читает автор
видео
В.Шебзухов Притча «Две снежинки»
Конкурс детской поэзии
Читает Дарья Чубаро Санкт-Петербург 2014 год
Две снежинки - Владимир Шебзухов на голландском
Автор перевода
Rayisa Warner 26.12.2012 18:09
В нашем новогоднем поздравлении читателям EuroHarmonia мы использовали эту притчу Владимира Шебзухова в переводе на голландский.
Сердечное спасибо и наилучшие пожелания!
Снежинки в снежном облаке
Вдвоём кружили в танце.
И были сжаты две руки,
Чтоб вдруг не потеряться.
«Как хорошо лететь
Не сказкою-обманом,
Так впору песни петь
В блаженстве том нежданном!»
Услышав речь подруги,
Снежинка говорит:
«Нам, после снежной вьюги,
Разлука предстоит.
Коль суждено судьбою --
Обиды все простим.
Ведь падаем с тобою,
А вовсе не летим!»
Назвать ли это спором,
Как знать, но ей в ответ
Снежинка вдруг с укором –
«Пожалуй, грусти нет!
Мы белым покрывалом
Разляжемся с тобой,
Дружить пора настала
Нам с матушкой-землёй!
Лишь по весне растаем,
Плыть в море нам ручьём.
И всё, о чём мечтаем,
Приобретём вдвоём!»
Но близкая подружка,
Своё, (ни дать, ни взять)
Всё так же, мрачно, грустно --
«Нас будут лишь топтать!»
Закончили подруги
Никчёмный разговор.
Уже разжаты руки…
Уж позабыт и спор…
Ведь каждая летела
Навстречу той судьбе,
Которую хотела
И выбрала себе!
Москва Тропарёво
День города 2016 год
Выступает Владимир Шебзухов
читает автор
видео
[576x653]
Вдруг показалось человеку,
Ему на свете тяжко жить.
Решил последовать совету,
Что крест свой можно заменить.
Так перед Господом, в унынье,
Он робко на колени встал.
Просил, чтоб бремя заменил Он,
Лишив, столь тяжкого, креста.
Бог предложил ему на выбор
Любой избрать по-жизни крест...
В хранилище, как в море рыбы,
Крестов, аж негде и присесть.
Глаза невольно разбегались.
Пускай не сразу, но нашёл,
Крест самый маленький, на радость,
Что, наконец, вопрос решён!
Когда ж спросил он разрешенья,
Забрать заветный крест с собой,
В ответе было умиленье --
«Ты с ним пришёл, он -- снова твой!»
Тот выбор был предельно ясен…
И чуда Бог не совершил.
Настолько человек несчастен,
Насколько сам себе внушил!
Останкин Женя 5 лет басня Владимира Шебзухова «Волк и лиса»
Детсад №10 г. Тобольск 2015
читает автор
(видео)
Украла рыжая плутовка
У мужика корзину ловко,
Что рыбкою была полна.
Уж собралась всё съесть одна,
Аж слюнкой истеклась она,
Как вдруг предстал пред нею волк,
(Кой знал не малый в рыбке толк).
На предложенье «поделиться»,
Всю хитрость собрала лисица –
«Я поделюсь с тобой, но кстати,
Знай -- каждому на зуб не хватит!
Оставим эту ерунду --
и налови в пруду!»
«А, как и чем ты наловила?»
«Лишь хвост свой в прорубь опустила,
Уж полная была корзина!»
«Вот это да! -- подумал волк,
Едва совет лисы умолк –
Ей -- своего хвоста не жалко!!!»
Так правды, серый, не узнав,
Хвост у плутовки оторвав,
К пруду помчался… на …
Кабы плутовка поделилась,
Глядишь, хвоста бы не лишилась!
читает Света 7лет
Басня на конкурс "Литература на сцене"
Лиса дала совет ежу:
«Послушай, что тебе скажу,
Колючки уж давно не в моде,
Что шуба в зной – не по погоде!
Ты б к парикмахеру сходил,
И попросил его, чтоб сбрил
Твои немодные иголки,
О коих лишь -- дурные толки.
Пусть подстрижёт «под черепаху»...
Увидишь, как вокруг все ахнут!»
Из леса в город ёж помчался,
Стыдясь, что от всего отстал.
Советы слышал он не часто,
Когда ж сову вдруг повстречал,
Спросил её, права ль лиса --
Колючки, мол, его не в моде?
Ответила сова: «Ты сам,
На вид, зверёк не глупый, вроде,
На свете, чай, не мало жил.
Глядишь, и дале поживёшь…
Коль к парикмахеру идёшь,
Уж попроси, чтоб освежил,
Он, после стрижки, всё лосьоном --
Морковным, яблочным, медовым…»
-- «За что же мне такая честь?»
-- «Чтоб всё вкусней лисе поесть!»
О, русская натура!
Нежданно счастье вдруг,
(Чего ещё просить?!) --
Нальёшь себе не сдуру,
Не удивляйся друг,
Есть повод -- закусить!
А горе, пусть не радость,
Но как тут не нальёшь?!
Закуски же, не надо...
И тут, мой друг – поймёшь!
[214x300]
Владимир В.Шебзухов
«Сказка-притча о Драконе и Рыцаре»
читает автор
Детский конкурс «Мои любимые стихи»
В.Шебзухов «Сказка-притча о драконе и рыцаре»
Читает Даня
..........
Классные часы на разные темы • любой, 6-11 класс • классный час , презентация
Представляю для проведения классного часа притчу "Рыцарь и Дракон". Притча оформлена в виде презентации на основе материала Владимира Шебзухова. Презентация содержит 8 слайдов. Можно применять на классных часах, при проведении родительских собраний и внеклассных мероприятий.
http://easyen.ru/load/klassnye_chasy/raznye/pritcha_rycar_i_drakon/112-1-0-32894
По пустыне шёл рыцарь отважный.
Шёл под солнцем три дня, без еды...
Но герой, что измучен был жаждой,
Лишь мечтал о глоточке воды…
Может, путь был к воде боле длинным,
Но поняв вдруг, что это не сон,
Видит воин такую картину –
Спит у озера, сладко... дракон.
Был дракон не простой, а трёхглавый.
Вынув мигом из ножен свой меч,
Что не раз приносил -- только славу,
Уж готов рыцарь головы сечь!
Полетела глава у дракона…
В ярой схватке – ещё голова...
Вдруг от третьей главы, громким звоном,
Прозвучали такие слова –
«А, чего же хотел ты здесь, рыцарь?»
И дракона ответ удивил –
«Мне из озера нужно напиться!
Я три дня и три ночи не пил!»
Звонче прежнего голос драконий,
С возмущением и горячо,
Прогремел – «Непутёвый ты воин!
Ну, так пил бы, а я тут причём?»
[287x700]
[620x465]Звонок… и в трубке:
-- Ммэ… ммэ… ммэм…
-- «Милиция»!Вы – угадали!
-- Лло… лло…
-- Понятно: «Лошадь» -- не сказали!
-- Лл..
-- «Лежит на тротуаре!»
-- Гг… гэ…
-- На «Герцена»?
-- Нет… нет…
-- Точнее – адреса ответ!
Звонок… и в трубке:
-- Ммэ… ммэ…
-- Да – звоните Вы опять сюда,
Нам сообщить: на тротуаре
Лежит, мол, лошадь!.. На бульваре?
-- Гэ… гэ…
-- На «Герцена»?
-- Гг-гэ-э-й…
-- Нам нужен адрес «поточнэ-э-й»!
Звонок… и в трубке:
-- Мм…
-- Да!Да! Попали Вы опять сюда,
Сказать, что лошадь, мол, лежит!
Там, где салон «Мужской пошив»?
-- Гэ-гэ…
-- На «Герцена»???
-- Дд-да-да! Я п-перенес её т-туда!
История знакома эта
И басню многие поймут --
Пока "дойдёт" до абонента,
Уж лучше сделать – с-самому!
[662x409]
Плейкаст
https://www.playcast.ru/view/10730209/54f347e82fd2e30daa04b55ac03c605a7ccc0bd4pl
[550x367]Не раз услышишь, мне поверь ты,
Коли с блондинкой дружен --
«Мне не нужны твои советы,
Скажи, что делать нужно?»
[300x280]
читает автор
видео
https://youtu.be/lnCQW3Ji3lM
[270x700]Иметь маловато, казаться вдруг стало,
Сокровищ своих, излучающих свет.
Копилось богатство, ни много, ни мало,
Полжизни дракона, аж тысячу лет.
Но все эти годы, века за веками,
Кружил над драконом мечтания дух.
Мечтатель ночами, застывши, как камень,
Глядел на горящую в небе звезду.
Спросил он у старца: «Ну как же в пещеру
Далёкую эту звезду затащить?
Так ярче сокровищ, я знаю и верю,
Сумеет жилище моё осветить!»
«К ней тысячу лет всё лететь тебе надо! –
Ответил с улыбкою старец ему –
А, коль долетишь, и воздастся награда --
Навеки забудешь пещерную тьму!»
Дракон произнёс: «Хоть живу я и много,
Две тысячи лет, столь – любому прожить!
Но тысяча -- долгая, больно, дорога…
Остаться ж -- знать, десять веков мне тужить!»
«Где лучше встречать свою смерть на закате;
В огромном богатстве -- подумаешь ты --
Иль в звёздных лучах распростертых объятий,
Что явь осветит долгожданной мечты?»
От старца и выпал тот выбор дракону.
Спасибо сказать мудрецу лишь успел,
Воспрянул дракон от сердечного звона,
Раскрыв свои крылья, к звезде полетел…
[250x250]
[534x600]"Чревоугодие разделяется на три вида:
один вид побуждает принимать пищу раньше определенного часа;
другой любит только пресыщаться какой бы то ни было пищей;
третий хочет лакомой пищи."
Преподобный Иоанн Кассиан Римлянин
Уж, коль сегодня не доел,
Считай, что ты – наелся!
Случись, насытиться успел,
То, переел, известно!
Вдруг переел, аж еле дышишь,
Пусть трапеза и сладенька,
Тот голос из веков услышишь –
«Вы отравились, батенька!»
[466x426]читает автор
видео
https://youtu.be/m6kUfWvjed4
http://www.youtube.com/watch?v=m6kUfWvjed4&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=m6kUfWvjed4&feature=youtu.be6U_c
[186x300]Скиталась по дворам одна,
Тепла давно не зная,
Казалось, людям не нужна,
(Её не принимают),
Бедняжка Правда... Но она --
Была совсем нагая…
В жилище голого впустить –
Такого не бывает!
Наверняка готов просить
Чего-нибудь -- всяк знает...
Сама бродила по себе,
Смиряясь, что не ищут…
Так не случайно По-судьбе
Вдруг повстречала Притчу.
Нарядную и всю в шелках.
Хоть Правда не просила,
Но Притча, обо всём узнав,
Ей подарила.
Открылось множество дверей
Для Притчи и для Правды.
Последней – было странно ей.
Подумала украдкой:
«Я диву дивному даюсь:
Пусть не нужна нагая,
Остаться ею не боюсь,
Ведь надевая,
К ним бриллианты,
Всё же знаю --
Я той же Правдой остаюсь!»
У Правды правду не отнять.
Легенд о том -- не счесть!
Но Правду надо принимать –
Такой, какая есть!
[300x300]
[460x345]
Вконец признавши слабость слога,
Объединились слоги в Слово,
Способное свести в могилу…
Своим Крылом коснуться Бога!
Однажды раннею весной
Сидел на паперти слепой.
Над обнажённой головой
Плакат был с надписью такой:
«СЛЕПОМУ С ДЕТСТВА – ПОМОГИТЕ!»
Но сам слепой того не видел,
Что в шапке у него монета.
С утра была лишь милость эта…
Прохожий, бросив горсть монет,
Переписал его плакат.
Услышав звон, слепой был рад,
Как мог, благодарил в ответ!
Был к вечеру усилен звон.
Слепой не ожидал никак.
И вдруг знакомый рядом шаг,
Что поутру запомнил он.
«Спасибо, добрый человек!
С утра слепому ты помог.
Мне не забыть тебя вовек.
Да вознаградит Вас Бог!
Полна вся шапка, как во сне!
В монетах Ваших, знать, секрет,
Но от души отдали мне...
Иного объясненья нет!»
Нежданно вдруг ответ такой
Услышал радостный слепой:
«Секрета не было в монетах!
Однако, понял -- правда это,
Коль говорят о силе СЛОВА.
Пусть будет для тебя не ново --
Плакат был переписан твой
Моею лёгкою рукой,
Чтоб всяк прочёл, лишь подойдёт поближе:
«СЕЙЧАС ВЕСНА, НО Я ЕЁ НЕ ВИЖУ!»
В психиатрической больнице
(Во сне такое не приснится),
Был поднят бунт и был захват
Заложников – один медбрат.
Всё словно в голливудском стиле...
Чтобы медбрата отпустить,
Больные-бунтари просили --
Того, чего не может быть!
Читатель убедится в том,
Не зря был упомянут сон,
Само воскликнется "Дурдом!" --
Бунтовщики просили доллар
И… вертолётов миллион!
Вот так задача-незадача!
Не разрешить её зараз.
И сомневается в удаче,
Готовый к штурму уж, спецназ...
Подсказки нет, чтоб всё решить!
Но был совет от старой няни:
«Удача, ведь -- у вас в кармане,
Лишь в «Детский Мир» вам позвонить!»
[700x552]
[250x319]Шакалу быть шакалом – мало!
Ему б, шакалу, быть скромней.
Ан, нет!Нужна шакалу слава
По всей пустыне средь зверей.
Он льву, призвав к себе вниманье,
(Любому зверю – не приснись),
Вдруг заявил, ради тщеславья:
«А ну, со мной ты подерись!»
Лев посмотрел лениво, сонно.
Никак не мог того понять,
Что беспокоят -- в его лоно!
Закрыв глаза, собрался спать.
Язык же у шакала длинный.
Вновь льва нарушен был покой:
«Всем зверям расскажу в пустыне,
Что струсил драться лев со мной!»
«Мне спать мешают речи эти!
Несёт пусть по пустыне ветер,
Как лев вдруг трусом оказался,
Чем, царь зверей -- с шакалом дрался!»
Мораль (не для детей):
Глядишь, подумают о «личном»,
Те, кто становится… «публичным»!
[700x437]
[330x480]Уходит осень, как и лето…
Лишь память греет, ну и пусть…
По-своему мудра планета,
Блаженную даруя грусть…
[600x450]
читает автор
видео
https://youtu.be/jc5vS4c7QDE
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=jc5vS4c7QDE
Был приглашён на скромный ужин
К , хоть сам был не сеньор
Фотограф, что с природой дружен,
Фотографируя её.
Но, гость, пусть и не в чёрном фраке,
Цветы с шампанским подарил.
Принёс, (по просьбе же хозяйки),
Ей фотографии свои.
восторг свой проявила
От снимков, (гость тому был рад),
Сказав со знанием, но мило --
«Хорош Ваш фотоаппарат!»
Закончен вечер, как ни грустно.
Благодарил он от души --
«Спасибо, было очень вкусно!
Кастрюли Ваши – хороши!»
[700x560]по фольклору
Белогвардейцы на чужбине,
Где с басмачами заодно,
Пьют басурманское вино,
Что пил Хайям и пьют поныне.
Тоска по родине – в любом.
Играя в карты за столом,
Толь предложение, толь тост, --
«Не наложить ли нам… на стол-с?»
Тому в ответ, лениво, с грустью --
«Ах, сударь-с, поддержал бы Вас!
Хоть на душе ужасно пусто,
Но, не поймут ведь… Азиа-с!»
[468x349]
[427x273]Вот это животное! Рыба-ни рыба!
Однако ко дну приспособится смог.
Наверно, по-прежнему люб его выбор.
А рыбу-ни рыбу зовут осьминог.
Растут от ушей его длинные ноги
И руки оттуда, где ноги растут.
Нашлось голове его место и тут.
Но всё же не жалуются осьминоги,
Ведь их непутёвыми не назовут!
[300x380]
"Мой мальчик! Тебе эту песню дарю.
Рассчитывай силы свои.
И, если сказать не умеешь "хрю-хрю", -
Визжи, не стесняясь: "И-и!"
С. Я. Маршак, «Поросята»
Спешишь скорее взрослым стать?
Мой мальчик, что тебе сказать?!
Решил, пора бы перестать
Уж слушать маму вовсе?
Но, истина, ведь, не нова.
Едва произнесёшь слова --
«Да, мама, ты была права!»,
Тогда… и станешь взрослым!
