• Авторизация


Без заголовка 23-05-2014 22:20

Это цитата сообщения prostobastet Оригинальное сообщение

Тыквенный сок на зиму - рецепт консервации с апельсином


[показать]
• 2 кг тыквы,
• 2 апельсина,
• 200 г сахара,
• 30 г лимонной кислоты.
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 19-05-2014 23:48

Это цитата сообщения angel_devid Оригинальное сообщение

Омар Хайям о жизни



[610x400]

Один не разберет чем пахнут розы.
Другой из горьких трав добудет мед.
Дай хлеба одному — на век запомнит.
Другому жизнь пожертвуй — не поймет...

@ Омар Хайям


Меняем реки, страны, города…
Иные двери… Новые года…
А никуда нам от себя не деться,
А если деться — только в никуда…

@ Омар Хайям





angel devid
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 18-05-2014 00:38

Это цитата сообщения justvitek Оригинальное сообщение

Он не страдал, он не ходил за нею.

Он не страдал, он не ходил за нею.
Не объяснялся, кепку теребя...
Она сама, однажды, чуть робея
Ему сказала: "Я люблю тебя".

Его друзья томились в ожиданьи.
Худели от бессонницы и дум.
А вечером просили для свиданья
Его же новый, синенький костюм.

А тут сама в морозы прибегала.
На стул бросала шапку и пальто.
И он решил: ему такого мало.
И он решил, что это всё не то.

Ушёл, уехал, ждал особой встречи.
Других красивых провожал домой.
Ловя себя на том, что каждый вечер
Он, засыпая, думает о той.

Ей написал письмо на трёх страницах,
А через месяц получил назад.
Ну что с такой обидою сравнится,
Чем эта надпись "Выбыл адресат".

Вдруг стало всё бесцветным...
Не клеилась работа как на грех.
И виноват никто, как-будто, не был,
Но счастье стало трудным, как у всех.

[604x395]

Эдуард Асадов

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 18-05-2014 00:12

Это цитата сообщения Ника_Туманова Оригинальное сообщение

Песенка вечного принца и вечной принцессы... (в двух вариантах)

 

 

               ***
Там, за седьмой горою,
Там, за недоброй тучей,
Не знаю, наяву или во сне,
Живет мой принц прекрасный,
Немного невезучий,
И каждый день, и каждый день
Вздыхает обо мне.

И каждый день упрямо,
И так до самой смерти,
Пришпоривает быстрого коня
И все кусты сирени
На всей земле, поверьте,
Он оборвал, он оборвал,
Представьте для меня.

А он мне почти не знаком
И почти не известен.
А может быть, может быть
Этим-то и интересен.

Там, за седьмой горой,
Там, за недоброй тучей,
Не знаю наяву или во сне,
Живет моя принцесса
И нет на свете лучше,
И каждый день, и каждый день
Вздыхает обо мне.

И каждый день упрямо,
Без проволочек, кстати,
Спешу туда, в заветное жильё.
И все кусты сирени
На всей земле, представьте,
Я оборвал, я оборвал,
Поверьте, для неё.

А он мне почти не знаком
И почти не известен.
А может быть, может быть
Этим-то и интересен.

Там, за седьмой горой,
Там, за недоброй тучей,
Не знаю, наяву или во сне,
Живет мой принц прекрасный,
Немного невезучий,
И каждый день, и каждый день
Вздыхает обо мне. 

 

 Агнешка Осецка,
перевод с польского Булата Окуджавы 

 

 
 

******************************************************************************************

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-05-2014 21:50

Это цитата сообщения Panter_Woman Оригинальное сообщение

А женщина, что сочетает мудро...| Jon Paul - Romance Novel

[800x1166]

[800x1069]

Есть женщины, похожие на утро:
Глаза - из голубого перламутра,
Спорхнувшие с изящных и душистых
Картин иных салонных портретистов.
Любовь таких – как дымка из тумана:
Полна и сладкой неги, и обмана,
Легка, непринуждённа и беспечна,
Но, словно сон под утро, быстротечна.

[800x1163] [800x1120] [800x1200]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-05-2014 20:01

Это цитата сообщения ЛИЧНЫЕ_ОТНОШЕНИЯ Оригинальное сообщение

Правильное взаимоотношение мужской и женской сил

[300x300]Если мужская сила в объёме – это конус (вектор действия направлен вверх), то сила женщины – это тор. Женская сила поднимается вверх, поддерживая мужской конус, помогая ему удержаться в пространстве.

Когда мужчина проявляет диктаторские наклонности, то его вектор любви и вектор воли искажаются. И эта запись передаётся от отца к сыну.

Ломает волю только женщина. Но если одна женщина может сломать, то другая женщина может и восстановить. Гладьте своих мужчин по спине и своей любовью восстанавливайте.

Можно попросить помощь Свыше и разрешение посмотреть причину. Какая нечистая мысль была, может магическое воздействие через мать, через жену. Часто это слово или мысль, воплощённая в слове. По молитве можно восстановить.

Мы часто о словах не задумываемся, сказали и пошли. А какое действие слово произвело? Вы в сердцах сказали не то, что нужно. И программу поставили. В молитве можно всё отмолить. Не в одной жизни мы ломали волю мужчинам. Извели на Руси мужчин настоящих.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-05-2014 13:59

Это цитата сообщения Говорящая_Собака_Чау Оригинальное сообщение

***

 Стихотворение Ptizelov. Ледяной эликсир

Живопись Прерафаэлиты


 

Жил у Синей реки в високосном году
Нелюдимый ведун, чародей, чароплёт.
Говорили, он сильным был, чёртов колдун,
Мог беду отводить — и заковывать в лёд.
Он любил тишину, и на зыбкой воде
Рисовал иероглифы тонкой рукой.
Его силой был умный холодный покой
И невидимое ледяное Нигде.

[560x700]
Эдуард Бёрн-Джонс (Edward Burne-Jones)

Мерлин и Нимуе (Merlin and Nimue)

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-05-2014 12:23

Это цитата сообщения tinarisha Оригинальное сообщение

А теперь они вас будут убивать

Письмо донецкому другу
[610x407]
Написал этот текст две недели назад. Раз пять заносил руку — опубликовать. Но останавливался… А вдруг ошибаюсь? А вдруг обойдется? Не обошлось.


Справочка: мой кореш Серега имеет в Донецке небольшой бизнес. Не жирует, много работает, к распилу бюджета не приближен. Его жизненное кредо: «Ребята, давайте жить дружно». С Серегой мы ведем многолетний спор. Я ему рассказываю, что будет на Украине дальше, он мне стандартно отвечает — «Юрка, не каркай, не все так плохо», а потом удивляется — «Откуда ты знал?» Объясняю.


Латвия — это Украина в миниатюре

Вернее так: Латвия — это западная Украина в миниатюре. Историческая судьба латышей близка к западенской. Сотни лет ходили они из-под одного хозяина под другого в качестве слуг. Свою государственность получили только в 20-м веке, причем не в результате всенародной борьбы, а в виде подарка. У обоих народов — «родовая травма». У обоих — комплекс неполноценности.

В военное время и западенцы, и латыши дали гитлеровским оккупантам изрядное количество карательных батальонов, изничтожавших жидов, цыган, москалей, белорусов, поляков с таким усердием, что даже самих гитлеровцев передергивало. Оба народа пытались выслужить у Гитлера «независимость», оба получили гробы и бесславие.

В послевоенное время, не знаю почему, руководство СССР активно принялось строить там высокотехнологичную промышленность. Причем синхронно: в Латвии — «Радиотехнику», во Львове — «Электрон», в Латвии — РАФ, во Львове — ЛАЗ, в Латвии — Ригасельмаш, во Львове — Львовсельмаш и т.д.

В постсоветское время западенцы и латыши с песнями и танцами распилили эту промышленность на металлолом, продали и проели. А потом оба народа занялись украинизацией/латышизацией своих русских и переписыванием истории. В Латвии народными героями стали легионеры СС, на львовщине — бандеровцы. У обоих народов в государственном строительстве активное участие приняли потомки эсэсовцев-эмигрантов. Злые и продажные.

В чем разница: Латвия не простирается далее 200 км от столицы. А граница Украины — о-го-го где от Львова. Латыши уперлись быстро, а западенцам было куда ползти аж 20 лет. Еще разница: микроскопическую Латвию в докризисные годы успел скушать Евросоюз, а Украина зависла где-то между СССР и «Государством Великих Укров».

К чему все эти параллели? А к тому, что Латвия идет на 10-12 лет впереди Украины по части постсоветской деградации. И многие процессы на Украине повторяют пройденное латышами. Вот оттуда и мое предвидение украинского будущего.


Бандеровское выражение лица

10 лет назад, глядя на первый киевский Майдан, я написал своему другу: «Сначала ваши «оранжевые» перегрызутся за кресла и бабки, потом начнут поход на русский язык, потом станут переписывать учебники истории, и наконец, сделают народным героем какого-нибудь Бандеру… А на следующих выборах опять победит Янукович…»

«Да ты шо! — взвился Серега, — русский язык они тронуть не посмеют, на нем полстраны говорит, про Бандеру ты глупо юморишь, а Янукович — политический труп, о нем через 5 лет никто не вспомнит!»… Хе-хе, каждый раз, когда мое пророчество сбывалось, я звонил Сереге в Донецк и язвительно спрашивал: «Н-ну?»

А дело в том, что в Латвии мы это все проходили. Разница: наш песенный майдан случился в момент распада Союза. А дальше пошло по классическому сценарию: грызня «демократов», наезд на русский язык, героизация латышских эсэсовцев… А через 5 лет во власти угнездились профессиональные воры и разграбили все, что еще уцелело.

Прошлой осенью, когда со сцены Майдана-2 только начали орать про «евроинтеграцию», я написал Сереге: ой, будет кровь. «Откуда кровь? — удивился Серега, — поорут и разойдутся». А мне было достаточно глянуть в лица тех, кто скакал на Майдане, чтобы понять — кровь обязательно будет.

Объясняю: 10 лет назад правительство Латвии решило перевести все русские школы на латышский язык. То есть русским марьиваннам предписали законом вести свои уроки исключительно на латышском языке. Прикиньте: школа — русская, дети — русские, преподаватели — русские, а русский язык на уроках типа запрещен.

Мы вышли на демонстрации. Верите ли, дорогие украинцы, мы ни одной покрышки не сожгли. Просто показали, что МЫ — против, и нас — много. Я тогда внимательно вглядывался в лица молодых латышей... Так вот, они смотрели на нас именно такими «слава-украинскими» «москаляку-на-гилякскими» глазами, как ваши майданутые смотрят на вас. Злыми, пустыми и с нескрываемым превосходством. Мы для них — «быдло», «колорады», «ватники»… Как и вы для западенцев.

Крови тогда в Латвии не пролилось. Страна как раз вступала в
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 06-05-2014 23:35

Это цитата сообщения ovenca Оригинальное сообщение

Позабудь, что воет вьюга... Женские и детские портреты (пастель) Станислава Выспяньского (1869—1907)

 

[показать]
Спящий Стасик (портрет сына художника)

Анна Герман - Voce e notte


Помню - долгий зимний вечер,
Полумрак и тишина;
Тускло льется свет лампады,
Буря плачет у окна.
«Дорогой мой, - шепчет мама, -
Если хочешь задремать,
Чтобы бодрым и веселым
Завтра утром быть опять, -
Позабудь, что воет вьюга,
Позабудь, что ты со мной,
Вспомни тихий шепот леса
И полдневный летний зной;
Вспомни, как шумят березы,
А за лесом, у межи,
Ходят медленно и плавно
Золотые волны ржи!»
И знакомому совету
Я доверчиво внимал
И, обвеянный мечтами,
Забываться начинал.
Вместе с тихим сном сливалось
Убаюкиванье грез –
Шепот зреющих колосьев
И невнятный шум берез…

И.Бунин, 1887

[показать]
Портрет жены с геранью, 1905

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 04-05-2014 19:00

Это цитата сообщения ovenca Оригинальное сообщение

Понеслась душа в рай... Художник Голубев Михаил

 

[показать]

Художник Михаил Голубев родился в 1981 году, в городе Ставрополе. В 1998 году окончил художественный класс школы № 85 города Омска, в 2002 году - факультет изобразительных искусств Омского Государственного Педагогического Университета. C 2007 года проживает в Санкт-Петербурге.

Михаил Голубев живописец интересный и очень талантливый. Мир в его картинах отображен с тонкой иронией и по-философски глубоко. А поскольку философия не балует нас готовыми ответами даже на самые простые вопросы, то и работы Михаила дают повод поразмышлять над простыми и сложными жизненными истинами. И оригинальные названия картин помогают направить наши размышления в русло, заданное художником.

 

[показать]
Ленивая бухта

Govi - Diamonds In The Dew


Нарисуй мне что-нибудь. Что умеешь.
Нарисуй мне лестницу и скамейку,
и в саду каком-нибудь неположенном
на углу на каждом – лотки с мороженым.

Нарисуй мне что-нибудь. Я устала.
Нарисуй мне заросли краснотала.
Краснотал представить себе не в силах я,
просто слово – тающее, красивое.

Нарисуй мне что-нибудь, кроме шуток.
Нарисуй мне пруд Патриарший, уток,
именинный торт с золотыми свечками,
нас с тобой – счастливыми человечками.


@ Ника Невыразимова, 2011 г.


[показать]
Душевный день

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 30-04-2014 20:19

Это цитата сообщения kriolga Оригинальное сообщение

АКШАЯ ТРИТЬЯ 2 мая 2014

[342x424]
Не упустите момент для изменений в своей жизни! Акшая Тритья 2014: четыре планеты в экзальтации.

2 мая 2014, согласно Лунному Ведическому календарю, будет отмечаться праздник Акшая Тритья.
В нынешнем году ведический праздник Акшая Тритья будет особенно благоприятным и энергетически мощным: помимо Солнца и Луны, которые всегда в этот день находятся в экзальтации, в наиболее сильных знаках будут пребывать Сатурн и Венера – планеты, отвечающие за благосостояние, карьерный рост и социальное положение.

Последний раз такое сочетание сильных планет наблюдалось 30 лет назад и не будет повторяться еще несколько десятилетий.

В этот день планеты будут давать мощную поддержку для начала новых дел, серьезных изменений в жизни и гармонизации личных отношений.

http://jyotish.ru/



Каждый год (раз в году), когда Солнце находится в Овне и Луна - в Тельце (оба светила в знаках своей экзальтации, т.е. проявляют себя максимально положительно) и, при этом, данная комбинация выпадает на 3-и лунные сутки, наступает особый день - Акшая Тритья.

Акшая в переводе с санскрита означает "неуничтожаемый, непобедимый", Тритья - третий лунный день (титхи), который благоприятен для начинания чего-либо.

Таким образом этот день несет в себе очень сильную позитивную энергию.
Все дела, начатые в Акшая Тритью принесут устойчивые положительные результаты.

Это самое лучшее время для свадебных и религиозных церемоний, пожертвований, помощи другим, переезда в новый дом и т.д.

Так, например, если сделать церемонию для ушедших предков, то их души сразу же вознесутся на небеса.

Работа с мантрами и медитацией (а также иными духовными практиками) в этот день перенесет Вас на совершенно иной уровень духовного развития.

Пожертвования золота или серебра браминам (священнослужителям) в такой день обернется стократным положительным результатом и привнесет радость в Вашу жизнь. Если Вы не можете позволить себе подобной благотворительностью, то можно подарить что-то из одежды и сладостей.

В Индии принято в этот день покупать золото и серебро (украшения и инвестиционные монеты/слитки) для привлечения богатства.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
в лабиринтах мистического дворца Alien от Thierry Mugler 28-04-2014 18:46


Я побывал(а) в лабиринтах мистического дворца Alien от Thierry Mugler
alien-experience.mugler.com
Отправляйтесь на поиски Солнечной Богини и выиграйте незабываемое путешествие по пустыне в Марокко. Поверьте в сверхъестественное!


http://alien-experience.mugler.com/ru_RU
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Московский зоопарк просит москвичей не подбирать утят 27-04-2014 22:28


http://www.ntv.ru/novosti/932856/

Московский зоопарк просит москвичей не подбирать утят: по незнанию сердобольные горожане разлучают птенцов с заботливыми родителями.

В городе огари «гнездятся» на чердаках многоэтажек. Сразу после рождения птенцы прыгают с крыш домов во дворы: птички очень легкие, поэтому они мягко опускаются на землю. Родители ждут, пока внизу соберется весь выводок, а затем идут на ближайший водоем. Специалисты просят москвичей позволить утиным семьям самостоятельно проделать этот путь.

Фото: еlitpаrrоts.ru

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-04-2014 18:42

Это цитата сообщения justvitek Оригинальное сообщение

Невероятные запасы белки желудей в антенне:))))))))

Эта белочка наверное в антенне желуди собирала на всю жизнь.
Интересно, за какое время можно было столько собрать?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-04-2014 10:12

Это цитата сообщения Natalydecor Оригинальное сообщение

Хранительница чайного тепла для влюблённых в чай

[показать] Англии её называют Tea Cosy. В Германии — Teekannenwaermer. Я назвала эту вещь Хранительницей Чайного Тепла.

Для начала расскажу ,что это такое. Это, скажем так, аналог нашей "бабы на чайник", только конструкция немного другая. Цель и там и там сохранить тепло. Но если нашу "бабу" надевают на чайник сверху и, когда надо налить чай, её снимают, при этом "выпуская" тепло, то Хранительница, укутав собой чайник, не снимается даже в процессе подливания чая и сохраняет драгоценное тепло надолго.

Если вы влюблены в чай, любите попить чайку за работой, чтением книг или беседой, когда не хочется отвлекаться, заварив любимый напиток, просто наслаждаться, совмещая то, чем вы заняты и чаепитием с не остывающим чайником, это для вас. Конечно, можно заварить чай в термосе, но это будет уже не то, напиток в термосе не дышит, а всё что не дышит, не живое.

Немного истории:

Началом истории Tea Cosy (дословный перевод — чая в уютном) можно считать с появлением кофеварки в Англии в 1660-х годах. Но первое документированное подтверждение использования Tea Cosy (чая в уютном) было зафиксировано в Великобритании в 1867 году. История связана с Герцогиней Бедфорд, которая ввела в моду послеобеденный чай в 1840 году, что принесло популярность Tea Cosy (чая в уютном). Послеобеденный чай - это было время для общения в аристократических кругах, в том числе для поддержания в актуальном состоянии сплетен и новостей. Все разговоры во время чаепития с чайником одетым в Tea Cosy длились достаточно, так как чай долго не остывал. Итак, Tea Cosy тогда процветал. В конце 19-го века они появились во многих семьях по всей Британии.

Tea Cosy начал использоваться в Северной Америке в тот же период. Газеты того времени сообщали, что Tea Cosy произвёл "внезапное и неожиданное увеличение государственной пользы" среди женщин, которые устраивали чаепития. В Газетах тогда печатались советы о том, как изготовить Tea Cosy, вот одно из них: "Некоторые очень красивые изготовлены из остатков парчи, также используется и бельё, как правило, вышитое, так как эти чехлы можно стирать. Сшить чехол надо чуть больше вашего чайника и пришить кольцо в верхней части....."

С тех пор прошло немало времени, но принцип изготовления остался тот же. Хранительница Чайного Тепла прошла испытание не одним веком на "отлично".

А теперь я хочу показать вам только малую часть из того, что я нашла на просторах Интернета. Tea Cosy в современном исполнении.

Надеюсь, вам понравится, любуйтесь и вдохновляйтесь идеями:

  [x635]

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-04-2014 10:08

Это цитата сообщения ИНТЕРЕСНЫЙ_БЛОГ_ЛесякаРу Оригинальное сообщение

Подвесной мост Capilano в Северном Ванкувере

Некоторых людей препятствия останавливают, некоторых, наоборот, стимулируют к действию. Именно вторая категория людей впервые разожгла костер, придумала жилище из камней, построила мост. О последнем из перечисленных творений рук человеческих и пойдет речь в нашей сегодняшней статье. А именно - о подвесном мосте Capilano, который расположен на высоте 70 метров над уровнем моря. Длина его составляет 140 метров, что поистине невероятно, особенно если учесть тот факт, что мост был построен в 1889 году.

[650x379]

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-04-2014 23:28

Это цитата сообщения Фатал Оригинальное сообщение

Кто какая нечисть по знаку Зодиака?

[420x]

Змей Горыныч - Овен (21 марта - 20 апреля)


Неослабевающая энергия правящей планеты - Марс влияет с такой силой на бедное животное, что все вокруг него бегают с прожженными дырами и пахнут паленым. Поэтому его негасимую заботу и внимание, как и его самого, трудно не заметить. Обжигает всеми частями речи честно и прямолинейно, но лучше бы молчал.

Змей Горыныч импульсивен, ему следует досчитать до тридцати и хорошо подумать каждой своей головой, прежде чем лететь и созидать, разрушив все до основания. Ему не удается примерить чужую шкуру, ни одна шкура не налезет на такую масштабную личность. Поэтому это ползающая, летающая, спящая и огнеметная самоуверенность, непомерная гордыня и истина в последней инстанции.

Пылкий сторонник вежливой диктатуры и тактичного навязывания собственного мнения прицельным огнем, но первым в драку не полезет. В каждой бочке массивная затычка, которая стремится руководить и владельцем бочки, и напитком, и бочкой. Мыслит глобально, с размахом, сильно преувеличивая факты. Если болен на всю голову, то сразу на три, если уел с аппетитом одного рыцаря, клянется, что уел дюжину.

Читаем далее >>>

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 23-04-2014 16:14

Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение

Таймлапс видео. Звездное небо Дакоты

Randy Halverson снял природные красоты Южной Дакоты.

Его работа "Буря Млечный Путь" выиграл приз зрительских симпатий в 2011 году на Chronos кинофестивале.

Одной из проблем с которой столкнулся автор этого видео, стало ожидание хорошего звездопада. Такая возможность выпадает не очень часто, ибо шторм должен двигаться и иметь нужную скорость.

Для получения более полного эффекта от просмотра советую развернуть видео на весь экран!



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 23-04-2014 08:50

Это цитата сообщения BARGUZIN Оригинальное сообщение

Собака настоящий йога

Собака настоящий йога

Чихуахуа занимается йогой!

 Во дела)))

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
С Праздником Христова воскресения! 20-04-2014 16:53


ХРИСТОС ВОСКРЕС!

ПАСХА, день ВОСКРЕСЕНЬЯ ХРИСТОВА – самый главный праздник Православной Церкви. Именно в нем заключается основной смысл Православной веры - сам Бог стал человеком, умер за нас и, воскреснув, избавил людей от власти смерти и греха.
Православная и Католическая Церковь празднует Пасху уже более двух тысяч лет.
Пасха (греч. πάσχα, лат. Pascha, ивр. פסח песах — «прохождение мимо») ; в христианстве также Воскресе́ние Христо́во (греч. Ἡ Ανάστασις τοῦ … Слово «Пасха» в переводе с древнееврейского означает «переход, прохождение мимо или освобождение от беды»
Песах дословно означает «проходить мимо», так как Ангел, истреблявший первенцев, проходил мимо домов иудеев, перекладины дверей которых были помазаны кровью закланного агнца. …
Православная и Католическая Церковь празднует Пасху уже более двух тысяч лет.





СВЯТЫЙ БОЖЕ
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии