Вы любите вязать, но ненавидите изнаночные петли? Вы начали свитер, но у вас не хватает пряжи одного цвета из одной партии? Вы набираете петли, но у вас остается слишком длинный хвостик - или, наоборот, слишком короткий? Элизабет Циммерман приходит на помощь, предлагая успешные решения подобных проблем и пошаговые инструкции к оригинальным, никогда не устаревающим моделям. Мировой бестселлер уже на протяжении 45 лет! Книга, ставшая любимой для вязальщиц всего мира, теперь, наконец, и на русском языке!

Любительский перевод на высочайшем уровне от группы профессионалов-энтузиастов, увлеченных вязанием.

 

[показать]

 

ВЫШИТЫЕ КАРТИНЫ

Создаёт из нитей крошечные миры, захватывая неуловимые, но постоянные внутренние голоса

Мишель Кенгдом (Michelle Kingdom) - американский художник. Создаёт из нитей крошечные миры, захватывая неуловимые, но постоянные внутренние голоса. Литературные фрагменты, воспоминания, личные истории, мифология и исторические ссылки на искусство создают некую образность, ещё не ясную, но уже начинающую приобретать очертания.

Слившись вместе, эти влияния должны помочь художнику понять отношения, домашнюю жизнь и самовосприятие людей. Символизм и аллегория в вышитых картинах Мишель обнажают динамику устремлений и ограничений, ожиданий и потерь, принадлежности и отчуждения, истины и иллюзии.

"Решительно миниатюрные по масштабу, сцены плотно вышиты и сжаты в необычайно насыщенные смыслом композиции. В то время как в своей работе я придерживаюсь традиций, присущих рукоделию, я также использую нить в качестве инструмента для рисования, чтобы одновременно почтить и подорвать эти традиции. Красота параллельна меланхолии, так как обычные стежки уступают хрупким и выразительным. Я исследую психологические ландшафты, освещая мысли, оставленные невысказанными".

Крошечные миры из нитей. Michelle Kingdom - https://michellekingdom.com

Чтобы связать легкие и теплые сапожки вам понадобятся следующие материалы: 2 мотка пряжи Rico Essentials Alpaca – 50 г125 м (в составе 50% альпаки, 50% шерсти) – один серого цвета, другой бежевого. Выполняются детские сапожки спицами 4 мм, также нужен крючок 3.75, иголка и 4 пуговицы в тон.
Плотность вязки: 22п. х 28р. = 10х10 см, лицевой гладью и 20п. х 25р. = 10х10см крючком.
Размер сапожек: 03 (3-9 мес.)
Длина стопы: 8-10 см.
Вяжем подошву:
Нитью основного цвета и спицами 4.0 набираем 30(36,42) петли, оставляя нить 50см.
1 ряд: вяжем просто лицевыми петлями.
2й ряд: провязываем 2 изнаночные, добавляем 1 петлю из протяжки, затем вяжем 12 (15, 18) изнаночных, снова петлю добавляем, 2 изн. провязываем, 1 петля из протяжки, снова 12 (15, 18) изнаночных провязываем и добавляем 1, заканчивается ряд двумя изнаночными. Всего 34 (40, 46) петли.
3 ряд: лицевые петли.
4й ряд: провязываем 2 изнаночные, добавляем 1 петлю, затем вяжем 14 (17, 20) изнаночных, петлю добавляем, 2 изн. провязываем, 1 петля из протяжки, снова 14 (17, 20) изнаночных провязываем, добавляем 1, заканчиваем двумя изнаночными. Всего 34 (40, 46) петли.
5й ряд: лицевые.
6й ряд: аналогично – 2 изн. + 1 добавить + 16 (19, 22) изн. + 1 добавить + 2 изн. + 16 (19, 22) изн. +1 добавить + 2 изн. = 42 (48, 54)
7-10 ряды: все петли изнаночные (платочная вязка).
Ступня:
11 ряд: вяжем 2 изнаночные, 38 (44, 50) лицевых, 2 изнаночные.
12 ряд: все изнаночные.
Повторяем 11 и 12 ряды еще по 1 (2, 2) раза, в центре последнего ряда добавляем 1 петлю. Всего 43 (49, 55) петель.
Верх ступни:
1й ряд: провязываем 2 изнаночные + 17 (20, 23) лицевых, затем 2 петли провязываем вместе за заднюю стенку + 1 лицевая, снова 2 лицевые вместе. Далее все лицевые, кроме последних двух – они изнаночные = 41 (47, 53) петель.
2й ряд: вяжем 18 (21, 24) изнаночными + 2 изн. вместе + 1 изнаночная + 2 изнаночные вместе за заднюю стенку. Далее изнаночные до конца ряда. Всего 39 (45, 51) петель.
3й ряд: аналогично первому, но 2 изнаночные + 15 (18, 21) лицевых + 2 лицевых вместе + 1 лицевая + 2 вместе, лицевыми до конца ряда, последние 2 петли изнаночными. Всего 37 (43, 49) петель.
4-9 ряд аналогично, минус две петли и вывязывайте так же.
10й ряд: все петли изнаночные.
Верх:
11й ряд: 2 изнаночные, затем 1 лицевая + 1 изнаночная – и так до последних двух петель – они изнаночные.
12й ряд: 2 изнаночные, затем 1 изнаночная + 1 лицевая – так до последних 3 петель – изнаночные.
Эти два ряда повторять 6 (7, 8) раз.
Петли завершаем резинкой, но нить не отрываем. Далее помечаем центр переда детали цветной ниткой.
Обвязка подошвы и соединения:
1. Подошву сшиваем с лицевой стороны иглой с оставленным хвостом нити, используем матрасный шов.
2. Начиная с последней петли верха, набираем 2 вп, соединяем задний шов с изнаночной стороны, используя ст. бм.
3. Соединяем бежевую нить с последним рядом платочной вязки, оставляя кончик нити с изнанки. Вытаскиваем петлю с лицевой стороны, вяжем воздушными петлями через ряд платочной вязки.
Манжет:
Нить бежевого цвета соединяем с местом контрастной нити, вяжем крючком 2 вп, вяжем 1 ст. сн по кругу в каждую петельку до цветной нитки, которой мы пометили центр. Поворачиваем.
2й ряд; первую петлю не провязываем, 1 ст. сн во все следующие петли. Поворачиваем.
Повторяем второй ряд, провязываем 10 (12, 14) рядов.
Заканчиваем работу, закрепляем пуговицы.