• Авторизация
Дневник Лента друзей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»


Правду следует подавать так, как подают пальто, а не швырять в лицо, как мокрое полотенце 07-04-2014 15:41


Всю правду скажи — но скажи ее — вкось.
На подступах сделай круг.
Слишком жгуч внезапной Истины луч.
Восход в ней слишком крут.
Как детей примиряет с молнией
Объяснений долгая цепь —
Так Правда должна поражать не вдруг—
Или каждый — будет слеп!

Эмили Дикинсон
Перевод В. Марковой


Tell all the Truth but tell it slant—
Success in Circuit lies
Too bright for our infirm Delight
The Truth's superb surprise
As Lightning to the Children eased
With explanation kind
The Truth must dazzle gradually
Or every man be blind
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Симпатичная упаковочка для милого подарка 07-04-2014 12:35

Это цитата сообщения Msuhenko Оригинальное сообщение

Мастер-класс. Упаковка за 10 минут! master-klass.lj

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

ю 15-03-2014 16:59


1 чайная ложка соли
½ чайной ложки разрыхлителя
⅓ чашки растительного масла
1 стакан горячей воды
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии



Дневник Лента друзей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»