Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян].
Два сапога пара, [оба левые].
Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].
Рука руку моет, [да обе свербят].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься — ни одного [кабана] не поймаешь.
Кто старое помянет — тому глаз вон [а кто забудет — тому оба].
Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
Молодые бранятся — тешатся [а старики бранятся — бесятся].
Новая метла по-новому метёт [а как сломается — под лавкой валяется].
Один в поле не воин [а путник].
От работы кони дохнут [а люди — крепнут].
Пьяному море по колено [а лужа — по уши].
Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].
Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].
Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].
У страха глаза велики [да ничего не видят].
Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].
Шито-крыто [а узелок-то тут].
Язык мой — враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет]
|
Вчера мы говорили о «Midnight Lady» — песне, вновь вернувшей Криса Нормана на вершины хит-парадов, сегодня — и посмотрим (а год именно 1986), и послушаем.
Запросто.
Smokie - Needles and Pins 1977
I saw her today,
I saw her face
It was the face I love,
and I knew
I had to run away
And get down on my knees and pray,
that they go away
And still it begins,
needles and pins
Because of all my pride,
the tears I gotta hide.
Oh I thought I was smart,
I stole her heart
I didn't think I'd do,
but now you see
She's worth to him than me,
let her go ahead
Take his love instead,
and one day she will see
Just how to say please,
and get down on her knees
That's how it begins,
you'll feel those needle and pins
Hurtin' her, hurtin' her
Why cannot stop, and tell myself
I'm wrong, I'm wrong, so wrong
Why cannot stand up,
and tell myself I'm strong
Because I saw her today,
I saw her face
It was the face I love,
and I knew
I had to run away
And get down on my knees and pray,
that they go away
And still it begins,
needles and pins.
Because of all my pride,
the tears I gotta hide
Oh needles and pins,
needles and pins, needles and pins
Needles and pins.
Если не ошибаюсь, клип на песню «Some Hearts Are Diamonds» — первая и пока что единственная запись Криса Нормана, после того как он начал сольную карьеру.
*
Chris Norman (Крис Норман; 25 октября 1950) — британский певец и гитарист классического состава Smokie, композитор и мультиинструменталист, в настоящее время — успешный сольный артист.
*
В середине 80-х годов почти забытый Крис Норман начинает сотрудничать с известным немецким музыкальным продюсером, композитором, автором текстов и исполнителем Дитером Боленом (создатель проектов «Modern Talking», «Blue System», «C.C.Catch»). На студии BMG Крис записывает сольный альбом с новыми песнями, написанными, собственно, Боленом. С песней «Midnight Lady» Норман вновь покоряет музыкальный олимп, взобравшись на первое место почти всех европейских чартов. Все остальные композиции также попали в чарты, достигнув первой тройки, десятки (в том числе, и «Some Hearts Are Diamonds»).
*
Крис Норман о Дитере Болене:
«В нашем турне по Германии мы выступали в Гамбурге. У нас был свободный день, и я организовал встречу с людьми из Intersong, чтобы познакомиться лично. Они спросили меня, могу ли я представить себе сотрудничество с Дитером Боленом. Я не знал тогда, кто он, но прослушал пару песен Modern Talking. Меня заинтриговало, и через 20 минут Дитер примчался на встречу. Удивительно приятный человек»
*
Было бы неправильно, не сказать о самом Крисе (не музыканте, но человеке).
Норман познакомился со своей женой Линдой в 1967 году и женился в марте 1970-го. Линда Норман — бессменная жена знаменитого музыканта — подарила ему пятерых детей: Брайан, Пол, Майкл, Стивен и Сьюзен Джейн. Первый и старший ребёнок Криса — дочь Шэрон (от девушки, с которой он встречался до знакомства с Линдой).
Крис Норман входит в мировую пятёрку многодетных музыкантов—отцов. В течение последних 23 лет Крис и Линда вместе живут на острове Мэн. Супруги также имеют четырёх внуков: Даниэль, Джек, Том, Бен. Даниэль живет с дедушкой и бабушкой на острове Мэн, а Джек, Том и Бен — в Англии.
[648x700]
Серия сообщений "Smokie, Slade, Quatro, Scorpions":Описание в названии рубрикиЧасть 1 - Sizi Quatro & Chris Norman "Stumblin'in" (original)
Часть 2 -
[640x426]
[640x426]
[604x572]Написалось само ....от лица Майкла...
Я вас прошу...ПОЖАЛУЙСТА...ДЕРЖИТЕСЬ!!!
Не унывайте!!! Друг друга берегите!!!
В глаза мои, как в зеркало смотритесь
И вы поймете всё...Вы удивитесь!!!
Мне хорошо!!!Не знаю я печали,
И слезы высохли давно...
И боли нет, и нет отчаянья...
Я среди песен, среди птиц, я будто в сказке...
Я ангел в поднебесной глубине...
Я в ваших снах, любовью я и нежностью обласкан....
Я все что есть внутри и все, что есть извне...
Пожалуйста, не плачьте!!! ОТПУСТИТЕ!!!
Меня в полет свободный, Я ГОТОВ....
Не бойтесь разжать руки, не оставлю...
Вы тоже часть моих волшебных снов!!!
[480x360]
Серия сообщений "Потому что Питер Пен))":
Часть 1 - Волшебная страна
Часть 2 - скаСка о звезде )))))
...
Часть 11 - Без заголовка
Часть 12 - Без заголовка
Часть 13 - Без заголовка
[показать]
[600x450]
[610x405]
[показать]
[показать]