Нашла случайно это выступление. И не могла не поделится.
А это,я так поняла их репетиция.
И как я поняла по их радости,ребята не ожидали,что они будут исполнять эту песню.
Мой брат
Рамзес (Софьян):
Конечно, когда для одного день уходит, для другого он приходит
Конечно, звезды умирают, когда гаснет небо
У нашей любви никогда не будет завтрашнего дня,
Мой брат.
Моисей (Грегори):
Гораздо больше, чем мир, который открывается для одного и рушится для другого
Гораздо больше, чем море, которое пополняется, когда высыхает источник -
Вся наша любовь, которая удаляется от берегов и теряется,
Мой брат.
Рамзес (Софьян):
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время научит
Воспоминаниям о брате
Моисей (Грегори):
Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как должны любить братья
Рамзес (Софьян):
Потому что мы всегда будем
Лишь частью целого
Моисей (Грегори):
Потому что ты и я всегда будем
Лишь частью «мы», лишь половинкой
Рамзес (Софьян) и Моисей (Грегори):
Мой брат, мой брат…
Рамзес (Софьян):
Конечно, ничто никогда не сможет у нас это отнять
Моисей (Грегори):
Гораздо больше, чем все то, что могла подарить нам жизнь
Рамзес (Софьян) и Моисей (Грегори): Любовь всегда будет нашей половинкой,
Мой брат, мой брат...
Рамзес (Софьян) и Моисей (Грегори): Любовь всегда будет нашей половинкой,
Мой брат...
Грегори: Старший брат…
Софьян: Младший брат…
Перевод – petite_fee
Даже не знаю как начать.
Мы привыкли,что Рождество 7 января,но 25-ое декбря,эта дата стала для меня чем-то особенным.
Ведь,это Рождество Майкла. И оно не может не быть Волшебным.
И пусть у вас девочки в Рождественскую Ночь,случится самое настоящее Чудо...
Любовь стекает каплями по волосам
Я их возьми в свои ладони.
И волю,волю дам слезам
О самом главном Ты напомнил...
О том,что Сердце есть у каждого из нас
О том,что мы Едины.
Любить друг друга ,без прикрас
И не искать для этого причины....
В святом,первозданном покое
С младыми ростками берез...
Дремлет не вспахано поле
Под черной вуалью волос.
Так спит моя Русь до срока
Храня в себе знания веков
И прежних ошибок уроки
Приняв на себя Вселенский Покров...
Ты первой воспрянешь из смрада
Моя дорогая,родная земля.
И Свет понесешь как награду
Наследие предков храня...
Это цитата сообщения tally777 Оригинальное сообщение
Майкл в Москве. 1996г.
Спасибо большое, 
SkolopendraMJ за такой неожиданный подарок всем нам.
Это цитата сообщения Lyud Оригинальное сообщение
Всего несколько секунд....
JP Lipa - профессиональный кинематографист, работающий в сфере коммерческих роликов , фильмов и телевидения.
[показать]далее..
О влиянии Африканской культуры на творчество Майкла сказано и написано много. Добавить практически уже и нечего. Африканские мотивы и ритмы прослеживаются и в песнях, и в видео. Что тут говорить, любил он этот континент, и народы Африки отплачивали ему тем же. Что бы не говорили, каких бы слухов не распускали (большинство из них, естественно, возникало исходя из изменения цвета его кожи), Майкл с величайшем уважением относился к земле своих предков. Чем же его так притягивала Африка? Наверное, тем, что народы, живущие там, до сих пор находятся ближе к природе, к истокам, чем какая либо другая нация. Наверное, потому, что в своих душах они в значительной степени сохранили наивность, и это сближает их с детьми, которых так любил Майкл. Все проявления их чувств остались искренними, не наигранными. И, наверное, поэтому там он чувствовал себя менее зажатым, более раскрепощенным. Ну и конечно – это удивительное чувство ритма, присущее африканцам. С этим, думаю, сложно поспорить.
Прежде, чем пойдет статья о путешествии Майкла по Африке в 1992 году, я бы хотела выложить немного впечатлений об этом континенте, принадлежащих Майклу и людям, знающим его.
1. Джо Джексон написал в своей книге о первом посещении Африки группой «Jackson 5»:
«К концертам в Африке мы подготовились особенно тщательно, и полетели из Нью-Йорка в Сенегал. Мальчики не могли дождаться, когда же они увидят родину наших предков.
Когда мы приземлились в Дакаре, нас встречала восхищенная толпа. Люди пели, били в барабаны и скандировали: «Jackson 5! Jackson 5!». Затем они встали в круг и начали танцевать. Они приглашали моих сыновей в свой круг одного за другим, чтобы вместе потанцевать. Майкл был последним, поэтому у него было достаточно времени, чтобы понаблюдать за их движениями. И когда он вошел в круг, он начал танцевать как африканец. Это было удивительно, и люди их принимающего комитета были очень этому рады. Они сразу же восприняли Майкла как своего, и с этого момента мы чувствовали себя как дома и поняли все значение слов: «Добро пожаловать в Африку!»
Мы наслаждались каждой минутой нашего пребывания. По всему городу висели баннеры с нашими именами, люди танцевали на улицах под нашу музыку. Снова и снова мы слышали: «Джексон, Джексон – мы вас любим».
2. В интервью Кори Руни рассказывал о том, как Майкл поделился с ним впечатлениями об Африке:
«Он рассказывал мне об Африке, о том, какая она красивая. Говорил: «Знаешь, они не хотят, чтобы мы знали о том, какая Африка красивая, потому что сами грабят ее богатства!» И добавлял: «Это самое прекрасное место, в котором я когда-либо был». Он приносил мне фотографии, потрясающие».
3. Майкл рассказывал в интервью изданиям «EBONY/JET»:
EBONY/JET: Были ли у тебя особые чувства при данном возвращении на Африканский континент?
JACKSON: Для меня это как «колыбель цивилизации». Это место, откуда мы все произошли. Здесь много любви. Я думаю, что есть особая связь с этим местом, потому что здесь первоисточник ритма. Он во всем. Это его дом.
EBONY/JET: Ты посещал Африку в 1974 году. Ты можешь сравнить два этих визита?
JACKSON: На этот раз я лучше осведомлен о положении вещей: о людях и о том, как они живут, об их правительстве. Но что касается меня, я больше интересуюсь ритмами, музыкой и людьми. Это то, на что я обращаю гораздо больше внимания, чем на любую другую вещь. Ритмы невероятны. Особенно как двигаются под них дети. Даже маленькие дети, когда они слышат барабаны, начинают двигаться. Ритм так влияет на их души, что они начинают двигаться. Так же, как и африканцы в Америке ...»
В очередной раз поражает то, как же любили его за пределами родины, и какое отношение было к нему в США. Разница сильно заметна (хотя ничего не могу сказать, в США у него также масса преданных поклонников, но общая тенденция четко прослеживается). И ведь правда это: «Нет пророка в своем отечестве». В очередной раз в моей голове крутится мысль, что не стоило ему возвращаться…. Как-то он даже рассказывал, что подумывает о покупке дома в ЮАР.
Чем еще примечательна нижеприведенная статья? Тем, что редко где описывалась общественная и благотворительная деятельность Майкла. А здесь это освещено. Ну и конечно чудовищное количество слухов,