Ответ на комментарий Вален-Тина_Гультяева #
Спасибо за подсказку, Валечка. Но мне это стихотворение выдали первым. А можно узнать откуда Вы знаете? Ведь если это точно ошибка, её надо исправить)))
Ответ на комментарий Анор #
У меня стихотворение Киплинга "Завещание сыну" в трёх переводах Маршака, Лозинского и Истокова. Сравнив с опубликованным Вами, поняла, что их объединяет только тема"Завещание сыну", но вдумайтесь в смысл, в нём звучит современность:
Мы в разных царствах эволюцию проходим.
Ты слышишь? Наступает перехода срок.
Огонь Космический к земле уже подходит,
Эпохи новой движется поток.
И по закону Высших сил и Мироздания
Его остановить ничем нельзя.
И только тот вместит его, чьи мысли и желания
Во благо миру, но не для себя.
Вам так не кажется?