Михаил Юдовский:
Русский язык при всем своем богатстве и восприимчивости крайне неохотно делился с другими языками собственной лексикой. Он был великолепным импортером и никудышним экспортером. Дело тут, вероятно, не столько в лингвистике, сколько в истории. В начале ХIХ века он подарил Европе слова «быстро» (превратившееся в «бистро») и «казаки». В конце XIX - начале ХХ – слова «интеллигенция» и «погром». В ленинскую эпоху обагатил мировой словарный фонд «большевиками» и «советами», а в сталинскую – «колхозами» и «ГУЛагом». От хрущевского времени в языковую копилку поступил «спутник», а от горбачевского – «перестройка» и гласность». В ХХI веке русский язык экспортировал единственное пока слово – «хуйло». Думается, на этих примерах можно частично судить об особенностях исторических вех. Каковы времена, таков и вклад.
А как вы думали? Я вот смотрю и диву даюсь: такого не было со времен октябрьской революции. Но тогда все больше аббревиатуры появлялись, всякие Комнезамы да Осавиахимы. А теперь просто на глазах все меняется. Со скоростью звука новые слова или придумываются или старым придают новый смысл. Вот заснул бы человек летаргическим сном с годик назад, проснулся и пришел ко мне в ЖЖ читать комментарии, а там фразы типа:
Либерасты из Гейропы с пендосами помогают майданутым укропам с Руины, особенно правосекам и жидобандеровцам. А толерастные каклы-креалы, хомячки-националпредатели, их одобряют.
Вы уверены, что он бы принял это за русский язык?
