© И.Подчищаева, перевод на русский язык, 2000.
Это была по-настоящему красивая девушка. Завсегдатаи парка, даже те, кто ходил сюда с незапамятных времен, не могли припомнить, чтоб когда-нибудь в этом парке объявлялась хоть одна такая же, подстать ей, красавица. Эта девушка в ком угодно могла поколебать веру в материальность мира; поравнявшись со скамейкой, где она сидела, люди испытывали странное ощущение, будто попали в иной мир. Старик, вечно бродивший тут со своей палкой с острием на конце, и тот рот разинул и шел так, пока не свернул в аллейку. А старикан этот всякого навидался, многое мог бы порассказать о майских ночах, когда - задыхаясь от злобного удовлетворения - гонял отсюда бездомных любовников.
Девушка сидела на скамейке не одна, а с парнем. Лет им обоим было по девятнадцать-двадцать, не больше. Парень был тоже красив, но она затмевала его любым своим движением или просто взглядом.
«Эта девушка словно лучик солнца», - думали прохожие.
- Поздно уже. Пора домой, - сказала она.
- Как хочешь, - отозвался парень. - Мне здесь хорошо.
- Ну так как, сделаешь, о чем я тебя просила, или нет?
- Я уже все сказал.
- Смотри, пожалеешь.
- Это уж мои проблемы, - ответил парень.
Достав из кармана пачку сигарет, он щелкнул по донышку и, вытянув губами одну, закурил. Пачку спрятал обратно в карман.
- Я тоже курю, - сказала девушка.
- И очень плохо. Никотин вреден для здоровья. А кроме того, от него может подурнеть твое хорошенькое личико.
Девушка сверкнула на него глазами из-под прищуренных век. А глаза у нее были карие, глубокие; в них дрожали золотистые искорки. Она хотела что-то сказать, но в это время мимо проходил мужчина в темно- синем скверно сшитом костюме.
Простой служащий, он так ничего и не сумел добиться в жизни - не хватило таланта и упорства. Однако, как всякий подобного рода человек, считал себя незаслуженно обойденным и непонятым. Взглянув на красивую девушку, он подумал: «Бог мой! Вот бы мне такую! Все бы пошло по-другому. Такая женщина способна многое изменить; может, ради нее и стоило чего-нибудь добиваться. А так, считай, жизнь загублена. Эх, черт! В кино, что ли, сходить, а то совсем расклеился…» И, разом погрустнев, он ускорил шаг.
Как только мужчина скрылся из виду, девушка спросила парня:
- Дашь или нет?
- Не люблю повторяться, - ответил тот.
Она подняла на него свои лучистые ясные глаза и сказала:
- Сукин ты сын.
Парень расхохотался. Пнув носком ботинка камушек, лежавший на дорожке, он тихо произнес:
- Одна маленькая неточность: я не твой сын.
- Будь ты моим ребенком, я знала б, что с тобой делать.
Он искоса глянул на нее и спросил:
- А чего ж ты со мной советуешься, что тебе делать со своим?
- Он еще и твой.
- Красиво излагаешь, - бросил парень, - даже трогательно. На вечеринке не я один был. Там были и Метек, и Ромек, и еще двое-трое ребят. А бабки только с меня тянешь? Что я тебе - дед-мороз?
- С теми у меня ничего не было.
- Ты выходила с ними на улицу.
- Чтоб глотнуть свежего воздуха и немного прогуляться. Ночь была удивительная…
- Ах вот как, - безразлично сказал парень. Он загасил сигарету и потянулся, откинувшись на спинку скамейки. Некоторое время посидел так, глядя в угасающее небо, потом сказал:
- К сожалению, я давно перестал верить в сказки. Что-то я не слыхал, чтобы девушка шла ночью к реке с мужчиной просто поглазеть на луну. Как раз при луне все и случается…
Девушка вскинула голову и взглянула в упор на парня, но промолчала; в руках она теребила клейкую молодую веточку. Пальцы у нее были как у мадонн с полотен старых мастеров: длинные, тонкие, нервные, казалось, они жили своей отдельной, одухотворенной жизнью.
Мужчина, который в это время шел мимо них, взглянул на девушку, потом на ее руки, и у него перехватило дыхание. Начинающий писатель, он задумал написать большой любовный роман, появления которого все с таким нетерпением ждут. В этот миг - с потрясающей ясностью - он увидел его весь целиком; вот уже несколько месяцев в голове у него мелькали отдельные сцены, лица, диалоги, и только сейчас будущее детище обрело в его мыслях законченный вид. «Есть, - лихорадочно соображал он, - теперь дело в шляпе. Они случайно встретились в парке на скамейке. Закрутился романчик, дальше - первая ночь любви… Трактуют они эти отношения цинично, для них это все равно что спорт - так они решили, дабы избежать лишних сложностей и разочарований. Но со временем их настигает любовь. Настоящая любовь, та, которая завладевает всем существом без остатка и от которой некуда деться. Однако им трудно поверить в нее: они не могут забыть циничного начала своих отношений. Под конец понимание приходит, и они остаются вместе, навсегда соединенные большим чувством. Такая вещь получится, что вокруг нее страсти разгорятся!» Обрадованный, он помчался домой.
Девушка сказала парню:
- Ладно. Как знаешь. Но я тебе устрою. Постараюсь, чтоб другим тоже стало известно о нашей маленькой тайне. Вылетишь из
В России все поделились на две половины - те, кто за Путина и те, кто за Медведева. Осталось узнать, к кому примкнет Медведев.
Щедрость состоит не столько в том, чтобы давать много, сколько в том, чтобы давать своевременно.
Что такое терменвокс:
http://theremin.ru/archive/thereminvox.html
Потрясающий инструмент - ловкость рук и никакого мошенничества.
А Гурович - лучший! Проверено=)
Отличная молодая украинская команда. Учитывая, что уже двадцать шестое марта, а за окном по прежнему снег, лед и минус... трек звучит почти как издевка)
Отрывок из замечательного фильма студии Трома "Каннибал! Мьюзикл" (1996 г.) Одна из самых удачных работ студии Трома. Фильм, в котором весело и смешно вывернуты все штампы жанра мюзикл ну и еще пары жанров.
Это цитата сообщения Queen_de_la_reanimaR Оригинальное сообщение
ОТЛИЧНАЯ ИГРУШКА
Каждой женщине нужен мужчина, который запомнит, что она любит ирисы... Все остальное можно пережить. Проверено=)
[350x332]
[350x333]
[377x387]
Иногда ты получаешь помощь от малознакомых людей - кто-то заботится о тебе, кто-то присылает книгу, кто-то музыку, а кто-то просто покормит - нет, приятно не от безденежья, этого уже давно нет, а просто потому что иногда хочется обыкновенной человеческой заботы и доброты. По отношению к кому-то, а не к самому себе. И не ища себе очередные оправдания, а просто делая. Спасибо, что вы есть)))
Я самый счастливый человек на свете))))))))))))))))))))))))))))))))))
Это цитата сообщения waffle- Оригинальное сообщение
Where the Wild Things Are | Там, Где Живут Чудовища
И все-таки насколько быстро вырабатываются те, кто работают и живут, а не "вампирят", кичатся и играются. Смотрю на снимки знакомого актера - семь лет разницы, а виски почти седые, тромбофлебит, сердце... а ему и сорока нет.
Была сегодня в студенческом театре ВГИКа. Честно говоря, особого впечатления не произвело. Ни бывшая альма-матер, ставшая академией в полном смысле этого слова, ни сам спектакль. Думала, что Эрдмана не сыграть очень трудно.
"Если вы меня, Анастасия Николаевна, за дурака считаете, то вы меня этим удивить не можете."
Специально не пошла ни на Чехова, ни на Ионеско. Оказалось, ошибалась. И Эрдмана сыграть не так можно. Мне точно пора лечиться от "позитивизма" по отношению к жизни. "Стреляли" только шутки, которые уже по определению "стрелять" не могли. Единственная, кого хочется отметить - актриса, исполнявшая роль Насти - Сомова Татьяна. На сценах с ее участием зал заметно оживлялся. А чтение "романа" в ее исполнении было удивительно хорошим. Особенно по сравнению с остальным.
Н а с т я (читает). «Милорд, вскричала принцесса. Я никогда не говорила, что люблю вас, вы забываетесь. Принцесса, вскричал милорд. Вот вам моя шпага, проколите меня насквозь». Ох и отчаянный этот милорд, прямо не знаю. «Несчастный, вскричала принцесса, так вы меня в самом деле любите. Увы, вскричал милорд, люблю ли я вас? Я люблю вас, как птичка любит свободу». Ну, до чего симпатичный этот милорд, просто удивительно симпатичный. «В таком случае, вскричала принцесса, я сбрасываю маску лицемерия. И их уста соединились в экстазе». Господи, какая жизнь. И такую жизнь (пауза) ликвидировали. Если бы наше правительство принцесскую жизнь знало, разве бы оно так поступило?
И еще был хорош актер, игравший Валериана - Емельянов Александр.
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Значок у меня, папа, есть, а вот убеждений у меня никаких нету. Я анархист.
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Папа, простите меня, но я спас Россию.
Особенно жаль было сцены про "Родину".
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Те же, возвращается Валериан Олимпович с французской булкой и солью.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Это ты для чего?
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Это, дядюшка, хлеб с солью для встречи. Господа, какая минута. Подумать только, что сейчас перед нами предстанет вся наша будущность.
А н а т о л и й. Дядюшка, открывайте скорей, а то она вся вытечет.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Готовы ли вы, господа?
В с е. Готовы.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Агафангел, встань шпалерой! Смирно! (Открывает.)
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Дядюшка, вы знаете, что вы открываете?
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Ну?
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Новую страницу истории.
В с е. Открываем!
Н а с т я (вылезает). Где же это я?
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. У верноподданных слуг вашего высочества, ваше высочество.
Н а с т я. Вы, господа, ошибаетесь.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Готов присягнуть, ваше высочество.
Н а с т я. Ах, что вы!
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Поверьте, ваше высочество, если бы мы знали, ваше высочество, что вы находились все время в Москве...
Н а с т я. Ах, даже как раз напротив, я только недавно приехала.
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Одни, ваше высочество?
Н а с т я. Вы, сударь, все время изволите ошибаться.
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Простите, ваше высочество. С кем же?
Н а с т я. Вот чудак — с дядей.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Как! Значит, великий князь Михаил Александрович тоже изволили прибыть в Москву. Ура!
В с е. Ура!!!
Н а с т я. Ой!
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Ваше высочество, что с вами?
Н а с т я. Мне кажется, я вся отсырела.
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Необходимо сейчас же ее раздеть, иначе она простудится.
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Папа, позвольте мне.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Как тебе не стыдно. Валериан, говорить о таких вещах. Ты, Валериан, не маленький.
А н а т о л и й. В таком случае позвольте мне, дядя, я маленький.
А в т о н о м С и г и з м у н д о в и ч. Анатолий, оставь свои неприличия. Этим займусь я. Не забудьте — здесь дело идет о спасении России.
В а л е р и а н О л и м п о в и ч. Но, позвольте, Россию спасал я, отчего же раздевать ее будут другие.
О л и м п В а л е р и а н о в и ч. Господа, отнесемте ее высочество в постель.
Все, кроме Олимпа Вапериановича, поднимают Настю.
Подумать только, что раньше таких людей вся Россия переносила, а теперь только пять человек переносят.
Но больше всего удивила "смятая донельзя" финальная точка. И песня про Ленина зачем?
Чтобы не хотели ею
Это цитата сообщения Anna_Livia Оригинальное сообщение
Пелагея "Пташечка", анимация - А. Петров
Это цитата сообщения kirill-tag Оригинальное сообщение
интересный способ рисования
он так обыденно это делает!
Серия сообщений "интересное":
Часть 1 - не всякая резинка безопасна!
Часть 2 - японская аккуратность!
Часть 3 - Детские дворы
Часть 4 - самые необычные дома мира
Часть 5 - интересный способ рисования
Часть 6 - бег по воде возможен смотрите как это.
Часть 7 - для любимой попы !!
...
Часть 11 - Магия с лазерами
Часть 12 - Интерактивное зеркало
Часть 13 - Абстрактное искусство
Это цитата сообщения Алиса_Кузнецова Оригинальное сообщение
Динамическая живопись – искусство XXI века
Автор работ – программист San Base, выпускник ИжГТУ, ныне проживающий в Канаде.San Base – человек, которому удалось соединить профессию программиста и талант художника в новом виде искусства – динамической живописи, аналогов которой в мире пока нет.
Этот вид живописи находится на стыке изобразительного искусства и компьютерных технологий. Динамическая живопись - это новый пример процедурального искусства, генерируемого компьютерной системой.Представьте картину, висящую на стене. На первый взгляд, это обычная картина в рамке. Необычно в ней то, что изображение все время меняется. Объекты плавно трансформируются, меняются цвета и фактуры поверхностей. Изображение НИКОГДА (!!!) не повторяется. На такую картину можно смотреть часами, причем каждый человек будет видеть что-то свое. Картина вызывает у зрителя ассоциации, а затем уже сам зритель домысливает сюжет сообразно своему настроению и воображению. Звучит как научная фантастика, но это уже реальность.
[показать]
Князь Роберт был очень гуманный человек. Однажды ему вздумалось учредить "Тарелку супа" для бедных детей соседней деревушки. Не считаясь с расходами, князь велел выстроить специальный павильон и выписал из Вены походную кухню. Когда кухня прибыла, княгиня чуть не на коленях упрашивала мужа бросить эту затею. Но князь был непоколебим. - Молчите, княгиня!-заявил он. - Я сам сварю картофельную похлебку для этих оборвышей. Брат княгини граф Манхард тоже пытался отговорить шурина, доказывая, сколь мало подобает стряпня такой сиятельной особе, но князь раскричался и заявил, что сам займется этим делом, а с тем, кто станет ему перечить, расправится по-свойски. Из чего следует, что князь Роберт был не только весьма гуманный, но и весьма вспыльчивый человек. И вот в один прекрасный день павильон и кухня были разукрашены гирляндами из хвои, флажками и двухцветными ленточками, а на дверях повешена надпись: "Возблагодарим всевышнего!". Дворецкий, облаченный во фрак и цилиндр, стоял у котла и подкладывал дрова, ибо так хотел князь Роберт. Сам князь с нетерпением поглядывал в окно. Когда дворецкий снимет свой цилиндр, это будет означать, что вода закипела и его сиятельству пора идти чистить картошку. Это тоже было предусмотрено программой князя. И вот наконец он вышел из замка и, исполненный величия, направился к павильону с походной кухней. Детишки от нечего делать ковыряли в носу, и староста заработал кулаками, чтобы внушить им должное уважение к князю. Староста знал толк в церемониях. Он дал знак школьникам, чтобы они кричали "ура" князю, удостоверился беглым взглядом, все ли они умыты, и мигнул деревенскому стражнику Пазуреку. Пазурек запалил фитиль у одной мортиры и опрометью бросился к другой. Грянули два выстрела, и князь поспешил выбраться из густых облаков дыма. Дети оглушительно орали. Князь милостиво махнул им рукой и уселся перед походной кухней. Два лакея подали ему картофелину. Князь взял ее руками в белых перчатках, очистил и бросил в кипящую воду. Радостный рев ребят потряс воздух. (Впрочем, они уже слегка охрипли.) Его сиятельство начал чистить другую картофелину. Вот и она полетела в котел. Снова радостный детский рев. Князь Роберт встал и заговорил: - Это, деточки... вам есть большой радость. Вы кушайте супик и радоваться, что я вас сам варить... Не забывайте, что я для вас как родной мать... что я вас... сам варить... Дружный вопль ребят приветствовал столь изысканное красноречие. - Это есть сегодня исторический событий, что я сам варить, - величественно продолжал князь, - кушайте, детки, делайте ам-ам... из этой ошень вкусный похлебка. Я, ваш повар, сам чистиль картошка. Молите же меня за бога... Затем каждый из двадцати трех школьников получил от его сиятельства по кроне, а старосте князь пожаловал испачканные перчатки, сняв их с рук со словами: - Вот и вам, почтенный, на память о моя первая похлебка. Молите же и вы меня за бога. Тут дородный форейтор подвел князю коня, и его сиятельство отправился на прогулку в свой охотничий заповедник, а лакеи и камергер с важным видом удалились в замок. Староста сунул перчатки в карман, поглядел на своих оборванных питомцев, потом на деревенского стражника Пазурека, снова извлек из кармана перчатки и опять с недоумением уставился на них и наконец обратился к деревенскому старшине Вержине: - Ну, хорошо, а кто доварит похлебку для этих голодранцев? - Пазурек и дети дочистят картошку,- изрек тот. - Пазурек, поручаю вам доварить похлебку. А вы, девочки, чистите картошку. И они ушли, оставив ребят на попечении стражника. Жара была немыслимая, и стражник, сердито выпучив глаза, накинулся на ребят: - Я вам задам, голодранцы, ходить на даровые обеды. Однако делать было нечего, и он, закурив трубку, со сноровкой старого солдата стал готовить заправку для похлебки. Тем временем девочки начистили картошки, и Пазурек стал помешивать в котле, утирая рукавом пот со лба. Вдруг его осенила замечательная мысль. Он остановился, поглядел на мальчиков, которые возились на лужайке перед павильоном, и крикнул: - Карел Малина, поди-ка сюда! Не чуя близкой беды, Карел предстал перед Пазуреком. - Ты, распроклятый мальчишка! - закричал на него Пазурек.- Что ты вчера делал в орешнике? Не знаешь, что ли, что за это полагается штраф? Давай-ка мне твою крону да позови сюда своего брата Пепика. Пепик, распроклятый мальчишка, твоему брату Карелу грозит кутузка за кражу орехов. Ты получил крону от князя. Давай-ка ее сюда! И благодарите бога, поганцы, что он послал вам доброго князя. Кто бы стал платить за вас штраф, шантрапа? Две кроны -это как раз то, что нужно. А если другой раз попадетесь мне в орешнике,- запру в сарай, спущу штанишки да всыплю горячих. Воровать, дети, грешно! Ну, на этот раз я вас, так и быть, прощаю. Пусть Пепик сбегает мне за водкой, а Карел будет мешать похлебку. Пазурек удобно расположился на траве. Вскоре Пепик прибежал с водкой. Пазурек основательно приложился к ней, собрал вокруг себя детей и произнес проникновенную речь об уважении к начальству. - Ибо оно от самого