[215x300]
Рафаэлла Роберта Пеллони появилась на свет в 1943-м году в итальянской Болонье. Детство её прошло в Римини. Начала петь и танцевать с 4-х лет. В 1952-м году начала сниматься в кино, играла роли детей и подростков до 1959-го года. Училась петь и танцевать в студии при оперном театре в Риме. Много играла в кино, играла в театре и в мюзиклах. В 70-е годы становится одной из самых популярных певиц Италии и Испании, её песня «В любви главное начать» была на вершине хит парадов.



Приобрела известность в СССР, благодаря телевизионному фильму «Рафаэлла Кара» в Москве. Выпустила с 1970-го года более 70-ти музыкальных альбомов.





Рафаэлла Карра осталась одной из самых успешных теледив Италии и Испании. В Италии её удостоили звания «Raffa Nazionale».

Raffaella Carra песня «En el amor todo es empezar»




Перевод теста песни на русский язык





В любви главное начать





А-а… в любви главное начать
А-а… в любви главное начать.

Если он приведет тебя в темное место,
Пусть не пугает тебя темнота,
Потому что никогда нельзя быть уверенным,
В любви ли здесь дело или в чем-то ещё.

А-а… в любви главное начать,
А-а… в любви главное начать.

Если ты видишь, что он мучается,
Но никак не решается,
Настал момент помочь ему
И сразу же сказать ему «да».

Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.
Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.

Ливе-ливе-ливе-лай,
Это катастрофа, если ты уйдешь.

Разрывается, разрывается,
У меня разрывается,
Разрывается моё сердце.

Источник http://subscribe.ru/group/mir-iskusstva-tvorchestva-i-krasotyi/7013506/

Звукорежисcёр: Иван Бовин
Дикторы: Оксана Шелест, Евгений Хорошевцев, Алексей Мельников
В концерте приняли участие: Ведущие российские академические и народные хоровые коллективы, Центральный военный оркестр Министерства обороны Российской Федерации, Государственный академический русский народный ансамбль "Россия" имени Людмилы Зыкиной, солисты ведущих музыкальных театров страны, популярные артисты кино и эстрады.
24 мая в России - День славянской письменности и культуры. Его отмечают в память о просветителях, создателях алфавита святых Кирилле и Мефодии. В этом году празднику посвятили грандиозный песенный марафон.
Праздник славянской письменности отмечается в течение двух недель. Он стартовал в пятницу, 24 мая, в День памяти святых Кирилла и Мефодия. Именно они считаются создателями славянской азбуки. На это у братьев, которых чтят во всем православном мире, ушло более трех лет.
Выступления с телевизионными включениями на Красную площадь начались в различных городках страны ровно в полдень. Открылась торжественная програмка приветственным словом Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, который пред этим совершил Священную литургию в Храме Христа Спасителя.
Патриарх Кирилл: «Русский язык и многие другие языки укорены в том культурном пласте, что был заложен в почву славянских народов святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием».
В программе приняли участие ведущие российские академические и народные хоровые коллективы, Центральный военный оркестр Министерства обороны РФ, Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной, известные солисты ведущих музыкальных театров страны, популярные артисты кино и эстрады. Основную часть программы составили произведения А. Пахмутовой, чей юбилей отмечается в этом году.
треклист
01. «Христос Воскресе»
02. «С чего начинается Родина» (из к/ф Щит и меч»)
03. «Весёлый ветер»
04. «Калинка»
05. «Летите, голуби»
06. «Вижу чудное приволье»
07. «Легендарный Севастополь»
08. «Орлята учатся летать»
09. «Песня о букваре»
10. «Город над вольной Невой»
11. «Как молоды мы были»
12. «Нiч яка мiсячна зоренька ясная»
13. «На Дальний Восток»
14. «Старый клён»
15. «Команда молодости нашей»
16. «Главное, ребята, сердцем не стареть»
17. «Песня тревожной молодости»
18. «Если с другом вышел в путь»
19. «Кто пасётся на лугу?»
20. «Надежда»
21. «Песня о родине» из к/ф «Цирк» (Широка страна моя родная»)
22. «Пора в путь-дорогу»
23. «Хорошие девчата»
24. «Птица счастья»
25. «Русский вальс»
26. «Финальное произведение»
27. «Славься»
Песню "Если с другом вышел в путь" исполнил Даниил Кошелев.

[200x231]
http://az.lib.ru/c/chehow_a_p/

Очередной выпуск передачи посвящен большой весенней воде в реках Южного Урала. Айгирские пороги на Малом Инзере, порог Шумы на реке Юрюзань, Самарский порог на реке Березяк. Все выпуски передачи "Весь Южный Урал" можно найти на сайте Все выпуски передачи всегда можно найти на сайте http://yuzhnyj-ural.ru/ в разделе "Проекты"

[299x192]
http://babasv.com/vyazanye-kryuchkom-listochki/ -замечательный сайт СУНДУЧОК — хомячок

ouc.ru/

Добро пожаловать в библиотеку поэзии. Представляем Вашему вниманию стихи русских поэтов от классиков до современности.

1.
[459x383]



В гостях у вязаной игрушки - авторская игрушка Елены Леоновой

Это цитата сообщения зверобой Оригинальное сообщение

КОТИК

.
> [405x480]Читать далее...

Это цитата сообщения YaromilaVolkova Оригинальное сообщение

Мягкое очищение сосудов - гречневый кисель

[300x240]

Целебный рецепт на основе гречневого киселя поможет не только снизить уровень холестерина, но и очистит кишечник от шлаков и токсинов, нормализует давление, обменные процессы. Всего через несколько приемов данного целебного средства вы почувствуете прилив сил, а через месяц нормализуется давление и значительно снизится риск возникновения и развития сердечно-сосудистых заболеваний.

Это цитата сообщения Tatyana_AlekSa Оригинальное сообщение

Хочу в деревню. Константин Мирошник и Наталья Кургузова-Мирошник

Хочу в деревню. Константин Мирошник и Наталья Кургузова-Мирошник


Константин Мирошник и Наталья Кургузова-Мирошник – соавторы. Они пишут свои картины вместе.

[700x459]

Живопись такая разная: то яркая, точная, почти , как фотография, то неожиданно очень зыбкая, с переходами красок и туманами.
Супруги пишут просто отличные полотна и я предлагаю некоторые из них вашему вниманию.

Натюрморты и пейзажи художников Мирошник

[700x482] [700x463] [700x466] [700x489] [700x548] [700x470] [700x527] [700x456] [700x464] [700x528] [700x521] [700x458]

1.
[550x601]

Это цитата сообщения Viktori2014 Оригинальное сообщение

Фаршированные баклажаны

Ингредиенты:
баклажаны — 2 шт
помидоры — 4 шт
твердый сыр — 200 г
чеснок — 3-4 зубчика
лимонный сок — по вкусу
сахар — по вкусу
зелень укропа, петрушки, кинзы — по вкусу
соль — по вкусу
растительное масло

Приготовление:

Баклажаны помыть и разрезать вдоль на пластины толщиной около 5 мм, не дорезая до конца приметно 1,5 см, чтобы из баклажанов получилось 2 «веера». Каждую пластинку натереть солью с перцем. Часть твердого сыра нарезать пластинками, а 2 помидора помыть, обсушить и нарезать кружочками. Между полосками баклажанов положить по 2-3 кружочка помидора и по 2 ломтика сыра. Выложить фаршированные баклажаны в форму для запекания. Оставшиеся помидоры обдать кипятком и очистить от кожицы. Затем нарезать маленькими кубиками и выложить на сковороду с растительным маслом. Добавить измельчённый при помощи чесночницы чеснок, сахар, соль и лимонный сок. Перемешать и жарить до получения соуса. Подготовленные баклажаны залить полученным соусом поместить в духовку. Запекать при 180 градусах около 20-25 минут. После чего посыпать тертым сыром. Вернуть в духовку и запекать еще около 5 минут. Переложить на блюдо и украсить зеленью.

Приятного аппетита!

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Лейся песня. Золотые песни нашей юности. Слушать онлайн.

Невозможно без слез слушать эти песни, песни нашей юности, песни с которыми было связано так много воспоминаний! Это радостные и теплые воспоминания о первой любви, и школьная пора, и грустные мгновения расставания с детством...
Эти воспоминания — неделимая часть наших душ и ушедшей юности.

Послушайте эти удивительные голоса, эту музыку, окунитесь еще раз в те эмоции, которые испытывали Вы 40 лет назад...

[700x258]

Вокально-инструментальный ансамбль «ЛЕЙСЯ, ПЕСНЯ» был создан в 1974 году. На общем собрании в филармонии, молодого, вновь созданного творческого коллектива музыкантов исполнителей, стал вопрос о названии ВИА. Предложение бас гитариста Юрия Захарова дать имя (название) ВИА «Лейся, песня» было принято единогласно.

Серия сообщений "музыкальные альбомы":

Часть 1 - Оздоравливающее действие классической музыки.
Часть 2 - Татьяна Снежина. Песня: "Позови меня с собой"
...
Часть 40 - Авторские или бардовские песни. Слушать онлайн.
Часть 41 - Хрустальная музыка Александра Лемешева. Слушать онлайн. Видео.
Часть 42 - Лейся песня. Золотые песни нашей юности. Слушать онлайн.

Это цитата сообщения Люблю_амигуруми Оригинальное сообщение

Леди Мухомор

[показать]

Это цитата сообщения Nik2003 Оригинальное сообщение

Розы. Классификация

Высокорослые розы. Классификация



Плетистые розы. Рамблеры и Клайминги



Кустовые розы. Уход. Особенности группы

Серия сообщений "Выращивание роз":

Часть 1 - Как сделать розарий самостоятельно
Часть 2 - Практические рекомендации по ухаживанию за розами
...
Часть 22 - Укрытие роз перед зимой
Часть 23 - Учимся сажать розу.
Часть 24 - Розы. Классификация
Часть 25 - Почвопокровные розы

Фильм «Территория», снятый режиссером Александром Мельником по роману Олега Куваева, переносит зрителей в период конца пятидесятых — начала шестидесятых годов, время больших перемен и новых открытий. И немалую лепту в становление государства внесли люди, самоотверженно работавшие на благо своей Родины.

В картине «Территория» режиссеру удалось собрать по-настоящему звездный состав актеров — главные роли достались самым знаковым артистами последнего десятилетия Константину Лавроненко, Егору Бероеву, Ксении Кутеповой, Ольге Красько.

Сюжет картины, основанный на событиях романа, созданного четыре десятилетия назад, и в наши дни остаётся вполне актуальным. Этот фильм — история о тех, кто, не задумываясь, готов забыть о собственных амбициях ради общей цели. Они — геологи, настоящие мужчины, не боящиеся ни суровых погодных условий, ни отсутствия элементарных бытовых удобств.

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Сборник мультиков: Винни Пух. Все серии.

«Винни-Пух» — советский рисованный мультфильм.
Экранизация по одноимённой сказке А. Милна.
Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, жил в одной стране медвежонок под именем Винни-Пух. А почему под именем? Потому что, над его дверью была надпись: «Винни-Пух», а он под ней жил.
Однажды Винни-Пух отправился в лес, чтобы немного подкрепиться — он всегда был непрочь подкрепиться. Кроме того, он был поэт и в свободное время сочинял стихи и даже песенки…
Песенка Винни-Пуха

Неугомонный медвежонок, идя по лесу и напевая песенки, встречает Высокий-превысокий дуб с мёдом в улье на верхушке и пчёлами. Сначала сам, а потом с помощью своего друга поросёнка Пятачка, медвежонок Винни-Пух, придумывая хитроумные способы, безуспешно пытается добраться до мёда.





• Режиссёр Фёдор Хитрук
• Авторы сценария: Борис Заходер, Фёдор Хитрук
• Художник-постановщик Эдуард Назаров, Владимир Зуйков
• Композитор Моисей Вайнберг

Роли озвучивали:
• Владимир Осенев (от автора),
• Евгений Леонов (Винни-Пух),
• Ия Саввина (Пятачок)
[600x1]

Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "мультфильмы":

Часть 1 - "Чебурашка и Крокодил Гена", все серии мультфильма. Видео.
Часть 2 - "Приключения кота Леопольда" все серии мультфильма. Видео.
...
Часть 7 - Развивающие мультфильмы - Английский язык для малышей. Видео.
Часть 8 - Советские мультфильмы по сказкам Сутеева: «Грибок-теремок», «Мешок яблок» и «Дядя Миша».
Часть 9 - Сборник мультиков: Винни Пух. Все серии.

Это цитата сообщения Tatyana_AlekSa Оригинальное сообщение

Лесные пейзажи. Виталий Зайцев.

Лесные пейзажи. Виталий Зайцев.


И снова лесные пейзажи художника Виталия Зайцева.

[700x523]

Могучая и девственная природа, вековые леса и тихие лесные речки.

Работы Виталия Зайцева

[700x550] [700x515] [700x454] [700x523] [700x516] [700x464] [700x479] [700x468] [700x525]
[700x573]