13 фактов о глухих и всём, что с ними связано, о которых вы не знали и никогда не задумывались.

Как студент-лингвист и будущий переводчик русского жестового языка за полгода я многое узнала о мире глухих и хочу поделиться некоторыми фактами, неизвестными большинству людей.
На истину в последней инстанции не претендую.

Прежде всего, я хочу сказать, что глухие люди - абсолютно такие же люди, как и все остальные. Поясню на понятном примере. Мы же не дискриминируем испанцев или канадцев за то, что они не русские и родились в другой стране. Так же и с глухими. Они как будто составляют отдельную нацию со своим языком и традициями. Мало того, они воспринимают окружающий мир иначе, чем мы, но не могут представить, как это возможно - слышать, и что это такое. Примерно так мы не можем представить себе, например, четвёртое измерение, живя в трёх. У них есть нарушения слуха, но зато другие чувства крайне обострены, причём настолько, что мы можем им только завидовать. И несмотря на это, все мы в равной степени люди, как с биологической, так и с психологической точки зрения, и относиться к глухим нужно как к равным.

1. 30 декабря 2012 года Президент Российской Федерации подписал федеральный закон «О внесении изменений в статью 14 и 19 Федерального закона «О социальной защите инвалидов», в соответствии с которым существенно изменился статус русского жестового языка со «средства межличностного общения» на «язык общения», появились возможности для его изучения и развития. Ведь с точки зрения современной науки, жестовые языки глухих являются полноценными естественными языками.

2. Глухонемых людей - не существует. Все глухие могут издавать речевые звуки, просто они не могут научиться делать это самостоятельно - они не слышат "образца" речи. Таким же образом дети-"маугли", не слышавшие человеческой речи тоже не в состоянии научиться говорить сами. С другой стороны, у глухих есть свой язык - жестовый, и они им активно пользуются для общения.

3. Глухие называют нас не «слышащими», а «говорящими», потому что с их перспективы мы отличаемся от них только тем, что при общении зачем-то шевелим губами.

4. Всем глухим очень важны тактильные ощущения, и чувствительность к ним у них повышена. За неимением слуха они острее чувствуют вибрации и реагируют на них незамедлительно. Также у глухих очень развита светочувствительность, поэтому в темноте они замечают даже малейшие отблески света. Таким образом природа компенсирует отсутствие слуха и помогает адаптироваться таким людям в мире.

5. Глухота - это только общее определение. На самом деле, существует 3 степени тугоухости и 4 группы глухоты. Степени тугоухости различаются по количеству воспринимаемых децибелл (ниже 80 дБ). По системе Неймана глухота начинается, когда человек не слышит звуки ниже 90 дБ, а её группы варьируются по диапазону воспринимаемых частот (в герцах). Люди с I группой глухоты воспринимают от 125 до 250 Гц, то есть часть неречевых звуков: громкий топот, шум машин и прочее. Только 3% глухих не слышат совсем ничего, и чаще всего это связано с аномалией строения ушной раковины и/или внутреннего уха.

6. В обычной жизни глухим помогают различные приспособления. Например при нажатии на дверной звонок по всей квартире начинают мигать лампочки. А для присмотра за маленьким ребёнком используются вибрирующие радио-няни, оповещающие о том, что ребёнок плачет.

7. Существует три вида переводчиков, работающих с глухими. Дактильные - показывают слова буквами с помощью специального жестового алфавита - "дактиля". Переводчики РЖЯ (русского жестового языка) - полноценные переводчики, переводящие с русского языка на РЖЯ (и наоборот) с помощью жестов. Калькирующие переводчики - переводчики, специализирующиеся на быстром дословном переводе с русского на РЖЯ, игнорируя грамматику и особенности жестового языка; это называется КЖР - калькирующая жестовая речь. Также, раньше существовала профессия "сурдопереводчик", совмещающая в себе переводчика и социального работника. Сейчас эта профессия исчезла из реестра профессий и должностей, заменившись на "переводчика русского жестового языка" и не содержащая в себе функций соц.работника.

8. В РЖЯ, как и в любом другом языке, есть свои правила. Причём грамматика РЖЯ больше похожа на английскую, чем на русскую.

9. Существует два метода обучения глухих: мимический (мимико-жестикулярный) и чистый устный метод (без использования жестов).

10. Существует заболевание под названием синдром Ушера. Он является наследственным заболеванием, которое характеризуется потерей слуха и прогрессирующей потерей зрения. То есть у глухого человека постепенно сужается угол зрения по горизонтали и вертикали (у глухих он изначально намного шире, чем у здоровых людей) и он примерно к 40 годам почти теряет зрение. Это заболевание диагностируется на ранних стадиях, но, к сожалению, не лечится. В таких случаях людей с этим диагнозом заранее учат тифлосурдопереводу. Такая речь тоже является жестовой, но у неё отсутствует размах, и все жесты Читать далее...

Умей послать в любой стране!
[477x607]

А вот почему! Смотрите!

[600x463]

Смотреть это видео

Видеопроект "Люди из мира тишины"о жизни и фактах интересных глухих на жестовом языке и с субтитрами.

У божьей коровки оргазм длится 90 минут(хотите быть божьей коровкой в следующей жизни?).

2.У сомов более 27000 вкусовых рецепторов(и что там такого вкусного на дне?).

3.Таракан живет без головы 9 дней, после чего умирает от голода(я всё о божьей коровкe думаю)
.
4.Блоха может прыгнуть на расстояние в 350 раз превышающее длину своего тела. Всё равно, что человек перепрыгнет через футбольное поле.(90 минут...повезло божьей коровке...только представьте).

5.Слоны-единственные животные, которые не могут прыгать.(так даже лучше).

6.Некоторые львы сношаются более 50 раз в день(всё равно хочу быть божьей коровкой-качество превыше количества).

7.Кошачья моча светится в ультрафиолетовом освещении(интересно, кому заплатили, чтобы он это выяснил?).

8.Глаз у страуса больше, чем его мозг.(я знаю несколько таких людей)

9.У морской звезды вообще нет мозга(и таких людей я знаю).

10.Люди и дельфины являются единственными видами, которые занимаются сексом ради удовольствия. ЭХ, а как же божья коровка?!
[700x446]

Убийство божьей коровки в ряде культур запрещено. Божья коровка в западной культуре считается одним из символов удачи.
Божья коровка в католических странах считается насекомым Божьей Матери.
В разных странах название жучка разное: в России и во Франции – “божья коровка”, на Украине – “солнышко”, в Великобритании “леди-жук”.

Вы будете удивлены, узнав, что в одной стороне света некоторые жесты означают доброе расположение, а в другой, с помощью этих же жестов, люди посылают друг друга куда подальше.
[604x400]
[604x407]
[604x429]
[604x406]
[604x421]
[604x429]
[604x395]
[604x441]
[604x400]
[604x363]

Дорогой президент Обамушка!
Обращается к тебе простая бабушка!
С чернозёмной Воронежской области,
Говорить с тобой буду по совести!
Что ж вы, милые, все не уймётеся,
Вы же кровью чужой захлебнётеся!
Детки наши не виноватые,
Что войну учинили богатые!
Бесы в головы вам закралися,
Только русскими ты подависься!
Ты, Обамушка, уж прости меня,
Но в Крыму живёт и моя родня!
Как бы тута не голосили вы -
Крым — то был всегда за Россиею!
Говоришь ты все- демократия,
Но с тобою фашистская братия!
Ты с бандерами осторожнее -
Я знакома с этими рожами -
Как в деревни они заявлялися,
Никого убивать не стеснялися!
Говорю, как родная бабушка,
Злости много в тебе, Обамушка!
Помолился бы, да покаялся,
Ты бы так, горемычный не маялся!
И тебе обещаю, клянуся я,
В храме Божием помолюся я,
Чтоб фашистскому сдохнуть отродию!..
Помирился бы ты с Володею!
Приезжай ко мне в гости, Обамушка,
Познакомлю тебя с нашим Батюшкой!
За Америку вместе помолимся,
Да святою водою умоемся!
Я блинов тебе напеку, родной!
Не ходил бы ты на людей войной!
[579x413]

Глухая поэтесса Татьяна Нужина представляет свое стихотворение "Наш мир"

НАШ МИР

У мира тишины свои проблемы.
Вам кажется, что все для нас молчит,
Неправда, ведь картины тоже немы,
Но холст живет и чувствами звучит.

Звучит печаль в полотнах Левитана,
И плещет Айвазовского волна,
Скрипят деревья Шишкина Ивана,
Гремит с полотен Грекова война.

Мир тишины - не значит мир глухого,
Нас потрясают музыка огней
И караоке видимое слово,
А нежность рук заменит крик страстей.

Весна приходит ярким гимном света
Поют раздольно летние луга,
Романс осенний с золотом рассвета
Сменяют нежной скрипкою снега.

И в тихом мире молнии сверкают,
В нем гимн любви и нежности звучит,
Мы знаем все, что слышащие знают,
И сердце так же в радости стучит.

Т.Н. Нужина.




[600x364]

Вот правильный мужской торт! C 23 февраля!
[559x431]

14 февраля во многих странах мира отмечается День святого Валентина или День всех Влюбленных.
Предположительно назван по имени одного из двух раннехристианских мучеников с именем Валентин — Валентин Интерамнский и Валентин Римский.
14-е февраля отмечают в России с начала 90-х гг. прошлого века.
[516x360]

Русский день всех влюбленных отмечается не зимой, а летом 8 июля
и он был связан с легендарной историей любви Петра и Февронии.
В России этот день впервые отмечался в 2008 году.

[559x388]

"Святой Валентин" 14 февраля

[404x574]

"Петр и Феврония" 8 июля

[474x700]

Что вы, русские, дурью-то маетесь
И на Запад привычно равняетесь?
Валентинов вы день отмечаете,
А Петра с Февронией не знаете!
Вам заморские праздники краше?
Или "Святцы" не помнятся наши? ...

Из всех жителей Земли только в России живут ЛЮДИ! ;)))
[639x581]

Толковый ученик попался,хотя ошибки есть, но про Россию правильно ответил. Россия многонациональная страна, а значит это ЛЮДИ!

Жест-Благословляющая десница. Пальцы правой руки (десницы) сложены в виде букв I и Х (Иисус Христос) – это благословение именем Господним; также распространено троеперстное сложение – благословение именем Святой Троицы. С таким жестом изображаются святители (то есть святые епископы, митрополиты и патриархи), а также преподобные и праведные, имевшие священный сан.
[700x296]

Жест-Ладонь праведника . Праведные люди изображаются с характерным жестом: открытой ладонью, обращенной к молящимся. Праведный человек – человек правды – открыт для людей, в нем нет никакого лукавства, никакой тайной злой мысли или чувства.

[531x357]

Жест-Две ладони, раскрытые на груди . Некоторые исследователи толкуют это как жест приятия благодати, другие – как молитвенное обращение к Богу.

[700x286]

Жест-Скрещенные на груди руки
Значение этого жеста описывается как признание святым Крестной Жертвы Христа и своей принадлежности Ему, безропотное поклонение. Похожим образом верующие складывают руки во время причастия.

[592x472]


Иконы с жестом жизни.Выравнивает энергетический потенциал,способствует усилению жизненных сил.

[700x331]

Иконы с жестом земли.Доверие к себе, а также осуществляет защиту от негативных внешних энергетических воздействий.Помогает при психической слабости.

[700x407]

Жест-Рука, приложенная к сердцу , – жест, означающий, что святой высоко преуспел в сердечной молитве.

[610x415]

Жест-Бесстрашия. Это жест поднятой правой руки, устраняющий страх и заверяющий преданных в том, что они находятся под защитой.



[700x339]

Какой жест у Николы Чудотворца? Интересное совпадение или как?
[700x592]

[700x483]
Долгий год "Змеиный" кончен,
И навстречу -новый вскачь
С декабря январской ночью,
Обгоняя лунный мяч,
Лошадей табун горячий
С ржаньем,топотом копыт...
По Руси бескрайней скачет:
По полям,лесам седым...
С Новым 2014 годом!

[646x476]

Во время Второй Мировой Войны этот знак «V» (первой буквы в слове Victory - "Победа") усиленно популяризировал Уинстон Черчилль для обозначения победы, но для этого рука повернута тыльной стороной к тому, кто его показывает.
[700x477]

Если же при этом жесте рука повернута ладонью к говорящему, то жест приобретает оскорбительное значение – «заткнись». В большинстве стран Европы, однако, V жест в любом случае обозначает «победа», поэтому, если англичанин хочет этим жестом сказать европейцу, чтобы он заткнулся, то тот его явно не поймет, и будет раздумывать, какую победу имел ввиду англичанин. Во многих странах этот знак означает просто цифру два.

Происхождение жеста

В качестве источников происхождения жеста в интерпретации "Победа" называют две. Первый довод - это символическое обозначение латинской буквы V - первой буквы в слове Victory - "Победа". Рассказывают так же, историю об знаменитых английских лучниках с длинными луками, наводивших трепет на врагов. Плененным воинам отрубали именно эти два пальца на правой руке, дабы они не могли в дальнейшем пользоваться своими луками. Показанные неповрежденные пальцы означали - "бойтесь, враги!".

Откуда могла взяться оскорбительная интерпретация жеста? Думается, что в этом случае причиной может быть грязный прием в уличной драке, когда один из дерущихся наносит удар двумя пальцами в глаза сопернику. Показ пальцев в этом случае несет угрозу именно такого действия.


[477x553]

Существует несколько историй, связанных с возникновением жеста, известного как » щелчок по шее«, вместо призыва выпить.
[604x447]

Но все истории так или иначе связаны с Петром I.

Первая легенда.

Согласно первой легенде, Петр Первый наградил мастера профессионала специальной грамотой, согласно которой человеку должны были наливать выпивку в любом заведении России бесплатно. но мастер постоянно терял эту грамоту, и потом начинал процесс восстановления. Когда императору это надоело, он предложил вытатуировать на шее мастера татуировку, говорящую что ему должны наливать бесплатную выпивку. Теперь мастер, заходя в бар просто щелкал себя по шее там, где была татуировка.

Возможно вам будет интересно отчитать про историю появления татуировки.

Вторая легенда.

Вторая легенда связана наоборот-с борьбой с алкоголизмом на Руси. Петр Первый решил, что раз никакие методы борьбы нее помогают, нужно повесить на шею заядлым алкоголикам медаль » за пьянство». Медаль была очень тяжелой, а алкоголики должны были носить ее не снимая несколько недель.

В то же время, хозяину того заведения, где алкоголик напьется в » драбодан» причиталась боевая премия. Поэтому таким «медаленосцам» наливали бесплатно. Но пить в одиночку не любят даже алкоголики, поэтому приходя в «кабак» они щелкали пальцем по ошейнику, показывая, что сейчас будет пьянка. Так и появился этот жест.

Какая из двух историй правдивая точно не известно. Но и та и другая история появления знака выпить, имеет право на существование.

Жесты русских людей.

О «кукише с маслом» и других жестах.

Считается, что 80% всей информации мы передаем друг другу с помощью жестов. Этот язык тоже имеет национальную окраску. Так, характерный русский жест — щелчок по горлу большим и средним пальцем, означающий «выпить водки», породил выражение «заложить за воротник», «заложить за галстук». То же самое означает, если провести пару раз согнутым указательным пальцем с боку шеи около воротника. С помощью этого жеста можно передать информацию, что человек нетрезвый, что он пил водку, и вообще склонен к пьянству. История этого жеста такова. Говорят, что царь Петр Великий хотел в свое время наградить за особые заслуги какого-то талантливого мастерового и спросил его, чего он хочет в награду. Тот попросил царской привилегии — пить бесплатно водку в любом кабаке (на водку уже тогда была монополия государства). По желанию мастера ему на шее сбоку поставили особое клеймо в подтверждение права на бесплатную выпивку. Этот «документ» он и предъявлял особым жестом.

Русские не так, как французы, ведут счет на пальцах. Если французы при счете разгибают пальцы, начиная с большого, то русские наоборот — сгибают, постепенно собирая их в кулак начиная с мизинца.

Интернациональный жест, когда ничего нельзя сделать и остается только смириться с ситуацией, русские и французы тоже делают неодинаково: французы машут рукой назад, как бы отбрасывая проблему от себя за спину, а русские машут рукой впереди себя, как бы бросая проблему с рук на землю, облегчая тяжесть своей ноши.

Когда хотят о человеке сказать, что он не совсем умен, не понимает многого, что у него «пустая голова», нужно слегка постучать указательным пальцем по виску. А если кто-то энергично вертит пальцем у виска, то он уверен, что говорит о безумном человеке, или что тот человек сделал безумную глупость, или ведет себя неадекватно.

Если у вас проблема с транспортом и вам срочно нужно приехать куда-то, то разумеется, вы идете на дорогу ловить машину. Обратите внимание, что в новых экономических условиях стоимость такси намного выше стоимости любой частной машины, которую вы поймаете на дороге. Какой знак рукой вы делаете при этом? Француз показывает рукой вниз, словно чтобы машина остановилась в том месте, куда он указывает. А русский традиционно «голосует», поднимая руку вверх, подает сигнал человеку — шоферу. Точно таким же жестом русские поднимают руку на собраниях и на уроках в школе, когда хотят, чтобы на них обратили внимание и дали возможность высказаться.

Когда русские хотят подчеркнуть свою искренность, они кладут руку на сердце в соответствии с выражением «положа руку на сердце». Когда русский поднимает обе руки вверх — он дает знак, что он в шутливой форме «сдается», т.е. согласен на ваши предложения и у него нет больше возражений и аргументов для про­должения дискуссии.

«Вытянутые по швам» обе руки означают полное подчинение и послушание, как у солдата перед генералом. Появился этот жест после реформ Петра I, когда была реорганизована армия и появилась традиция «стоять во фронте». Эта поза — символ слепого повиновения. Не очень-то доверяйте ей, так как здесь может скрываться сарказм или ирония того, кто демонстрирует свою полную покорность.

Если вам показывают сближенные большой и указательный пальцы при закрытом кулаке, то это означает меру: немного, чуть-чуть. Причем речь при этом может идти о материальных вещах, например, когда вы просите налить вам водки не полный стакан. Но этот же жест может использоваться и по отношению к абстрактным категориям, когда вы, например, хотите сказать, что у кого-то слишком мало идей, или динамизма, или фантазии и т.п.

Во время беседы вы вдруг можете заметить у русского собеседника, что его указательный палец демонстративно согнут крючком перед его лицом.
Это означает, что ваш собеседник не верит вам и полон скепсиса по отношению к сказанному вами. Жест идет от идиоматического глагола «загнуть», т.е. сказать откровенную ложь, что-то невероятное, сильно преувеличить. Антоним этого глагола — «разогнуть», т.е. сказать правду. Вообще-то на этот жест можно и обидеться.

Очень энергичный и вульгарный жест, выражающий категорическое отрицание — это так называемая фига, когда большой палец просунут между средним и указательным при сжатом кулаке {показать фигу). Это идущий из веков образ женского и мужского начал в совокуплении. Если вам показывают такую конструкцию, то у вас есть основания серьезно обидеться, поскольку подобная демонстрация аналога мужского члена — это все-таки не столько презрение, но и угроза. Показательно, что на плакатах первых лет советской власти рабоче-крестьянская фига широко использовалась против всяких капиталистов и буржуев.

Хотя все зависит от накала страстей в ваших партнерских отношениях. Вот, например, безгрешные дети, не имеющие таких же вульгарных ассоциаций, как взрослые, используют этот жест без намека на агрессию, и даже с ласкательным суффиксом: фигушки, и даже Читать далее...

Жили у бабуси
Два весёлых гуся,
Один — серый, другой — белый,
Два весёлых гуся....
Вот кричит бабуся:
«Ой, пропали гуси!
Один — серый, другой — белый,
Гуси мои, гуси!...
[578x367]

Все пипец бабусе...
Все вернулись гуси..:)

Когда-то процветала Киевская Русь...
Потом она пришла в упадок и прекратила своё существование
и ее место заняли поляки.
Потом пришли русские цари и подарили все это...Украине,а дальше смотрите карту.

[635x447]


[697x459]

В основе сюжета - сооружение в Саратове автодорожного моста через Волгу.
На эту стройку приезжает московский корреспондент...
[300x411]

Знаете ли вы, что...

Фильм снимался на реальном строительстве автодорожного моста через Волгу у Саратова в 1965 году.


[524x238]

В одном из кадров мелькает «Саратовский ледокол» — судно некогда принадлежавшее
железнодорожной флотилии Рязано-Уральской железной дороги и реально принимавшее участие в постройке моста.


[531x230]

В съемках фильма принимал участие почти весь актёрский состав театра «Современник».


[553x243]

Как молоды мы были!

Летом 1964 года самый популярный советский театр, «Современник» выехал на гастроли в Саратов.
Главный режиссер театра Олег Ефремов никогда не искал легких путей и там же,
«в полевых условиях» затеял съемки художественного фильма.
Так появилась по-своему уникальная картина «Строится мост».
В рекордно короткие (по меркам 60-х годов) сроки, силами только актеров «Современника» сняли полнометражный фильм!
Воодушевленный Ефремов планировал каждый год со своей труппой выпускать по фильму,
но «Строится мост» так и остался единственным в своем роде. Очевидно, результат не оправдал ожиданий.
Участник съемок, актер Михаил Козаков в своих мемуарах отозвался о картине кратко: «Невнятица и скука».
И я склонен согласиться с Михаилом Михайловичем.

Чем определенно силен этот фильм, так это актерским составом.
Кроме Козакова это Олег Табаков, Евгений Евстигнеев, Игорь Кваша, Олег Даль, Людмила Гурченко…
Сам Ефремов не только режиссировал, но и сыграл главную роль.
Его герой — бывший фронтовик, столичный журналист приезжает на Волгу,
где завершается строительство крупного моста.
Там Журналист встречает Перова, своего однополчанина (Владимир Заманский) и фронтовую любовь (Лилия Толмачева),
которая после войны стала женой Перова… Впрочем, любовная линия здесь намечена мелким пунктиром,
как и с десяток других сюжетных линий, которые с большим трудом складываются в единое целое.
К актерам претензий нет, слабоват литературный материал (в основе сценария — публицистическая повесть Наума Мельникова).

Кому все-таки может быть интересен этот фильм? Желающим поностальгировать по ушедшей эпохе.
Атмосфера в картине проработана прекрасно. Итак, 1964-й. Только осенью отправят о отставку Н. С. Хрущева,
и в стране закончатся времена «оттепели». А на экране — любимейшие актеры, все такие молодые и полные надежд…
Остановись, мгновение!


[530x232]

Фильм интересен как ностальгический, особенно саратовцам и жителям Энгельса.

Съемки Саратова 60-х годов, быт того времени, отношения людей между собой,
отношение к работе передано очень точно с документальной подробностью.



[490x274]

Красавец мост, которым Саратов гордился 50 лет, а сейчас он разваливается.


[550x348]