[500x667]

источник

Ходило много слухов о том,что Майкл имеет какое-то отношение к песне.В конце концов создатель Симпсонов, Бэт Грёнинг,признался на второй всемирной ежегодной церемонии, посвященной достижениям  и наградам в области мультипликации ("World Animation Celebration"), проходившей в Пасадене,США, в фкврале 1998 года,что Майкл действительно поет в песне. Майкл и Брайан Лорен (Bryan Loren) также были  среди исполнителей бэквокалов.

"Бэквокалы в переходной части исполняю только я", - сказал Лорен, - " но гармоничное звучание в припеве было исполнено нами обоими...   мы сделали это одновременно. Это был быстрый и безболезненный процесс.".

Лорен далее подтвердил,что написал и спродюсировал песню сам.

 

 

Нэнси Кэмпбелл Картрайт (англ. Nancy Campbell Cartwright) — американская актриса озвучивания , ставшая знаменитой благодаря роли Барта Симпсона в мультсериале «Симпсоны»

Нэнси Картрайт,голос Барта Симпсона, работала над  The Simpsons Sing The Blue с продюсером Джоном Бойланом. 

 

 

 

 

"Мы импровизировали с Do The Bartman, когда Джон наклонился ко мне и сказал:"Я не буду руководить тобой в этой песне". "О,дело дрянь!"., - ответила я." [311x400]

"Да", - продолжил он, - "кое какой парень по имени Майкл будет руководить тобой". Прошло несколько секунд прежде чем"до меня дошло" , о чем он говорит, и моя челюсть отвисла". [379x500]

 

Картрайт чувствовала, что должна купить Майклу подарок,но что? 

 

 "Маленькая Люси всего лишь 9-ти месяцев от роду", - рассказывала Картрайт, - "потянула пальчиком за веревку говорящей куклы Барта, и я услышала свой собственный измененный голос, говорящий: "Съешь мои шорты!" Проблема была решена.Я спрятала куклу за спину,потому что хотела удивить Его.  Я подписала живот куклы и написала "Барт любит Майкла!"   спереди на его футболке.

Как только мы закончили приветствия, я вытащила куклу из-за спины и вручила ее Майклу, сказав:

"Это тебе от меня".  У него почти случился сердечный удар! Его глаза зажглись как у шестилетнего ребенка, и он взял и обнял ее...  он сильно благодарил меня и ,начиная с этого момента, я знала, что мы отлично проведем время".

"Мы пошли в студию и начали репетировать Do The Bartman" , - говорит Картрайт.  "Макл был совершенно невероятен.Нам было так весело. Все это заняло у нас совсем немного времени,потому что он точно знал, что надо делать. Мы начали с самого начала, и просто пробежались по песне пару раз, а он все не мог перестать смеяться.  Ему безоговорочно нравился Барт, и когда я начинала говорить как он, Майкл был восхищен - как ребенок во время Рождества.  В одном месте песни было много возможностей для импровизации.  Я разошлась.  Я добавила эту фразу в конце "Умри от зависти, Майкл!", и ему понравилось это".

 

Выпущена синглом в Великобритании но не в ( США ) и стала хитом №1 в феврале 1991г., пробыв на первом месте в течении  3-х недель.

 

 

Источник: Майкл Джексон - Энциклопедия творчества,автор Крис Кадман , Крейг Халстед ( спасибо Эличке и Олечке)

Как создавались шедевры. Stranger in Moscow.

'' Stranger In Moscow '' была написана в Москве, , когда я был в Москве в туре Dangerous. Это было такое неизвестное, жуткое, одинокое время для меня. Снаружи моего отеля было море лиц… фанатов, которые скандировали и кричали. Но я был внутри своей комнаты и чувствовал себя так одиноко, словно я был последним человеком, оставшимся на планете. И в песне я говорю: ''How does it feel when you're alone and you're cold inside '' , я говорю:''It's like a stranger in Moscow '' и это самое точное определение того, что я чувствовал. И люди были самые лучшие, которых я когда-либо встречал. И концерт был очень успешным, но, в тот день, особенно в тот день, я просто чувствовал эту разницу и песня Stranger In Moscow пришла ко мне. Вот так она была написана.''

Майкл Джексон

[показать]

Учись летать высоко и смело
 

[526x700]

[показать]

ФРАГМЕНТЫ ВОСПОМИНАНИЙ РАЗНЫХ ЛЕТ.

Спасибо Машеньке Ждановой  за ссылку

[568x618]

СЭНДИ КОЭН, AP Entertainment – ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) 

Куртки, покрытые молниями для «Beat It». Кители в военном стиле с эполетами и знаками отличия. И, конечно, блестящие перчатки. 

Чувство стиля Майкла Джексона было также уникально как и его музыкальный стиль и танцевальные движения. Миллионы подражали его коротким брюкам и мокасинам, мягкой фетровой шляпе. 

[500x349]

Вогель выйдет на русском в ноябре-декабре 2012!!!!!!!!!!

Огромное спасибо всем кто переводил, корректировал, редактировал и проделал весь этот грандиозный труд!!!

[574x700]

источник 

[500x500]

Твой взгляд – хранилище секретов:
Магнит улыбки, властность, нежность, 
Безумств чарующих безбрежность,
Загадка магии запретов.