и такие пары тоже есть ) не только люди ищут себе пару, но и в мире животных тоже самое ) Такие они все милые!
1.
[700x460]
2.
[500x596]
3.
[700x462]
31 января жители Мурманска отметят Праздник солнца. Местные жители будут наблюдать за восходом солнца с самой высокой горы в окрестностях города. В этот день солнце впервые за 40 дней выйдет из-за горизонта. До этого момента люди живут в темноте, которая лишь на несколько часов в утренние часы сменяется сумерками. Фотограф Сергей Ермохин снял Заполярье во время полярной ночи.
9 причин, по которым японские мужчины стесняются сказать “Я люблю тебя”
Каждый раз, когда меня спрашивают “Как будет по-японски “Я люблю тебя”?”, я теряюсь с ответом. Если вкратце, то подходящего эквивалента не существует.
В учебниках и других источниках можно встретить “Ай ситэру” (“ai shiteru”), но в действительности эта фраза редко используется в связи с культурными и лингвистическими различиями. Её никак не использовать в повседневной жизни по отношению к друзьям и родственникам, как англоговорящие обычно используют “I love you”. Возможно, более подходящим вариантом будет “Суки да” (“suki da”), превращающееся в “Ты мне нравишься” в платоническом или романтическом смысле. В любом случае, конкретные коннотации каждой фразы теряются при переводе.
Добро пожаловать на веб-сайт “Sugoren”, где можно найти множество советов по отношениям. Ранее в этом году они провели опрос, пытаясь выяснить у молодых людей, почему они не говорят своим девушкам три заветных слова. В опросе приняли участие 165 подростков и молодых людей в возрасте до 30 лет. На основе полученных результатов был составлен список из девяти пунктов, мешающих мужчинам сказать “ай ситэру”. Если вы встречаетесь с японцем и до сих пор не слышали столь желанные слова, вероятно, одна из представленных ниже ситуаций покажется вам более чем знакомой.
1. “Не хочу трепать их понапрасну”
Ответившие подобным образом подразумевают, что хотят использовать эту фразу в очень специфичных, формальных случаях. Как уже кратко упоминалось выше, японский вариант “Я люблю тебя” является более весомым и формальным, нежели английский, и не может использоваться бездумно. Таким образом, эти мужчины ждут подходящего времени и места.
2. “Я слишком застенчив, чтобы сказать это”
По сравнению с мужчинами из других стран, японцы более застенчивы. Это значит, им сложнее выражать свои чувства, особенно когда дело доходит до выражения любви. Как написал один из респондентов: “Просто, ну, я слишком застенчив, чтобы сказать это!”. Если это ваш случай, то не загоняйте своего мужчину в угол, просто будьте рядом и ждите, пока он сам не будет готов признаться.
3. “Всё слишком быстро”
Даже если всё идёт замечательно, мужчины могут стесняться произносить столь значимые фразы спустя всего пару недель с тех пор, как вы начали встречаться. В конце концов, вы до сих пор только узнаёте друг друга и подобные заявления могут привнести некоторую неловкость в отношения. Так что не нужно спешить, подождите, пока не узнаете друг друга получше, и только затем переходите на следующий уровень.
4. “Суки да” кажется естественнее”
Эта причина довольно любопытна, поскольку проливает свет на то, как медиа могут влиять на действия людей. Несколько мужчин заявили, что женщины часто читают в книгах или видят по ТВ, как персонажи заявляют “Ай ситэру”, и, соответственно, могут выработать чрезмерные ожидания по отношению к мужчинам в реальной жизни. Однако, живые мужчины это не персонажи комиксов, в реальной жизни они не ведут себя, как в сериале. Вот почему “Суки да” больше подходит им для выражения их чувств.
5. “Крутые парни не влюбляются”
Некоторые типы мужчин, “Три Б”, как как-то подметил один из наших авторов (бандиты*, бармены и биёси), могут не захотеть бросать тень на свою крутость, безответно влюбляясь и во всеуслышание провозглашая о своих чувствах. Как по-вашему, крутые парни, заявляющие “Я люблю тебя”, теряют часть своей маскулинности, а?
6. “Что есть любовь?”
Некоторые из респондентов, особенно более юные, были настолько неопытны, что не могли даже сказать, были ли испытываемые ими чувства любовью или нет. Поэтому они не хотели бросаться такими словами как “Ай ситэру”, пока не поймут, что такое любовь на самом деле. Давайте дадим им немного времени, чтобы разобраться в этом вопросе.
7. “Я не хочу слишком льстить ей”
Да-да, всё так – многие парни не хотят признаваться в любви, поскольку думают, что после этого девушка буквально раздуется от гордости. Кроме того, повторение снова и снова может лишить эти слова первоначального очарования. Другие отметили, что первыми заявив о своих чувствах, они как бы теряют бдительность. Так что, возможно, если бы дамы сделали первый шаг, мужчины ответили им взаимностью.
8. “Это было бы ложью”
Эта причина может показаться слишком грубой, но нет смысла лгать, если мужчина и впрямь не испытывает любви. Это так же справедливо, если в прошлом мужчина говорил слова любви, а теперь вдруг перестал, поскольку чувства уходят. В таком случае, возможно, стоит обсудить будущее ваших отношений.
ИССА (1763-1827) - вышел на поэтическое поприще в те годы, когда жанр хайку (при его быстро растущей популярности среди самых разных слоев населения) начал приходить в упадок... Исса тем не менее, нашел свой путь в поэзии. Он, переосмыслил провозглашенную ещё Басё идею "возвышения низкого", и вернул хайку в русло подлинного искусства.
***
новый год
всё никак войти не решится
в лавку старьёвщика
***
вот радость-то!
первый день года…и первый комар
меня укусил
***
первый снег
лежит, всеми забытый,
на заднем дворе
ночью под снегом
спят, прижавшись друг к другу,
горы Синано
***
ради людей
под зимним дождиком мекнет
великий Будда
***
первый снег
с веранды упали на землю
старые дзори*
* дзори - соломенные сандалии
перевод с японского - Т.Соколова-Делюсина
***
вот, вместо меня
купается ворон в первой
новогодней воде
перевод с японского - А.Белых
Было!
[600x300]
В марте 1950г. было установлено золотое содержание рубля в размере 0,222168 г чистого золота. Снижение цен увеличивало уровень жизни населения.
В день 1 марта в 1949, 1950, 1951 гг. происходит снижение цен в среднем на 20% в год. Это воспринималось как великое достижение советского строя.
В 1952г. снижение цен состоялось 1 апреля.
Последнее снижение цен произошло 1 апреля 1953г., уже после смерти Сталина.
С 1949г. по 1953г. цены на продовольствие снизились в среднем в 2 раза. За всю известную историю человечества ни в одной стране подобного не происходило.
не важно какой породы друг, но нам так хорошо вместе )
1.
2.
3.
4.
5.
Осип Мандельштам – стихи о любви
***
Твое чудесное произношенье —
Горячий посвист хищных птиц;
Скажу ль: живое впечатленье
Каких-то шелковых зарниц.
«Что» — голова отяжелела.
«Цо» — это я тебя зову!
И далеко прошелестело:
Я тоже на земле живу.
Пусть говорят: любовь крылата,—
Смерть окрыленнее стократ.
Еще душа борьбой объята,
А наши губы к ней летят.
И столько воздуха и шелка,
И ветра в шепоте твоем,
И, как слепые, ночью долгой
Мы смесь бессолнечную пьем.
***
Из полутёмной залы вдруг,
Ты выскользнула в лёгкой шали -
Мы никому не помешали,
Мы не будили спящих слуг...
***
(Обращено к О. Арбениной)
Возьми на радость из моих ладоней
Немного солнца и немного меда,
Как нам велели пчелы Персефоны.
Не отвязать неприкрепленной лодки,
Не услыхать в меха обутой тени,
Не превозмочь в дремучей жизни страха.
Нам остаются только поцелуи,
Мохнатые, как маленькие пчелы,
Что умирают, вылетев из улья.
Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,
Их родина - дремучий лес Тайгета,
Их пища - время, медуница, мята.
Возьми ж на радость дикий мой подарок,
Невзрачное сухое ожерелье
Из мертвых пчел, мед превративших в солнце.
***
За то, что я руки твои не сумел удержать,
За то, что я предал соленые нежные губы,
Я должен рассвета в дремучем Акрополе ждать.
Как я ненавижу пахучие, древние срубы!
Ахейские мужи во тьме снаряжают коня,
Зубчатыми пилами в стены вгрызаются крепко,
Никак не уляжется крови сухая возня,
И нет для тебя ни названья, ни звука, ни слепка.
Как мог я подумать, что ты возвратишься, как смел?
Зачем преждевременно я от тебя оторвался?
Еще не рассеялся мрак и петух не пропел,
Еще в древесину горячий топор не врезался.
Прозрачной слезой на стенах проступила смола,
И чувствует город свои деревянные ребра,
Но хлынула к лестницам кровь и на приступ пошла,
И трижды приснился мужам соблазнительный образ.
Где милая Троя? Где царский, где девичий дом?
Он будет разрушен, высокий Приамов скворешник.
И падают стрелы сухим деревянным дождем,
И стрелы другие растут на земле, как орешник.
Последней звезды безболезненно гаснет укол,
И серою ласточкой утро в окно постучится,
И медленный день, как в соломе проснувшийся вол,
На стогнах, шершавых от долгого сна, шевелится.
***
Мастерица виноватых взоров,
Маленьких держательница плеч!
Усмирен мужской опасный норов,
Не звучит утопленница-речь.
Ходят рыбы, рдея плавниками,
Раздувая жабры: на, возьми!
Их, бесшумно охающих ртами,
Полухлебом плоти накорми.
Мы не рыбы красно-золотые,
Наш обычай сестринский таков:
В теплом теле ребрышки худые
И напрасный влажный блеск зрачков.
Маком бровки мечен путь опасный...
Что же мне, как янычару, люб
Этот крошечный, летуче-красный,
Этот жалкий полумесяц губ?..
Не серчай, турчанка дорогая:
Я с тобой в глухой мешок зашьюсь,
Твои речи темные глотая,
За тебя кривой воды напьюсь.
Ты, Мария,- гибнущим подмога,
Надо смерть предупредить - уснуть.
Я стою у твоего порога.
Уходи, уйди, еще побудь.
***
О свободе небывалой
Сладко думать у свечи.
— Ты побудь со мной сначала,—
Верность плакала в ночи,—
Только я мою корону
Возлагаю на тебя,
Чтоб свободе, как закону,
Подчинился ты, любя...
— Я свободе, как закону,
Обручен, и потому
Эту легкую корону
Никогда я не сниму.
Нам ли, брошенным в пространстве,
Обреченным умереть,
О прекрасном постоянстве
И о верности жалеть!
***
Я наравне с другими
Хочу тебе