Stefanos Korkolis - Tower Of Dreams

Пусть согреет теплом твою душу она... Художник Уиллард Лерой Меткалф / Willard Leroy Metcalf (США, 1868-1925)
 

Chris Wonderful - Siren

Мир так наполнен, что слова пусты...
(Руми)

Gustav Klimt. Adam and Eve (detail). 1917

[660x700]

Светлана Сурганова - Неужели не я.

От окраины к центру (отрывок)

Иосиф Бродский

Неужели не я, 
освещенный тремя фонарями, 
столько лет в темноте 
по осколкам бежал пустырями, 
и сиянье небес 
у подъемного крана клубилось? 
Неужели не я? Что-то здесь навсегда изменилось. 

Кто-то новый царит, 
безымянный, прекрасный, всесильный, 
над отчизной горит, 
разливается свет темно-синий, 
и в глазах у борзых 
шелестят фонари — по цветочку, 
кто-то вечно идет возле новых домов в одиночку. 

Значит, нету разлук. 
Значит, зря мы просили прощенья 
у своих мертвецов. 
Значит, нет для зимы возвращенья. 
Остается одно: 
по земле проходить бестревожно. 
Невозможно отстать. Обгонять — только это возможно.

Поздравляю себя 
с этой ранней находкой, с тобою, 
поздравляю себя 
с удивительно горькой судьбою, 
с этой вечной рекой, 
с этим небом в прекрасных осинах, 
с описаньем утрат за безмолвной толпой магазинов.

Слава Богу, чужой. 
Никого я здесь не обвиняю. 
Ничего не узнать. 
Я иду, тороплюсь, обгоняю. 
Как легко мне теперь, 
оттого, что ни с кем не расстался. 
Слава Богу, что я на земле без отчизны остался.

Не жилец этих мест, 
не мертвец, а какой-то посредник, 
совершенно один, 
ты кричишь о себе напоследок: 
никого не узнал, 
обознался, забыл, обманулся, 
слава Богу, зима. Значит, я никуда не вернулся.

1962

Художник  Georges Seurat - Man Leaning on a Parapet. 1879-81

"Что я могу сказать о жизни..." Польская поэтесса Илона Голембевская, 1987.
 

Полька Илона Голембевская - очень талантливая молодая женщина. Поэтесса, ученый, общественный деятель. Вашему вниманию несколько её стихотворений, с которыми я познакомилась благодаря переводам Дмитрия Волжанина.

__________


Одной в жизни трудно...
ловить дуновения попутного ветра,
отделять чёрное от белого,
ломать копья о непокорные ветряные мельницы,
развязывать узлы страсти.

Одной в жизни скучно...
говорить о сгоревших мечтах,
улыбаться солнцу,
совать пальцы в паутину,
взбираться на вершины забвения.

Одной в жизни несподручно...
щекотать голову хорошими воспоминаниями,
одевать жизнь в плащ надежды,
вытаскивать только хорошие карты,
ждать солнца ровно в полночь.

Хватит! Хочу поделить жизнь пополам,
отдать часть её в Твои милые руки.
Пойдём вместе по незнакомым тропинкам судьбы,
ведь четыре части жизни - это не две половины.

Люблин, 2012

Память и воображение. Британская художница Mary Anne Aytoun Ellis (b.1966)
 

У каждого художника свой секрет очаровывать зрителя. Разглядываю картины британской художницы Mary Anne Aytoun Ellis (b.1966) и пытаюсь определить её секрет. Возможно, он скрывается в особой технике работ - в смешении средств живописи и графики, в том, что основой этой техники является чудесная яичная темпера. Картины Mary Anne Aytoun Ellis буквально излучают мягкий серебристый свет, что придаёт самым обычным сюжетам и предметам ореол таинственности. Тема, волнующая художницу, - это, по её словам, память и воображение. Самобытная техника художественного письма помогает ей с успехом реализовать творческие замыслы. Мир Mary Anne прекрасен, загадочен и притягателен. Сопровождают картины стихи Арсения Тарковского.

__________




Yakuro. The lagoon of memory



Ночью медленно время идет,
Завершается год високосный.
Чуют жилами старые сосны
Вешних смол коченеющий лед.

Хватит мне повседневных забот,
А другого мне счастья не надо.
Я-то знаю: и там, за оградой,
Чей-нибудь завершается год.

Знаю: новая роща встает
Там, где сосны кончаются наши.
Тяжелы черно-белые чаши,
Чуют жилами срок и черед.

Арсений Тарковский

Иллюстратор Alison Edgson

Богомяко Сергей - Спас на Крови,  январь 2010

Джон Констебл - Большой дуб

Деревья

Николай Гумилёв

Я знаю, что деревьям, а не нам,
Дано величье совершенной жизни.
На ласковой земле, сестре звездам,
Мы - на чужбине, а они - в отчизне.

Репин И.Е. - Портрет Льва Толстого. 1887

"Одно из самых обычных и распространенных суеверий то, что каждый человек имеет одни свои определенные свойства, что бывает человек добрый, злой, умный, глупый, энергичный, апатичный и т. д. Люди не бывают такими. Мы можем сказать про человека, что он чаще бывает добр, чем зол, чаще умен, чем глуп, чаще энергичен, чем апатичен, и наоборот; но будет неправда, если мы скажем про одного человека, что он добрый или умный, а про другого, что он злой или глупый. А мы всегда так делим людей. И это неверно. Люди как реки: вода во всех одинаковая и везде одна и та же, но каждая река бывает то узкая, то быстрая, то широкая, то тихая, то чистая, то холодная, то мутная, то теплая. Так и люди. Каждый человек носит в себе зачатки всех свойств людских и иногда проявляет одни, иногда другие и бывает часто совсем непохож на себя, оставаясь все между тем одним и самим собою. "

2015(?)

Далее

[480x640]

Автопортрет. 1987  

Наш дом. Сокольники. 1997

Далее

Дмитрий Вилюнов - А мне летать охота.

Комментарий автора фотографии:

 "Брачные игры китов очень впечатляющее зрелище,самец поднимается из воды вертикально вверх на две трети корпуса,фыркает,выплевывая воду и громко шлепается всеми ста тоннами,поднимая огромные брызги воды вокруг себя.При этом,из-за огромных размеров кита,все это происходит довольно медленно..."

Сохрани это в своей душе...Аделина Тодорова. "Одна история".
 

"...ни таланта, ни дорогих кистей, ни холста недостаточно, чтобы снова дать жизнь тому, что уже ушло безвозвратно, прежде чем ты оценил это и сохранил в своей душе."

...

Одна история. Аделина Тодорова.

Художник взял кисть в руки и снова попытался нарисовать дерево. То прекрасное черешневое дерево из своего детства. Но воспоминания о нём ускользали от него.
Рядом со штативом лежали десятки порваных листов, он работал уже второй день, но просто не мог его нарисовать. Что-то всё время ему мешало. Чего-то ему недоставало.
Разве не было оно столь прекрасно, чтобы быть нарисованным человеческой рукой? Или он не узнал его души, которая родила его красоту?
Он вспомнил, как когда-то каждый день проходил мимо черешни с безразличием. Принимал её как данность и шёл дальше. Даже когда цвели её красивые белые цветы и в воздухе витал такой сладкий аромат. Даже тогда он проходил мимо, не глядя.
Однажды дерево было срублено и пущено на дрова. Сейчас воспоминания о нём были слишком неясными, чтобы снова с помощью красок вдохнуть в него жизнь...
Художник с тревогой осознал, что ни таланта, ни дорогих кистей, ни холста недостаточно, чтобы снова дать жизнь тому, что уже ушло безвозвратно, прежде чем ты оценил это и сохранил в своей душе.

Перевод с болгарского Дмитрия Волжанина

David Delagrange -  Angel Blue Eyes

АрсенАл - Новорожденный месяц

Далее

"Безмолвие" Юргиса Балтрушайтиса
 

Юргис Балтрушайтис - выдающийся поэт серебряного века, автор философских и возвышенных стихотворений. Замечательно написал о Юргисе Балтрушайтисе Илья Эренбург, ухватив самую суть его личности и творчества. Эссе Ильи Эренбурга помогает увидеть и насладиться строгой красотой лирических размышлений поэта.

_____________________




Поэт стихи не пишет, но говорит, пусть беззвучно, но все же шевелятся его губы. Руки — потом, руки — это почти наборщик. Есть уста поэтов исступленные, или лепечущемудрые, или суеречивые. На пустынном лице Балтрушайтиса особенно значителен рот, горько сжатый рот, как будто невидимый перст тяжелый и роковой лежит на нем. Балтрушайтис так часто повторяет слово «немотствовать». Какая странная судьба — тот, кто должен говорить, влюблен в немоту.

Безмолвие

(сборник: Лилия и Серп)

Я в жизни верую в значенье
Молитв, сокрытых тишиной,
И в то, что мысль — прикосновенье
Скорбящих душ к душе родной...
Вот почему я так упорно
Из тесноты на мир просторный,
Где только пядь межи — мой дом,
Гляжу в раздумии немом...



И оттого в томленьи духа,
Благословляя каждый час,
Что есть, что вспыхнет, что погас,
Безмолвный жрец, я только глухо
Молюсь святыне Бытия,
Где мысль — кадильница моя...