1.
[700x466]

2.
[700x525]

3.
[500x332]

4.
[600x391]

[259x194]

[350x425]

[500x510]
Сердечко радостно трепещет,
Когда желанный, милый друг
С лучами солнца шлёт приветик,
И улыбается весь мир вокруг!

Прозреваешь?
Ошибки свои замечаешь,
В строчках «заменить
На…»? Заменить и исправить,
Все, что вышло не так,
Как когда-то мечталось.
Убежать, все сначала начать…
И ошибки свои повторять?
И споткнуться на том же?
Ну и КАК... изменить?!
Ну и как поменять...
Ход пластинки заезженной,
Повороты извилин в носителе хрупком?
Ну и как подарить всю Любовь,
Что копилась внутри?
От нахлынувших чувств утонуть,
Задышать по-другому
И, не веря себе или веря всему
Без остатка, слышать заново,
Видеть внутри
И смеяться от Cчастья?!
[485x700]

[462x480]
Летящая стрела пронзает солнца луч!
И не сравнить по твердости, и силу не узреть,
Не ведомо, так кто же Победитель?!

Ты видишь сны о чудесах,
И грезишь ими наяву.
Мелькает время на часах,
Как листья, падая в траву.
И в ожидании своем
Лежишь жемчужиной на дне.
Но есть волшебные слова,
Поверь мне, поверь мне.

Ничто не может быть чудесней,
Волшебной песни этой, что звучит тогда,
Когда два сердца бьются вместе,
Вместе и навсегда.

Ты ждешь уже, который год,
И в этом нет твоей вины.
О, дней бессменный хоровод,
Ты просто спишь и видишь сны.
И в ожидании чудес,
Ты поклоняешься весне.
Но всё известно наперед,
Поверь мне, поверь мне.

Только ночь до любви,
Если ты знаешь, как помочь, как пройти
И не потерять, а обрести...

Ничто не может быть чудесней,
Волшебной песни этой, что звучит тогда,
Когда два сердца бьются вместе,
Вместе и навсегда.

Вместе и навсегда!
[700x525]

[600x451]
Константин Симонов



* * *
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
1941
Русские поэты. Антология в четырех томах.
Москва: Детская литература, 1968.

Как больно ранят случайно брошенные фразы,
Не потому, Что..., просто так,
Чтоб показаться остроумнее и ярче
И место собеседнику назвать.

Не забываем ль мы, что чаще,
Храня молчание, иль легкостью реки
Волшебных слов приятных слух ласкали
И не были ничуть утомлены.
[700x513]

Жила-была пожилая китайская женщина, у которой было два больших кувшинa. Они свешивались по концам коромысла, лежащего у неё на плече. У одного из них была трещина, в то время как другой был безупречным и всегда вмещал в себя полную порцию воды. В конце длинного пути от реки к дому старой женщины кувшин с трещиной всегда оставался заполненным лишь наполовину.



В течение двух лет это происходило каждый день: старая женщина приносила домой всегда только полтора кувшина воды. Безупречно целый кувшин был очень горд своей работой, а бедный кувшин с трещиной стыдился своего недостатка и был расстроен, что он может делать только половину того, для чего он был сделан. Спустя два года, которые, казалось, убедили его в бесконечной собственной непригодности, кувшин обратился к старой женщине:

- Мне стыдно из-за моей трещины, из которой всю дорогу к твоему дому всегда бежит вода.
Старая женщина усмехнулась:

- Ты заметил, что на твоей стороне дорожки растут цветы, а на стороне другого кувшина – нет? На твоей стороне дорожки я посеяла семена цветов, потому что знала о твоём недостатке. Так что ты поливаешь их каждый день, когда мы идём домой. Два года я могла любоваться этими чудесными цветами и украшать ими свой дом. Если бы ты не был таким, какой ты есть, то этой красоты не было бы.
[533x400]

[567x700]
Запах роз и тёплый вечер,
Как в кино мерцают свечи.
Я хочу смеяться и шутить,
Говорить о чём захочешь,
Быть с тобой сегодня ночью
Мне никто не может запретить.

Мечтать и думать о тебе,
Летать от счастья как во сне
Никто не может запретить
Счастливой быть.

Иногда я замечаю,
Что совсем тебя не знаю.
Я могу на всё глаза закрыть.
Говорить о чём-то снова,
Понимать всё с полуслова
Мне никто не может запретить.

Мечтать и думать о тебе,
Летать от счастья как во сне
Никто не может запретить
Счастливой быть.

[500x330]
Когда в душе весна, во мне живут виденья,
Мне кажется родным далёкий голос твой,
Я чувствую, как сон, твоё прикосновенье,
Как будто рядом ты, как будто ты со мной.
............................................................

Когда вокруг весна, я снова в чудо верю,
Свободен, невесом мечты моей полёт,
И в мой волшебный сад распахнуты все двери,
И, вторя соловьям, душа моя поёт.



отрывок из стих. Анастасии Загодиной

Это цитата сообщения LediLana Оригинальное сообщение

Закуска "Ёлочные шарики" - красотень и вкуснотень!

 

Хочу представить вашему вниманию совсем простую,но очень вкусную новогоднюю закуску.

 

[400x300]

 

Читать далее...

[500x383]
Солнце — монетка, — скупой проворчал.
Нет, сковородка! — обжора вскричал.
Нет, каравай, — хлебопёк произнёс.
Компас, — сказал убеждённо матрос.
Солнце- звезда, — астроном объявил.
Доброе сердце, — мечтатель решил...


STIXISHOK.RUАня Еськова

[512x384]
Какой чудесный день!
Какой чудесный пень!
Какой чудесный я,
И песенка моя!



Не скучно мне ничуть,
Пою когда хочу!
Какой веселый я,
И песенка моя!



Какой чудесный день!
Работать мне не лень!
Со мной мои друзья,
И песенка моя!

[250x220]
Текст песни «Your Blue Room»
It's time to go again
To your blue room
Got some questions to ask of you
In your blue room
The air is clean
Your skin is clear
I've had enough of hangin' round here
It's a different kind of conversation
Your blue room

Saw me calling love, somewhere deep inside
Saw me calling you, somewhere I can hide

And time is a string of pearls
Your blue room
See the future just hanging there
Your blue room
And you crave
A new perspective
Looking down on my objectives
New instructions
Whatever their directions
Your blue room

Saw me calling love
(Bongolese)
Saw me calling
(Bongolese)

It's alright
Your blue room
One day I'll be back
Your blue room
Yeah, I hope I remember where it's at
Your blue room

See me slide
Won't you take me back there
So much fun to me

[Adam]
Zooming in
Zooming out
Nothing I can do about
A lens to see it all up close
Magnifying what everybody knows
Never in conflict
Never alone
No car alarm
No cellular phone

Откликнитесь! Я думаю не только мне интересен перевод этой композици, он прекрасен как и сама музыка из всего альбома Passengers!
В 1995 году Брайан Ино, продюсер трех предыдущих альбомов группы, внес свой вклад и в написание, и исполнение композиций. Из-за экспериментальной природы Original Soundtracks, группа решила выпустить его от имени Passengers («Пассажиры»), вместо U2, чтобы отделить этот альбом от традиционных. Он не был как-то особенно отмечен критиками, хотя песня Miss Sarajevo, исполненная вместе с Лучано Паваротти, (по совместительству одна из самых любимых песен Боно), стала хитом.

[700x505]
Автор: Путь Агни

[400x400]
ВСЕГДА ТЕПЕРЬ НАВСЕГДА
[331x400]

Слушать этот музыкальный файл

Здесь слово Slug нельзя переводить как пуля, личинка и др., предусмотренное словарем. Это скорее - начало, изначальное, первостепенное, даже более - зарождение. В инете нет перевода этой песни, а очень жаль, что профессиональные переводчики до сих пор не взялись за этот текст.

"Волшебник Изумру́дного го́рода» — экранизация одноимённой сказки А. М. Волкова, основанной на переработке сказки Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (англ. The Wonderful Wizard of Oz) - рекомендую - посмотрете, почитайте сами и своим детям. Что дает этот фильм и книга - каждый решает для себя сам. Для меня многое стало понятно только спустя годы. И это не значит, что я стала старше, вероятно понятное открывается только тогда, когда ты "доросла", "взобралась на гору и увидела все с высоты".
[700x528]