Это цитата сообщения
кофейный_променад Оригинальное сообщениеХочу познакомить вас с замечательным постом
Lady Frog, который называется
Мир музыки «в переплетах Мураками». Автор собрала шикарную музыкальную коллекцию в шести частях по страницам произведений известного японского писателя. Здесь представлена лишь маленькая частичка огромного труда автора поста. А если вы зайдете в дневничок
Lady Frog и прослушаете всю подборку, то уверена, что вы получите истинное удовольствие и наслаждение.
[показать]
цитата сообщения
Lady Frog:
Харуки Мураками (Haruki Murakami) – популярный современный японский писатель-прозаик, эссеист и переводчик. В 2012 году его называли наиболее вероятным лауреатом Нобелевской премии 2012 года по литературе. Но...премия была присуждена другому писателю. Возможно, он еще получит эту премию в другой раз, ведь Харуки Мураками известен далеко за пределами Японии.
Его книги переведены на многие языки мира. Напряженная интрига и нестандартные сюжетные ходы его романов принесли ему славу одного из самых популярных и читаемых писателей конца 20 - начала 21 века. Он необыкновенно популярен среди русских читателей. Сам Мураками в одном из интервью сказал, что от 14 до 20 лет читал одну только русскую литературу: «Моя цель – "Братья Карамазовы"… "Карамазовы" так и остались никем непревзойденными… Написать что-то подобное – вот пик, вершина».
Особое место в его жизни занимает музыка. Мураками любит музыку – музыку всех направлений: джаз, классику, фолк, рок (собрал коллекцию из 40 тысяч джазовых пластинок). И его произведения пронизаны музыкой.
Уже само название его первого романа достаточно красноречиво: "Слушай песню ветра". Книга "Норвежский лес", принесшая писателю мировую славу, названа по бередящей душу героя мелодии Beatles "Norwegian Wood". "Музыкальные" названия имеют и ряд других сочинений Мураками.
Одна из самых музыкальных историй Мураками – "Девушка 1963/1982 из Ипанемы":
"Вот так девушка из Ипанемы смотрела на море тогда, в 1963-м. И точно так же она продолжает смотреть на море теперь, в 1982-м…
Застывшая в своем образе, она плывет через океан времени…
Но внутри моей пластинки она, конечно же, совсем не изменилась. Окутанная бархатом тенор-сакса Стэна Гетца, она все такая же классная, как и раньше, – нежно покачивающаяся девушка из Ипанемы. Я ставлю пластинку, опускаю иглу на бороздку, и вот она...
Как мне сказать, что люблю ее? Я готов ей сердце отдать."
Рассыпанные по текстам Мураками, наименования песен и музыкальных произведений, будто ноты на нотном листе, они необычны для читающего глаза – ведь их мелодия не слышна. Но их хочется слышать, слушать, переживать вместе с героями его книг.
Поэтому и сделана подборка музыки (в видеоформате) со страниц произведений Харуки Мураками. Ведь, несомненно, среди меломанов есть и читатели, и почитатели писателя.
Мир музыки «в переплетах Мураками» от Lady Frog
в шести частях здесь