тайга шуток не простит.

затеси*-деревья, отмеченные знаком
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Жуковский С. Весна в лесу 03-04-2025 12:15


 

 
Лучом согретый лес стоял хмельной,
Надела поясок весна потуже.
Он состоял из речки ледяной
И из ещё хрустальной ломкой лужи.
 
Платок из туч,и кружевную шаль,
На ноги боты, чтоб шагать по лужам.
В котомку; радость, свет, но не печаль
Ещё тепло,туман и дни без стужи.
 
И календарь, где нарисован март,
Апрельский день и майские восходы.
И заключила с ветерком контракт,
А птицы брали новые аккорды.

Станислав Жуковский. Весна в лесу.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии