Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать]Когда я только приехала в Америку, у нас в доме не было стиральной машинки :) Фред был холостяком до 45-ти лет и носил стирать свои вещи в публичные прачечные, а сорочки сдавал в специальную чистку. Одна из публичных прачечных расположена с нами по соседству. Она выглядит как большой зал с кучей стиралок. Работает круглосуточно. Закладываешь в стиралку свои вещи, засыпаешь свой порошок, бросаешь монетки, в зависимости от выбранного режима 1-3 доллара и ждешь сколько машинка скажет. Кое-кто сидит тут же, а мы жили рядом, то Фред ехал домой и возвращался через час или два. Потом стираные вещи нужно переложить в сушку, опять положить монетки (1-3 доллар) и подождать пока они подсохнут. Сушка - это такой большой барабан с феном. Когда приехала я вещей стало больше :) и мы решили покупать свои машинки. Это была первая моя большая покупка.
Выбор был очень огромным. А я по гороскопу весы и мне сложно определяться с чем-то одним. После долгого изучения рынка в интернете, отзывов покупателей, разговоров с продавцами. От такая я зануда :) Я выбрала бренд. Когда я выбирала размер, то думала что будет так же как и на Украине, на 3 кило, 5 кило, ну может в паундах, потому что тут не метрическая система измерений. Но продавец мне сказал, что они меряют размер стиралки вместимостью в них джинс !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Это достаточно длинный фильм, но возможно кому-то он поможет сделать мечту реальностью. Мне кажется, что у меня это тоже когда-то сработало. А может просто мечта была не такой уж и не выполнимой. Попробуте это на себе, сегодня это достаточно модное движение.
Год: 2006
Производство: США
Режиссёр: Drew Heriot, Шон Бирн, Marc Goldenfein
Актёр: Боб Проктор Джо Витале John Assaraf Loral Langemeier Мари Даймонд Др.
Реверенд Майкл Бекуив Джек Кэнвилд Боб Дойл Майк Дули Лиза Николс
Продюсер: Marc Goldenfein, Гленда Белл, Ронда Бирн
Оператор: Джон Холл, Ноэль Джонс, Matt Koopmans
Это цитата сообщения Lishka-Aliya Оригинальное сообщение
Один умный профессор однажды в университете задал студенту интересный вопрос.
Профессор: Бог хороший?
Студент: Да.
Профессор: А Дьявол хороший?
...
Студент: Нет.
Профессор: Верно. Скажи мне, сынок, существует ли на Земле зло?
Студент: Да.
Профессор: Зло повсюду, не так ли? И Бог создал все, верно?
Студент: Да.
Профессор: Так кто создал зло?
Студент: ...
Профессор: На планете есть уродство, наглость, болезни, невежество?
Все это есть, верно?
Студент: Да, сэр.
Профессор: Так кто их создал?
Студент: ...
Профессор: Наука утверждает, что у человека есть 5 чувств, чтобы
исследовать мир вокруг. Скажи мне, сынок, ты когда-нибудь видел Бога?
Студент: Нет, сэр.
Профессор: Скажи нам, ты слышал Бога?
Студент: Нет, сэр.
Профессор: Ты когда-нибудь ощущал Бога? Пробовал его на вкус? Нюхал его?
Студент: Боюсь, что нет, сэр.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать]Одно из мест где я работаю – это монастырь, принадлежащий монашкам Святого креста. До того как, я попала в этот монастырь, я представляла себе монашек, как женщин одетых в что-то чёрное, с вечно опущенными глазами и молящимися с утра до вечера.
Не скажу за всех американских монашек, но эти совсем другие. В основном они все высокообразованны и преподают в католических школах и колледжах, английский, музыку, искусство,теологию и др. Главная контора нашего монастыря находится в Канаде в Монреале, и для многих монашек главный язык – это французский. Я обожаю когда они говорят по французски, хотя понимаю только отдельные фразы.
Ес-но их день начинается с молитвы и не большой службы, конечно они все беспрекословно верят в Бога, но в то же время сейчас им можно одеваться в обычную одежду и некоторые даже носят брюки. К сожалению популярность католической церкви немного угасает. У нас в городе, только за время моего пребывания, закрылись 3 католических храма. И молодых монашек уже не так много. А в начале века очень многие девочки хотели стать монашками. Кстати для этого им нужно было пройти медицинское обследование. Больных не принимали.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Я такие вьетнамки увидела в магазине LLBean. Бренд нашего штата. Когда-то мистер Бин делал удобные сапоги, теперь тут и это чудо природы продаётся.
1.
[640x480]
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
У нас утром уже иней, а днём ещё тепло. Некоторые растения и цветы уже загнулись, а эти герои достойны фото на память.
[640x480]
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать] Если вы ответили:"У себя дома на кухне", то ответ не правильный. Основная масса работающих американцев завтракает у себя в машине. Мой муж, к примеру, выезжает из дома на утреннюю смену в пять утра. И кому охота готовить кушать так рано? Он по дороге на работу заезжает в свой любимый Макдональдс, покупает что-то похожее на наши деруны (hash brown) и молочный коктейль (milk-shake). Надеюсь, что он это кушает на работе, хотя и за рулём вариант возможет. Утром у каждого второго в машине бумажный стаканчик с кофе. Помните фильм «Вам письмо»? Главные герои, жители Нью-Йорка, тоже по дороге покупали стаканчик кофе и выпивали его на ходу, по дороге на работу. Вот присмотритесь к американским фильмам, они всегда носят в руках стаканчик. Кроме Макдональдса, есть другой очень популярный тип фаст фуда, Данкин Донатц. Они больше специализируются на напитках, кексиках и пончиках, которые тут называют донатц. У нас на Украине я их отделений не видела. У них всегда есть покупатели, потому что всё всегда свеженькое и горяченькое + чистый туалет для всех и бесплатно. Я вообще в Америке платных туалетов не видела. Однажды перед закрытием (в 11 ночи) я заехала купить донац, то мне дали его бесплатно, Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
И от лености или со скуки
Все поверили, так и живут:
Ждут свиданий, боятся разлуки
И любовные песни поют.
Но иным открывается тайна,
И почиет на них тишина...
Я на это наткнулась случайно
И с тех пор все как будто больна.
1917
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать]
Я никогда не могла похвастаться хорошими зубами, но пыталась лечить их вовремя. И ес-но сделала всё возможное с ними на Украине перед приездом в Америку, но всё равно в первый же год моего пребывания в Америке у меня выпала пломба на фасаде. Моя учительница английского Даян, посоветовала пойти полечить по дешёвке. Ну думаю, что там такого поставить новую пломбу. По дешёвке – это значит много врачей в большом зале через загородочку друг от друга. Мне попалась китаянка. И, о Боже, как мне было больно. Ещё с совдеповских времён я не дёргалась в стоматкресле. Пломбу поставили за 80 дол. Дальше я решила спросить у других людей о хороших з/врачах. Сосед посоветовал своего доктора за 30 минут на машине от нас. Ну так себе был доктор, я к нему пошла с флюсом, он мне выписал пенициллин за 1 дол. Через полгода у меня опять был флюс, я позвонила по телефону и он мне выписал пенициллин по телефону и направил к доктору, который занимается нервами и каналами. К слову сказать специализация тут очень узкая. У нас тот кто пломбы ставит, тот и нервы рвёт и каналы цементирует. А тут у каждого своя работа. Пару слов про офис этого доктора. Пока я стояла у стойки регистратора, я почувствовала, что кто-то чем-то мокрым трогает меня под коленкой.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Я расскажу вам сегодня о моих бывших соседях Джо и Луизе, потому что они мне очень помогли в первые годы моей жизни в Америке. Хотя и от меня им тоже была польза.
Когда я встретила Джо и Луизу на углу их дома возле умирающего кустика им обоим было ок 80 лет. Они приходились друг другу невесткой и зятем и когда умерли их супруги, Луиза, как владелица большого дома, пригласила Джо к себе, чтоб коротать вместе оставшиеся дни. Я их частенько утром видела прогуливающимися по тротуару и всегда думала что они муж и жена. Они знали бывшую хозяйку нашего дома и охотно мне про неё рассказывали, как и про всё остальное что творилось в городе, стране и с их родственниками. Мне кажется, что именно благодаря этому общению мой английский стал улучшаться. Каждое утро Джо ехал в магазин, покупать то, что Луиза ему написала на листочке. Я тоже любила ездить с ним, он мне показывал дороги покороче, магазины по дешевле и так город вообще. Однажды мы поехали с Луизой покупать шторы и я нашла объявление о работе, это была моя первая работа. Вечерами мы играли в карты и опять не принуждённо учился английский, причём не книжный, а с их приколами и шутками. Я им садила у дома цветы и помидоры. Все были довольны.
Раз в месяц они ездили в казино Foxwood. Греческая православная церковь, являлась организатором этой поездки.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Я этот стих скопировала к себе в компьютер давно и не помню ни автора, ни откуда скопировала.
**************************************
В подвале среди барахла и картонок,
У серенькой кошки родился котёнок.
Беспомощно тычась в пушистую шкурку,
Беспечно сосал он счастливую Мурку,
И кошка, к сыночку прижавшись бочком,
Ласкала шершавым своим язычком.
Негромкую песню ему напевала
И всё целовала его, целовала …
А где-то смеялись и плакали люди,
А где-то из страшных палили орудий,
Политики земли делили на части,
И кто-то мечтал о богатстве и власти.
И только в подвале, под старой доской
Царили гармония, мир и покой...
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Решила начать рассказывать и про то, что американцы едят такого, чего у нас не встречается. Вот к примеру этот простенький десерт под названием Short cake, буквальный перевод будет «короткий пирог». Я бы его назвала «простой десерт». Для его готовки, нужно взять кусочек кекса или любого бисквита. Залить его порезанной клубникой с сахаром, лучше если клубника постоит немножко и пустит сок. И наверх простой ложкой выкладываются взбитые сливки. В общем-то вкусно, красиво и не нужно долго стоять у плиты.
[показать]
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать]
Живя на Украине мы все грешим тем, что вскрываем компьютерные программы чтоб бесплатно установить их на свой компьютер, скачиваем МР3 музыку в свой плеер и ес-но смотрим фильмы онлайн, хоть и не высокого качества, но зато бесплатно. Когда в первые дни жизни в Америке я предложила моему мужу установить бесплатный Windows он спросил меня, всё ли ещё я считаю себя христианкой. Выстыдил в общем-то. В интернете есть бесплатная версия, полу аналог Windows, называется Open Office. Этой программой мы пользовались покуда я не пошла в колледж, а там Open Office был не совместим с некоторыми версиями Windows и мы его решили купить. Мне была скидка 15% как студенту. Тут же в коллеже на каждом уроке нам по сто раз напоминали чтоб бы не применяли цитат без указания источника, так как это нарушение прав интеллектуальной собственности. Даже в конце любой работы обязательно прикладывался лист с источниками, с которыми я работала чтоб выполнить данное задание, иначе работа считалась не выполненной. Тоже самое касалось списываний. Нельзя было прийти на урок с не выполненным заданием и попросить у кого-то умного дать списать. Даже просто поговорить о домашке было не с кем, такие правила.
Это цитата сообщения Rost Оригинальное сообщение
Помните, недавно по цитатникам бродил набор ссылок для изучающих английский? И что вы с ним сделали? Процитировали и забыли? Даже цитировать не стал. Ну, и какой толк, что это процитирую? Вот-вот! Никакого: язык то знать лучше не стану. А вот сегодня в еженедельнике "BLOGoff" №14 прочитал действительно интересную статью на эту тему от
kotjus_sova.Кому интересно
Специально для сестры и прочих интересующихся:
«Как выучить немецкий?» от того же автора.
LI 5.09.15
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Поехала сегодня пособирать яблок в саду, но меня застал в дороге дождь. Тогда я решила, купить их в магазине и сделать немножко фотографий магазина в стиле Сельпо.
[640x480]
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Тому, кто томится от жажды,
Рассказ мой о давней вине:
Однажды - послушай - однажды
Любовь приходила ко мне.
Она попросила напиться,
Присев на крылечко мое,
Но я не дала ей водицы,
Я раньше спросила ее.
Я раньше ее расспросила,
Откуда она и куда.
Я раньше ответить просила,
Какая нужна ей вода.
И глянув печально и косо,
Сидела любовь у огня,
Ответила мне на вопросы
И тихо ушла от меня.
И если - послушай, послушай!
Она постучит тебе в дом -
Ты раньше отдай ей всю душу,
А спрашивать будешь - потом
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
[показать] Меня тут наши дачники просили рассказать про американских дачников.
Начну с того, что в Америке никто и никого землёй от профсоюза или завода никогда не наделял. Даже у индейцев, хорошие американцы пытались её купить. Но индейцу было не понятно как, землю можно купить или продать. Вот если бы у вас кто-то сейчас попросил продать воздух, так и для индейцев была земля. Кто был по смышлёнее, брали деньги, что-то подписывали и убегали от белых, а кто и дальше не понимал был убит. Американцы ес-но не любят говорить об индейцах, хотя многие озёра (Винепосаки к примеру), мосты (Амоскег), горы (Монаднок), речки (Миссисипи) до сих пор носят индейские имена. Кстати как мы играли в детстве в «казаки-разбойники», «белых и красных», «немцев и наших» тут дети играют в «индейцев и ковбоев» и никто не хо быть индейцем :) Отвлеклась :)
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Он сделал большой бизнес зарисовывая повадки своего кота. Это кропотливый труд. А от просмотра его фильмов куча радости. Больше информации можно найти на его сайте www.simonscat.com А все его фильмы здесь www.simonscat.com/Films/ Сайт на английском, но если покликать по ссылкам, то можно увидеть больше его рисунков и фото котов, которые с ним живут.
Вот один из последних.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Рекомендую для поднятия настроения. Читается легко и быстро. В некоторых местах я смеялась до слёз.
Взято из сайта www.lib.ru
(По мотивам русского фольклора)
Скоморох-потешник
Верьте аль не верьте, а жил на белом свете Федот-стрелец, удалой
молодец. Был Федот ни красавец, ни урод, ни румян, ни бледен, ни богат, ни
беден, ни в парше, ни в парче, а так, вообче. Служба у Федота -- рыбалка да
охота. Царю -- дичь да рыба, Федоту -- спасибо. Гостей во дворце -- как
семян в огурце. Один из Швеции, другой из Греции, третий с Гавай -- и всем
жрать подавай! Одному -- омаров, другому -- кальмаров, третьему -- сардин, а
добытчик один! Как-то раз дают ему приказ: чуть свет поутру явиться ко
двору. Царь на вид сморчок, башка с кулачок, а злобности в ем -- агромадный
объем. Смотрит на Федьку, как язвенник на редьку. На Федьке от страха
намокла рубаха, в висках застучало, в пузе заурчало, тут, как говорится, и
сказке начало...
Царь
К нам на утренний рассол
Прибыл аглицкий посол,
А у нас в дому закуски --
Полгорбушки да мосол.
Снаряжайся, братец, в путь
Да съестного нам добудь --
Глухаря аль куропатку,
Аль ишо кого-нибудь.
Не смогешь -- кого винить? --
Я должон тебя казнить.
Государственное дело --
Ты улавливаешь нить?..
Федот
Нешто я да не пойму
При моем-то при уму?..
Чай, не лаптем щи хлебаю,
Сображаю, что к чему.
Это цитата сообщения matilda_gala Оригинальное сообщение
Этим летом я возила свою знакомую монашку сестру Луизу (91), в дом престарелых, где она работала 23 года назад. Рядом с этим новым зданием расположено здание по меньше, его построил доктор сто лет назад, для пожилых и больных. Там она и работала много лет. А в этот день нас встретила её подружка, которая на пенсии, но работает тут на добровольных началах. Она и показала нам это новое здание на 300 мест.
[640x480]