I don't know how to live without your love. I was born to make you happy.
Не знаю, как мне жить без твоей любви. Рождена я, чтобы ты счастливым был.
**********************************************************************************
Don’t want to dream now. No dream could be as beautiful, as you are.
Не хочу сейчас видеть сны, да и никакой сон не может быть прекрасней тебя.
**********************************************************************************
I never promised you a ray of light. I never promised there'd be sunshine every day. I'll give you everything
I have. The good, the bad.
Я никогда не обещала тебе лучик света. Никогда не обещала, что каждый день будет светить
солнце. Я отдам тебе все, что у меня есть. Хорошее и плохое.
**********************************************************************************
It’s my heart you are still in. It’s my heart you take. It’s my heart you’re dealing with. It’s my heart you
break.
Это в моем сердце ты до сих пор, это мое сердце ты берешь, это с моим сердцем ты имеешь дело,
это мое сердце ты разбиваешь...
**********************************************************************************
Notice me, take my hand. Why are we strangers, when our love was strong?
Посмотри на меня, возьми меня за руку. Почему мы чужие друг другу, если наша любовь была
такой сильной?
**********************************************************************************
I'd give it all up, but I'm takin' back my love.
Я отдам все это, но я забираю свою любовь.
**********************************************************************************
Listen to many, speak to a few.
Слушай многих, говори единицам.
**********************************************************************************
Everytime I try to fly, I fall without my wings.
Каждый раз, когда я пытаюсь улететь, я падаю без своих крыльев.
**********************************************************************************
We seldom think of what we have, but always think of what we miss.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда думаем о том, что теряем.
**********************************************************************************
Love might be the last legal drug.
Любовь, возможно, - последний легальный наркотик.
**********************************************************************************
There's nothing sadder in this world, than to awake Christmas morning and not be a child.
Нет ничего печальнее в этом мире, чем проснуться рождественским утром и не почувствовать
себя ребенком.
**********************************************************************************
There are those of us, who are always about to live. We are waiting until things change, until there is
more time, until we are less tired, until we get a promotion, until we settle down / until, until, until. It
always seems as if there is some major event that must occur in our lives before we begin living.
Есть таковые из нас, кто всегда собирается жить. Мы ждем, пока вещи изменятся, пока будет
больше времени, пока мы меньше будем уставать, пока мы не получим повышение, пока мы не
успокоимся / пока, пока, пока... Всегда кажется, будто есть какое-то масштабное событие, которое
должно произойти в наших жизнях прежде, чем мы начнем жить.
[580x414]