Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post243647114/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(27)
Заключительная глава
(Перевод Bonikid)
В апреле 2004 года состоялось закрытое Большое Жюри округа Санта-Барбары, на котором были заслушаны представленные окружным прокурором Томом Снеддоном свидетели, давшие показания против Майкла Джексона – в том числе и нынешний его обвинитель. Затем Жюри выдвинуло против артиста обвинение в растлении. Это решение означало, что большинство его членов посчитало, что в материалах имелось достаточно свидетельств не в пользу Джексона, чтобы передать дело в суд. Однако Калифорнийское Большое Жюри просто выполняет функции обвинения. У защиты нет возможности предъявить свои доводы по делу, и даже присутствовать на заседаниях. Посему при наличии всего того, что было представлено громогласно Снеддоном против Майкла Джексона – и в отсутствии контрдоказательств и перекрёстных допросов свидетелей со стороны Джексона – какой мог быть исход дела кроме как предание суду?
[показать]Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post242195096/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(26)
Только не Дебби
(Перевод Bonikid)
С момента выхода последнего на сегодняшний день издания книги о Майкле Джексоне – «Волшебство и безумие» - в жизни Майкла произошло ещё одно непредвиденное событие. Неожиданно возникла вновь его бывшая жена, мать двоих его детей, Дебби Роув. И появилась она не с благими намерениями. Хотя в прошлом Дебби говорила, что её мало интересует воспитание детей, которых она родила, Принца Майкла и Перис, как только Майкл был арестован, по всей видимости, она стала думать по-другому.
Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post240965419/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(25)
Хронология событий
(Перевод Bonikid)
Это было необычное утро в суде Санта-Барбары. 16 января 2004 года. День, когда Майклу Джексону официально предъявили обвинение в покушении на растление малолетнего. Здесь присутствовали родители Майкла, Кетрин и Джозеф, чтобы поддержать его при этом, а также братья – Джермейн, Тито и Ренди. Показались адвокаты - без своего клиента. И наконец появился Майкл со своей великолепной сестрой Джанет! Непрерывно щёлкали камеры – собрались фотографы со всего мира – а Майкл делал знаки, улыбался, пожимал руки, словно это был торжественный приём. Казалось, он был тверд духом, в полной боевой готовности.
Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post238585129/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(24)
Сок Иисуса и Кровь Иисуса.
(Перевод Bonikid)
Кровь Иисуса. Сок Иисуса. Так называл красное и белое вино Майкл Джексон – кричали заголовки газет в феврале 2004 года благодаря уничтожающей статье Мартин Орт* в журнале «Ярмарка тщеславия». Орт заявила, что Майкл давал вино – Сок Иисуса – в банках из-под кока-колы Гевину и ещё одному мальчику, когда они летели из Флориды в феврале 2003 года. Хотя Джексон больше любит Кровь Иисуса. Это более чем неприятные нападки, поскольку два пункта обвинения, выдвинутых против Майкла связаны с тем, что он давал « спиртные напитки» несовершеннолетним с целью склонить их к сексу.
Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post231541374/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(23)
Семейная дисфункция
(Перевод Bonikid)
Кроме прежних (и важных) отрицаний факта совершения развратных действий, данных оператору Майкла Джексона, а также Департаменту защиты семьи и детей, в деле против Майкла есть ещё вызывающие сомнения моменты: свидетельства о дисфункции в семье Арвизо, а именно столь странная и тревожная динамика, которая, возможно, имеет отношение к обвинениям, выдвинутым против певца. И их важно изучить.
"Конечно, однажды, я поняла что люблю его... Но в жизни приходится делать выбор, и я выбрала безусловную любовь к нему... не романтическую или с большой долей эгоизма. Как не полюбить такого замечательного человека? Вот почему я не осуждаю женщин, которые утверждают что были его подругами, они просто бредят..."
- Карен Фэй, гример
[показать]
Таинственный друг в ночи
(Алан и Мэрилин Бергман/Род Темпертон)
Перевод AdelinaM&Bonikid
«ИЗ ВСЕХ НАГРАД, ЧТО Я ПОЛУЧИЛ ТОЙ НОЧЬЮ,
Я БОЛЬШЕ ВСЕГО ГОРЖУСЬ ИМЕННО ЭТОЙ…»
Майкл Джексон
E.T.the Extra-Terrestrial – это аудиокнига и саундтрек-альбом, проект, воплощенный в жизнь по одноименному фильму Стивена Спилберга «Инопланетянин» (E.T. the Extra-Terrestrial), впервые представшего перед кино-аудиторией в 1982 году. Текст аудиокниги читает Майкл Джексон. В альбом так же входит специально записанная песня «Someone In the Dark».
Инопланетянин
Ити – пришелец из космического пространства.
Попавший в беду,
отстав от своего корабля,
и спасенный маленьким мальчиком.
Это рассказ об Эллиоте и Ити,
и об опасности, нависшей над их жизнями.
История о дружбе,
открытиях и гонке со временем -
успеть вернуться домой
или погибнуть на чужой земле…
По техническим причинам я с опозданием публикую материал,
который мыс Аделиной подготовили к 29 августа,
Дню рождения Майкла Джексона.
Спасибо всем, кто проголосовал за Олега Андреева.
За вокальную студию "Свет" из Ростова-на -Дону, за Жанну Поспелову.
Это очень талантливые люди.
Все их работы наполнены необыкновенной любовью, теплом.
Вот моя любимая .
Слова, музыка, исполнение, видео Олега Андреева.
Песня, посвященная Рождеству.
На мой взгляд таких песен катастрофически не хватает нам.
Именно в России.
Настоящих рождественских песен,
наполняющих наше сердце святой любовью, добром.
Я уже как-то рассказывала о вокальной студии "Свет", которую создала в Ростове Жанна Поспелова.
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post226088973/
Это очень творческий, талантливый человек.
Певица с дивным голосом, кто пишет музыку.
Она в своей студии занимается с детьми музыкой.
Думаю, что в этом большая заслуга и Майкла Джексона.
Майкл - наше вдохновение.
Жанна написала и записала две песни, посвященные Майклу.
А теперь они принимают участие ув конкурсе песни о России в номинации «Песни о красоте и величии России» с песней "Россиюшка", которую написал и исполнил её ученик, талантливый парень, Олег Андреев.
Ребятам так важна эта победа.
Давайте их поддержим, проголосуем.
Голосовать осталось один день (до 28 августа).
Они достойны этого, убедитесь сами.
http://nstarikov.ru/blog/20083
Ребята идут под первым номером. Песня "Россиюшка" Олег Андреев.
Процедура голосования очень проста. Не нужно никакой регистрации.
Пусть победят наши!
Майкл Джексон (Michael Jackson) в фотосессии Алла Ракха Рахмана (Allah Rakha Rahman) (1999).
Эту статью можно считать дополнением к посту medilen
Скульптору Энтони Джей Обара по прозвищу Бадди из Юнионвилля шт. Пенсильвания, было доверено воплощение проекта который держался в секрете, все время работы над ним. Его выбрал Майкл для создания "невероятных скульптур которые скрасят жизнь неизлечимо больных детей” гостивших на ранчо Неверлэнд.
Для меня всегда загадочными и непонятными до конца оставались слова:
"Красота спасёт мир"
Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post231540217/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(22)
Спиртные напитки, голые женщины...
и Майкл Джексон?
(Перевод Bonikid)
После того, как семья Арвизо была опрошена социальной службой и Службой шерифа Санта- Барбары, произошло нечто, что поменяло их намерения. Ещё ничего не известно, но чтобы это ни было, события разворачивались явно не в пользу Майкла. Вдруг эта семья стала делиться по секрету, что имели место сексуальные домогательства, и слухи, дошедшие до лагеря Джексона, стали вызывать беспокойство. Тем не менее, узнав об этом, Майкл, казалось, не переживал.
Предыдущая запись:
http://www.liveinternet.ru/users/bonikid/post231537610/
Р.Тараборелли
Майкл Джексон.
Магия, безумство.
Полная история 1958-2009
Часть 11
(21)
Полный отказ
(Перевод Bonikid)
Христиан Робинсон, кто фиксировал на видеоплёнку жизнь Майкла во время поездок и в домашней обстановке около трёх лет, прибыл в частный дом, чтобы задать вопросы матери и сыну об их отношениях со звездой. Его интересовало, был ли хоть какой-нибудь намек на неподобающее поведение со стороны Майкла. «Они [Гевин, его сестра Дэвеллин, брат Стар и мать Джанет] прямо ответили: нет, абсолютно, - позже заявил Робинсон. - Во время этой беседы я раз тридцать говорил им - ничего не скрывайте. Я всё время напоминал, чтобы они говорили правду, рассказали свою историю».