|
|
|
Это цитата сообщения Panter_Woman Оригинальное сообщение
«Письма к Элизе» Читай их так, словно каждая буква это вздох...
[показать]John Williams, саундтрек к фильму "Список Шиндлера"(Колыбельная для Ангела)
Подружка - подружке:
- Я тут познакомилась с мужчиной, ну очень интересная у него профессия...
- Да? И кем же он работает?
- Натурщиком у Фаберже...
***
Он был так хорошо сложен,
что позировал самому Фаберже!
***
Когда тебя во сне моем не вижу,
Мне чудится, что шепчет заклинанья
Земля, чтобы исчезнуть под ногами.
И за пустое небо уцепиться,
Поднявши руки, в ужасе хочу я.
В испуге просыпаюсь я и вижу,
Как шерсть прядешь ты, низко наклонившись,
Со мною рядом неподвижно сидя,
Собой являя весь покой творенья.
Перевод А.Ахматовой
____
Когда-то, свадебным смущенная нарядом,
Здесь, в мире суеты, со мной ты стала рядом,
И было трепетно соприкасанье рук.
По прихоти ль судьбы все совершилось вдруг?
То был не произвол, не беглое мгновенье,
Но тайный промысел и свыше повеленье.
И прожил я свой век с любимою мечтой,
Что будем, ты и я, единством и четой.
Как из души моей ты черпала богато!
Как много свежих струй влила в нее когда-то!
Что создавали мы в волнении, в стыде,
В трудах и бдениях, в победах и беде,
Меж взлетов и потерь,— то, навсегда живое,
Кто в силах довершить? Лишь мы с тобою, двое.
Перевод С. Шервинского
____
|
 |
___
...Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами...
Под вдохновением творчества этой Великой Женщины...
Мне нравится... Губами "слушать" дождь...
И знать, что жизнь устроена непросто...
Мне нравится, когда с цветами ждёшь...
Ронять слезу на "белокрылый остров"...
Мне нравится... Что без тоски и лжи...
Я к алтарю сердечную палитру...
Мне нравится... Что мир принадлежит...
А мы с тобою главные арбитры...
Мне нравится... И можно подождать...
Замедлив шаг... Целую твои губы...
Мне нравится... И хочется отдать...
Любовь-вина... Но без неё-всё глупо...
Мне нравится губами "слушать" дождь...
Томить в груди святую серенаду...
Мне нравится... Когда с цветами ждёшь...
Мне нравится стать для тебя наградой...
|
|
|
Осень снова печальные песни поет для меня,
Песни, полные блеска печали и моря огня.
Осень кружится в танце последнем, весь мир позабыв,
Ветер играет на листьях забытый и нежный мотив.
И старый сад в который раз
Зовет и манит снова нас,
В далекий край чудесных грез,
Где нет ни нас, ни наших слез.
Сердце, сколько ты можешь терпеть, ожидать и молчать?
Сердце, как мне последний твой вздох подсмотреть, подстеречь, угадать?
Сердце, что тебе стоит сказать, хоть слегка намекнуть?
Чтоб с песней я мог бы себя проводить в дальний путь.
|
Это цитата сообщения ulakisa Оригинальное сообщение
Грандиозные интерьеры глазами фотографа Массимо Листри (Massimo Listri)
Карьера итальянского фотографа Массимо Листри (Massimo Listri) длится более 30 лет. Увлекаться этим видом искусства он начал с 16 лет. Поводом послужил домашний багаж литературы и журналов его отца — журналиста и литературного критика.
|
|
|
|
Становишься старше и можешь
позволить себе большее...
но всё лучше понимаешь,
что вся радость в меньшем...
____
Вы думаете, что это всего лишь
очередной день вашей жизни.
Это не просто очередной день:
это и есть тот самый единственный день,
который вам дан сегодня.
Бюст Елены
скульптор Антонио Канова(1 ноября 1757, Поссаньо — 13 октября 1822, Венеция)
В своем чудесном мраморе светла,
Она превыше грешных сил земли -
Того природа сделать не могла,
Что Красота с Кановою смогли!
Ее постичь уму не суждено,
Искусство барда перед ней мертво!
Бессмертие приданым ей дано -
Она - Елена сердца твоего!
В письме к Меррею от 25 ноября 1816 года,
в котором было это стихотворение,
Байрон писал:
«Елена Кановы, бесспорно, на мой взгляд,
самое совершенное по красоте
создание человеческого гения,
далеко оставившее мои представления
о творческих возможностях человека».
____
"Подробности жизни этого
удивительного человека
я собирал буквально
по крупицам».
Лев Кудрявцев
«История одного романса».
Судьба отвела Николаю Харито (1886-1918) всего 32 года земной жизни,
а талант подарил бессмертие.
Помнишь ли ночь серебристую, ясную, -
Тихо к реке мы спустились вдвоем?
Песню любви я шептал тебе страстную,
Счастье светилось во взоре твоем.
Но кончилось счастье, все было сном.
Сердце тоскует, сердце страдает,
Сердце тоскует, сердце страдает,
Сердце грустит о былом.
Годы прошли, и мы встретились снова.
Слезы из глаз покатились твоих.
Снова хочу я блаженства былого,
Но не вернуть нам уж дней золотых.
Ах, кончилось счастье, все было сном…
Музыка Н. Харито
Слова В. Шумского
Сестра Николая Харито – Н.И.Лавровская – оставила отзыв об исполнении романсов брата певцом Олегом Погудиным (род. в 1968 г.):
«В числе романсов, которые поёт молодой артист Олег Погудин, есть романс «Кончилось счастье». Его сочинил мой брат Николай Харито, безвременно ушедший из жизни в начале века, автор многих широко известных романсов — «Хризантемы», «Тени минувшего», «Астры осенние» и других, всего около пятидесяти. Исполнение Олега Погудина я считаю идеальным. Именно так пели романсы в кругу родных, друзей и знакомых моего брата, да и сам он пел так же: от чистого сердца, с верой в людей и человеческие чувства, без малейшей позы или желания понравиться. Ведь романс — это сама правда, и спеть его по-настоящему может только правдивый, хороший человек. Мне и удивительно, и радостно, что современная молодёжь помнит и любит романс и так верно его чувствует».
ЧИТАТЬ
Последний романс Николая Харито
Романс "Кончилось счастье" в другом исполнении
  |