Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
City Jazz Band - тема из фильма "Ва-Банк"
City Jazz Band - тема из фильма "Ва-Банк"
[504x381]Ва-Банк / VaBank (1981)
Шедевр Юлиуша Махульского, для меня является одним из тех фильмов, наткнувшись на который при просмотре телевизора я никогда не переключаю канал, и неважно начало фильма или конец я всегда с удовольствием смотрю его, это как фильмы Гайдая, где каждое движение, и каждая фраза героев известны наперед, но оторваться невозможно…
Октябрь 1934 года. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы с твердым решением "завязать". Но все меняется с известием о смерти друга. Опытный мастер разрабатывает план, замешанный на личной мести. Он должен "взять" самый неприступный банк Крамера, своего бывшего сообщника, таким образом, чтобы подозрение пало на самого владельца. Сравнить эту гениальную, остросюжетную комедию я могу только с Аферой (The Sting), да и то неизвестно еще в чью пользу. Картина считается лучшим режиссерским дебютом 80-х годов и была удостоена четырех призов международных фестивалей.
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
Daniel Powter - Crazy all my life
[438x512]Случайно услышала эту песню по радио у сына в машине и чем-то она меня зацепила.
Я не знала ни имени исполнителя, ни названия песни, сын тоже, поэтому найти ее казалось почти невозможным, но она опять попалась на глаза, теперь уже на видео в Ю-тубе:)). Сама меня нашла:))
Об авторе известно немного: Дэниел Паутер (англ. Daniel Powter; 25 февраля 1971, Вернон) — канадский певец.
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
Oscar Benton - "Bensonhurst Blues" (1981)
Оскар Бентон - "Bensonhurst Blues" (1981)
Когда-то давно, больше 30 лет назад, я впервые услышала эту песню в кино, она настолько врезалась в память сразу, может быть еще и потому, что в фильме снимался Ален Делон.:) Мотив привязался настолько, что я ходила и постоянно напевала « буй-буй-буй-буй», уже муж надо мной подшучивал :).
Тогда я решила отыскать эту песню в киосках звукозаписи. Названия я не знала, имени певца тоже, вот и стояла я у каждого киоска и напевала этот припев, но то ли я плохо пела, то ли они и правде еще не видели фильм, но все продавцы дружно говорили нет… Отчаявшись найти песню, где-то уже в двадцатом киоске, я просто купила сборник иностранных песен и чуть не заплакала, когда дома включила магнитофон и сразу первая песня в сборнике оказалась именно этой!
Немного истории из интернета: песня была написана Арти Капланом и Арти Корнфильдом и выпущена в 1973 году в альбоме Каплана «Confessions Of A Male Chauvinist Pig». Чуть позже, в 1979 году эту песню исполнил Оскар Бентон и именно это исполнение мне кажется лучшим, в этом варианте песня звучала в фильме «За шкуру полицейского».
Бенсонхёрст – это один из районов Бруклина, Нью-Йорк в начале ХХ века заселенный иммигрантами: евреями и итальянцами. В некоторых переводах слово «blues» рассматривается как название стиля музыки, что вполне уместно, но в данном случае, значения «грусть», «тоска» мне кажутся более подходящими. Это песня о человеке успешном, но терзаемом изнутри какими-то давними чувствами и воспоминаниями, о человеке, которого не отпускает прошлое.
Исполнение Оскара Бентона:
Виктория Евсеева
ЭМИГРАНТСКИЙ БЛЮЗ
Был ты бесстрашен -
И удача у ног.
А твоя секретарша (ха!)
Говорит, что ты – Бог.
О делах - улыбаясь,
О деньгах - наизусть.
Но, как пёс, увязалась
Эмигрантская грусть.
Благодетель рекламный,
Угощаешь меня
Сигариллой шикарной:
«Как работа, семья?»
Фотографии тоже –
Яркой жизни мазки.
Снять фотограф не сможет
Эмигрантской тоски.
Ты акцент своих предков
Выжигаешь огнём.
Русский помнишь, но редко
Что-то скажешь на нём.
Ты в фаворе и в моде,
Ты - успеха король.
Только сердце изводит
Эмигрантская боль.
Твой пример мне поможет
Сделать выбор. Клянусь:
Мою душу не сгложет
Эта боль, этот блюз.
Не пиши, обещай мне
Не тревожить звонком.
Нет меня. Совещанье.
… И тебя – с Рождеством.
Примечания автора варианта перевода:
Это – песня из фильма «За шкуру полицейского» (Франция, 1981 г., реж. и исполнитель главной роли – Ален Делон). Также она включалась в одноименный альбом "Bensonhurst Blues" (1981).
Bensonhurst - эмигрантский район в Нью-Йорке, а Parkway - улица в этом районе.
В переводе я не использовала географическую привязку и французское происхождение ЛГ заменила на русское.
http://www.stihi.ru/2009/07/10/3330
Опубликовано на "Эхо успеха" 10.07.2009
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
Javed Ali & Female Version (Как назвать эту любовь? Индия 2011) – RABBA VE
Песня Rabba Ve это главная песня, лейтмотив индийского сериала "Как назвать эту любовь"(2011)
Исполняет песню Javed Ali - индийский певец, который поет песни на языке хинди для фильмов с 2000 года.
Невероятная история любви Кхуши и Арнава. Арнав — крайне жестокий, высокомерный и циничный бизнесмен. Получить у него прощение просто нереально. Но с другой стороны — он брат Анджали — любящий, преданный, надежный. В Кхуши непостижимым образом сочетается детская непосредственность и жизненная мудрость, практичность и необъятная любовь к жизни. Внутри нее – самая настоящая женщина, страстная, сильная, любящая… Судьба сводит главных героев вместе и между ними что-то происходит. Любовь? Невозможность жизни порознь?
[604x453]
[700x490]
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
OST Мисэн (В. Высоцкий) - 로망
OST Мисэн (неполная жизнь) - 로망 - это песня Владимира Высоцкого "Кони привередливые", она является лейтмотивом Южно-Корейской дорамы "Мисэн" и звучит там почти в каждой серии в самые напряженные моменты. Текст отличается от оригинала, они поют не о конях, а о любви и расставании...
Сама дорама о напряженной работе в офисе крупной компании и становлении характеров, поиске своего места в жизни...
[700x393]
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
Александр Малинин - Берега - берега
[484x559]Музыку к композиции написал и впервые исполнил Владимир Засухин. Автор текста песни «Берега берега» Юрий Рыбчинский. Затем она вошла в репертуар Александра Малинина.
"Берега-берега" - эта песня в исполнении Александра Малинина стала одним из популярнейших хитов. Под нее плачут, вспоминают прошлое, грезят о будущем. Почти на всех радиостанциях - масса желающих услышать проникновенную, слегка сентиментальную строку: "А на том берегу незабудки цветут... "
Создатель всенародно любимого шлягера — Владимир Засухин живет в Киеве, народный артист, известный певец. В свое время после окончания Львовской консерватории он выступал с ансамблями "Мрiя", "Явiр", "Кобза". Голос широкого диапазона с удивительным тембром позволяет ему с одинаковым успехом петь как мировую вокальную классику и песни-баллады, так и современные шлягеры, романсы.
[640x425]
"Человеческая дружба с Юрой Рыбчинским нас связывает уже лет двадцать, а вот творить вместе начали совсем недавно, лет пять назад. Наверное, раньше у меня не было потребности писать песни. Я окончил консерваторию как певец и только потом научился играть на гитаре, сейчас владею ею в совершенстве, могу свободно писать музыку, песни. Значит, пришел момент, когда это должно было произойти... " (Владимир Засухин)
(С) heartsongs.narod.ru
Берега, берега, берег этот и тот,
Между ними река - моей жизни...
Между ними река, моей жизни течет,
От рожденья течет и до тризны
Там за быстрой рекой, что течет по судьбе
Свое сердце навек, я оставил
Свое сердце навек, я оставил - тебе
Там, куда не найти переправы
Припев:
А на том берегу - незабудки цветут
А на том берегу - звезд весенний салют
А на том берегу, мой костер не погас
А на том берегу, было все в первый раз
В первый раз я любил, и от счастья был глуп
В первый раз пригубил - дикий мед твоих губ
А на том берегу, там, на том берегу
Было то, что забыть, никогда не смогу
Там за быстрой рекой, где черемухи дым
Там я в мае с тобой, здесь я маюсь
Там я в мае с тобой, здесь я в мае один
И другую найти, не пытаюсь
Берега, берега, берег этот и тот,
Между ними река - моей жизни...
Между ними река, моей жизни течет,
От рожденья течет и до тризны
А вот как поет песню композитор и певец Владимир Засухин и если честно, я не могу сказать, чье исполнение мне нравится больше...
Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение
Джеймс Браун - It's a Man's Man's Man's World
It's a Man's Man's Man's World песня Джеймса Брауна и Бетти Жан Ньюса.
Браун записал ее 16 февраля 1966 года в нью-йоркской студии. Песня стала одной из основных на концертах Брауна. Золотое время в музыкальной карьере Брауна пришлось на середину 1960-х,когда его популярность перешагнула пределы Джорджии и соседних штатов. Экстравагантный исполнитель неутомимо выступал с концертами по всей стране. Его кредо было следующим: «Выступай дольше и покажи зрителям больше, чем то, на что они рассчитывают, покупая билеты». На концертах он выкладывался до такой степени, что за кулисами падал на пол от нервного истощения и ему приходилось делать инъекции глюкозы.
[257x633]
Это мир мужчин...
Это мир мужчин, это мир мужчин,
Но этот мир был бы ни чем,
Не будь в нем женщины или девушки.
Видишь, мужчина создал машину,
Чтобы повести нас по дороге,
Мужчина создал поезд, чтобы перевозить грузы,
Мужчина создал электрический свет,
Чтобы вывести нас из тьмы,
Мужчина создал лодку для воды, как Ной создал ковчег.
Это мир мужчин,
Но этот мир был бы ни чем,
Не будь в нем женщины или девушки
Мужчина мечтает о детях,
Мужчина создает их счастье,
Потому что мужчина создает для них игрушки,
И после того, как мужчина создал всё,
На что он был способен,
Ты знаешь, что мужчина зарабатывает деньги,
Чтобы покупать у других.
Это мир мужчин,
Но этот мир был бы ни чем,
Не будь в нем женщины или девушки.
Он потерян в пустоте,
Он потерян в горечи.
Эта песня имеет очень большое количество кавер-версий. В 2004 году заняла 123 место в списке журнала Rolling Stone о 500 величайших песен всех времен.
Это цитата сообщения ТАМАРА_КАКУРИНА Оригинальное сообщение
СОВСЕМ СТАРА ... ВОЗЬМИ МЕНЯ, СЫНОК!
|
Это цитата сообщения Anna-55 Оригинальное сообщение
Новый наряд.
Это цитата сообщения Лада_Германовна Оригинальное сообщение
Три теплые женские шапочки, связанные спицами.
[700x700]Мы продолжаем радовать любимых клиентов интересными моделями для вязания и сегодня в нашей рассылке три теплых шапочки, связанные спицами. Это наши авторские описания, с полными схемами вязания основного рисунка и выполнения убавок для формирования красивой макушки.
Уверены, Вы свяжете по нашим описаниям красивые и теплые шапочки. Вам нужно только перейти по ссылкам и скачать файлы с описаниями себе на компьютер.
Модель №13. Шапочка Зигзаги http://www.5motkov.ru/posting/MjEyOTY/
Модель №14. Шапочка Тюльпаны http://www.5motkov.ru/posting/MjEzMDE/
Модель №15. Шапочка Ромбы http://www.5motkov.ru/posting/MjEzMDI/
сайт Parijanka.info
Это цитата сообщения Моя-копилочка Оригинальное сообщение
Вяжем симпатичную новогоднюю обезьянку
Нам понадобится:
1. Пряжа (1 моток) основного цвета ( у меня это коричневый)
2. В небольшом количестве пряжа белого или молочного цвета для мордашки, животика и ушек;
3. Пряжа красного цвета для одежды ( пол-моточка), немного белой блестящей пряжи для отделки;
4. Остатки пряжи чёрного и тёмно-коричневого цвета;
5. Крючок на ваше усмотрение ( у меня это № 2,5);
6. Наполнитель (холлофайбер или синтепон);
7. Глазки 15 — 20 мм ( можно использовать пуговицы или полубусины);
8. Накладные реснички ( по желанию);
9. Проволока для хвостика и лейкопластырь для обмотки этой проволоки;
10. Клей ( у меня это клей для термопистолета);
11. Шпажка деревянная ( для проталкивания наполнителя);
12. Держатель для головы — (у меня это 3 трубочки для коктейля ( можно использовать карандаш, фломастер и т. д.));
13. Игла для сшивания ;
14. Ниточки в тон парику и иголочка для пришивания волос; ( или если причёска будет из ниток — то пряжа подходящего цвета);
15. Отличное настроение :
Свою новогоднюю обезьянку я связала из пряжи YARN ART BABY ( 100% акрил), крючком № 2,5. Высота — 35 см. Возможно, кто-то захочет и себе под ёлочку такой милый символ наступающего года — буду рада, если вам пригодится этот мастер-класс, и с новой игрушкой в ваш дом придёт ощущение праздника, радостное и сказочное настроение…