Гюндуз Агаев - карикатурист из Азербайджана
Серия рисунков о том, как бы выглядела Европа, будь она мусульманской. Мне показалось, что рисунки его пронизаны эдакой любовью к этой мечте...
Лувр, Парижебад.
Это цитата сообщения ReceptClub Оригинальное сообщение
[300x] Тайский остро-кислый суп кэнг-сом - блюдо, которое гораздо более популярно среди рядовых тайцев, нежели "раскрученные" том ям и том кха. Именно кэнг-сом практически каждый день едят дома обычные жители Таиланда. Этот необычный, но удивительно вкусный рецепт остро-кислого тайского супа пришел к нам с северо-запада Таиланда
Ингредиенты:
Маленький ананас — 1 шт.
Куриное филе — 300 г
Кунжутное масло — 2 ст.л.
Чеснок давленый — 2 ст.л.
Лук-шалот — 50 г
Бок чой/брюссельская капуста — 100 г
Яркие овощи (сладкий перец, спаржа, морковь и т. д.)
Roi Thai Kang Som Soup (http://thaistyleshop.ru/ru/thaii-soups/rt-001-1.html )— 1 л
Приготовление:
1. Смешайте кунжутное масло и чесночную пасту и замаринуйте в полученной смеси нарезанное небольшими кусочками куриное филе. Оставьте на 10-15 минут
2. Обжарьте курицу в воке в течение 5 мин, быстро помешвая. Отложите.
3. Доведите до кипения Roi Thai Kang Som Soup, добавьте лук шалот и готовьте 3 минуты.
4. Когда бульон снова закипит, добавьте обжаренную предварительно курицу, нарезанный кусочками сладкий перец, спаржу, ананас и листочки бок чоя.
5. Доведите до кипения, снимите с огня и дайте настояться 10 минут. Суп готов!
23 октября 1958 года Борис Пастернак был назван лауреатом Нобелевской премии по литературе. В результате массовой кампании, развернутой против него в СССР, поэт был вынужден отказаться от награды. Судьба и травля русского писателя, одного из крупнейших поэтов XX века, отказавшегося от карьеры музыканта из-за отсутствия абсолютного слуха, — в фотогалерее «Ъ».
В юности писатель и поэт Борис Пастернак, про которого философ и литературовед Валентин Асмус говорил, что «ничто не было так чуждо Пастернаку, как совершенство наполовину», тяжело переживал отказ от карьеры профессионального музыканта и композитора: «Музыку, любимый мир шестилетних трудов, надежд и тревог, я вырвал вон из себя, как расстаются с самым драгоценным». Несколькими годами позднее получивший философское образование Пастернак начал входить в круги московских литераторов, участвовал во встречах кружка символистского издательства «Мусагет», входил в постсимволистскую группу «Лирика», примыкал к содружеству футуристов «Центрифуга», а в 1913 году были опубликованы его первые стихи. С этого началась долгая, несчастливая, но ставшая впоследствии легендарной жизнь Бориса Пастернака в литературе, которая принесла писателю и поэту всесоюзную травлю и всемирное признание, Нобелевскую премию и погубивший его рак легких.
«Человек рождается жить, а не готовиться к жизни»
Родители Бориса Пастернака, отец — художник, академик Петербургской академии художеств Леонид Осипович (Исаак Иосифович) Пастернак и мать — пианистка Розалия Исидоровна Пастернак (урожденная Кауфман), переехали в Москву из Одессы в 1889 году, за год до его рождения. Семья поддерживала дружбу с известными художниками (например, с Игорем Левитаном, Михаилом Нестеровым, Николаем Ге), в доме бывали музыканты и писатели, в том числе и Лев Толстой, устраивались небольшие музыкальные выступления, в которых принимали участие Александр Скрябин и Сергей Рахманинов
На фото: Борис (слева) и Александр Пастернак. Портрет работы отца, Леонида Осиповича
Фото: Леонид Осипович Пастернак
«Мир — это музыка, к которой надо найти слова!»
В 13 лет под влиянием композитора Александра Скрябина Борис Пастернак увлекся музыкой, которой занимался в течение шести лет (сохранились две прелюдии и соната для фортепиано его авторства). Отказаться от карьеры профессионального музыканта будущего писателя и поэта заставило отсутствие абсолютного музыкального слуха, о чем юный Пастернак очень переживал. Он окончил философское
Связь почерка с характером изучает наука графология. Она помогает определять по почерку человека, насколько развиты у него ум, сила воли, каковы самооценка, эмоциональность и многое другое.
Мы в AdMe.ru предлагаем изучить основные признаки, которые позволяют предположить личные качества человека по его манере письма, но уточняем: здесь не рассматривается почерк при экстремальных ситуациях и подобных факторах.
ДОНЕЦК, 21 октября. Военнослужащие армии ДНР считают, что войну за Донбасс "сливают". При этом они жалуются на отсутствие условий для нормальной жизни, бездействие, которое продолжается около десяти месяцев. Такое мнение один из них высказал в видеоинтервью ВВС.
"Укропы" стреляют по нам, а нам нельзя отвечать, — отмечает боец армии ДНР. — Вплоть до того, что если я с ними буду перестреливаться в ответку, меня за это могут отправить "на яму". Много людей легло, а концовка – так и не ясна… Все это подняли, заворотили, теперь людей оставляют без надежды ".
"Мы хотим на Киев, мы потеряли очень много бойцов своих, — вступает в разговор его коллега. — Мы воевали за Донбасс, чтобы поддержать Россию и хотим, чтобы Россия нас теперь поддержала, чтобы забрала нас к себе".
По словам первого собеседника ВВС, Москва поддерживала ополченцев полтора года, а теперь — отвернулась.
"Естественно, у ребят руки опускаются", — добавил он.
Он также высказал свое недовольство Минскими соглашениями, не веря в обещанную амнистию и считая, что теперь всех ополченцев будут "по-тихому убирать" украинские силовики.
На вопрос о том, зачем Россия принимает участие в военных действиях в Сирии, ополченцы, с которыми беседовал корреспондент BBC, ответили: "Чтоб отвлечь внимание от Донбасса и здесь по-тихому восстановить Украину".
Напомним, 30 сентября главы ДНР и ЛНР подписали соглашение об отводе от линии соприкосновения вооружений калибром менее 100 мм спустя двое суток перемирия. Документ был парафирован во время переговоров Трехсторонней контактной группы в Минске 29 сентября.
http://www.rosbalt.ru/ukraina/2015/10/21/1453309.html
Это цитата сообщения Вов-чик Оригинальное сообщение
И УСЕСТЬСЯ, НАКОНЕЦ, ОТДЫХАТЬ ЗА ДОМАШНИЙ!
Опрос среди мужчин "Что вы делаете после секса?"
5% ответило - поворачиваюсь на бок и засыпаю, еще 5% - иду на кухню выпить рюмку водки, остальные 90% ответили - иду домой к жене.
***
Вобщем переполненный автобус, на остановке требовательный мужской голос :
-Откройте заднюю дверь!!!
Водилка не слышит, так несколько раз, автобус трогается, предматерный крик того же мужика:
- Гандон, бл#, дверь открой!
Водила понимая, что шутки плохи останавливает автобус и открывает дверь. Мужик тихо матеря водилу, автобус, пассажиров, правительство и всю страну, выбирается наружу!!!
На следующей остановке с задней площадки ласковый голос старушки:
-Гандон, сыночек, открой заднюю дверь пожалуйста!!!!
Жизнь со зверьем очеловечивает человека, вообще-то склонного к глупости, агрессии, депрессии, политике и долгому глядению в телевизор
Когда котенок рождается, он весит сто граммов, не видит, не слышит и не имеет подшерстка, так что единственный способ согреться для него — это свернуться в клубок у маминого бока. А в пять недель котенок уже все видит, слышит и понимает. И в черных блестящих глазах маленького Комари застыла огромная и недетская печаль. Он узнал, что такое жестокость.
Но мимо шел человек и увидел серое существо на слабых лапах, с взъерошенной шерсткой и трагическими глазами. Существо раскрывало маленький рот и мяукало. Человек подобрал котенка и на ладони принес его домой.
Кажется, здесь история кончается, потому что она обрела счастливый конец. Но нет, здесь история продолжается, потому что в доме, куда попал Комари, его встретили пять шустрых, длинненьких существ, которые сбежались к новенькому и смотрели на него своими глазками-пуговками.
Часто люди жалуются на то, что очень сильно стараются, следуют множеству разумных советов - но успех так и не приходит. А когда начинаешь спрашивать о некоторых принципиальных жизненных вещах - удивляются: "А что, это важно"?! Знаете, например, замечательную фразу: "Вы это то, что Вы едите"?
Вот часто так бывает. Человек учится, обретает профессиональный опыт, потом разбирается с организацией бизнеса, ставит цель, делает планы. А затем начинает делать рывки, портит нервы, теряет силы, но остается на месте. Начинаем разбираться, в чем вопрос. И приходим к банальному. Оказывается, что наш стремящийся к успеху молодой человек не имеет никакого режима питания. Ест от 2 до 6 раз в день, причем чаще всего - в фаст-фудах. Обязательно наедается сидя перед телевизором или ноутбуком, часов в 10 - 11 вечера, а то, бывает, и позже. Рабочий день часто завершает пивом с чипсами. А вечера пятницы и субботы проводит в обильных алкогольных возлияниях. Причем в пятницу обычно - на голодный желудок, а в субботу - под жирные шашлыки. Основа рациона у него помимо чипсов - гамбургеры и шаурма, обильно политые кетчупом и майонезом...
И на этом месте хочется закричать: "Ну и что Вы хотели"??? Без обид. При желании, покопавшись, мы можем найти несколько историй об успешных людях, гениях от рождения, которые ели и пили все подряд, и, несмотря на это, достигли вершин. Вот только нужно понимать, что это - исключения, подтверждающие правило. Если какой-то небольшой процент людей выживает после укуса кобры без медицинской помощи, то это не значит, что всем нужно лезть к кобрам. Если один человек из тысячи выживает после падения из самолета без парашюта, потому что упал в овраг, наполненный снегом, это не значит, что можно безнаказанно прыгать из самолета и оставаться в живых. Понимаете, к чему я веду?
Это цитата сообщения ReceptClub Оригинальное сообщение
[300x] Безумно вкусный тортик за полчаса. По вкусу чем-то похож на «Рыжик» и «Наполеон» вместе взятые. Этот рецепт я испробовала в разных интерпретациях и сочетаниях. Вот самый оптимальный вариант, очень рекомендую.
Ингредиенты:
Тесто:
Сливочное масло – 70 гр. (1/3 пачки),
Мёд – 1 ст. ложка,
Сода – 0,5 ч. ложки,
Сахар – 1/3 стакана,
Яйцо – 1 шт.,
Сметана / Молоко – 1 ст. ложка,
Мука – 1,5 стакана,
Орехи, шоколад, печенье – по вкусу и желанию.
Приготовление:
Масло растопить, добавить мёд и соду. Смесь должна закипеть и запениться.
Яйцо растереть с сахаром, добавить ложку сметаны или молока, всыпать муку.
Замесить тесто. Готовое тесто разделить на 5 частей.
Каждый кусочек раскатать по диаметру сковороды и «жарить» на хорошо разогретой сухой сковороде так же, как жарят блины.
Я использую сковородку небольшого диаметра, но можно взять любую. «Жарить» коржи с двух сторон, на слабом (тонкая сковорода) или среднем (толстая сковорода) огне. Коржи выпекаются очень быстро, минуты за две. Если корж запузырился – можно переворачивать. Тесто хорошо пропекается, поэтому беспокоиться не стоит.
Готовые коржи остудить и смазать кремом. Крем сюда подходит практически любой (масляный, заварной, сметанный) кроме крема из сгущёнки, который плохо пропитывает коржи и тортик остаётся жёстким.
Смазанный кремом торт украсить по желанию (орехи, тёртый шоколад, измельчённое печенье) и убрать в холодильник на ночь. Но лучше всего пропитывается он только через сутки. Хотя у меня так ни разу и не получилось удержать такой тортик в целости и сохранности дольше, чем на 2 часа.
Автор рецепта: Пазына Екатерина
Когда человек понял, что на свете есть Б-г ?
Видимо, очень давно - десятки тысяч лет назад, а возможно и гораздо раньше - нам просто не у кого спросить.
Нынешние оценки времени зарождения религий основаны на том, что самым старым из известных нашим археологам захоронениям людей - около сорока тысяч лет. Считается, что раз наши предки тогда хоронили своих покойников определенным образом, оставляя с ними рядом пищу, питье и необходимые предметы, - то они уже верили в существование некоего "потустороннего мира", следовательно, были религиозны...
Разумеется, это ничего не говорит нам о том, как давно на самом деле началась эта традиция, и насколько раньше человек почувствовал присутствие где-то рядом Высшей Силы, создавшей мир и управляющей им...
Можно лишь попробовать представить, как наши далекие предки, знающие об окружающем их мире только то, что было абсолютно необходимо для сиюминутного выживания - как добывать дичь и как спасаться от хищников, что из растений можно употреблять в пищу, а чем вернее натирать стрелы и гарпуны для лучшего поражения добычи, - начали задумываться о том, как устроен мир за пределами их охотничьих угодий, и известного им времени...
Возможно, сначала это происходило в форме обмена историями у костра, когда голод уже утолен, а сон еще не совсем сковал разум... Или кто-то наиболее опытный и уважаемый почувствовал непреодолимое желание пролить свет своей мудрости на подрастающее поколение, и поделился с соплеменниками результатами того, что теперь мы называем раздумьями, а тогда еще не имело никакого названия...
К сожалению, мы этого никогда не узнаем.
На земле сейчас существует великое множество самых разных религий - от древних, история которых приближается, как минимум, к десятку тысяч лет, до совсем новых, выдуманных букаально вчера, от таких, которые предполагают веру в непознаваемую сверхестественную силу, до устроенных вокруг реальных людей - таких, например, как эфиопский император Хайле Силассие, и совершенно по-разному оценивающих свое место в жизни людей - от таких, которые рассматривают все остальные религии совершенно адекватными альтернативами, до таких, которые и в наши дни неотделимы от физического уничтожения иноверцев...
-
- Иллюстрация: Corbis/East News
-
Смысл жизни нужен нам по одной-единственной причине — чтобы не покончить с собой. Поверьте профессиональному суицидологу — это почти медицинский факт. Если непонятно, зачем жить дальше, жить дальше становится совершенно невыносимо. Но проблема в том, что смысла в жизни, сколько ни тужься, не обнаруживается.
Конечно, можно утешаться преданиями «древнееврейского фольклора» (© Невзоров А. Г.). Но даже в них, признаемся честно, смысл жизни не указан, не определен и не сформулирован. Возможны, конечно, и альтернативные побасенки, но нигде ответа на сакраментальный вопрос все равно нет.
Таким образом, мы оказываемся перед достаточно жесткой альтернативой: либо признать уже, наконец, отсутствие в жизни всякого смысла и свести с ней счеты, или, например, допустить, что он все-таки есть, но настолько сложен, замысловат и непостижим, что в него надо просто верить (хотя остается неясным, как можно поверить в то, что никак не предъявлено).
Но верна ли сама эта альтернатива? В конце концов, мы же как-то продолжаем жить, несмотря на очевидное отсутствие в жизни смысла. Следовательно, есть еще что-то, что нас в ней держит, хотя мы и не вполне, вероятно, это «что-то» осознаем. И действительно, мы держимся… за иллюзию счастья.
***
Счастье — гнилой товар. Но все же самый ходовой. Им наперебой торгуют маркетологи, религиозные деятели, политики, психологи, законодатели моды и прочие авантюристы. Купите, проголосуйте, поставьте лайк — и будет вам счастье!
Программа посвящена легендарному легионеру, известному французскому генералу Зиновию Пешкову - родному брату Якова Свердлова и приемному сыну знаменитого пролетарского писателя Максима Горького.
Виталия Вульфа интересует не столько жизнь одного человека во времени, сколько удивительное и причудливое переплетение судеб и характеров людей прошедшей эпохи: Максима Горького, Марии Федоровны Андреевой, забытого ныне, а некогда очень популярного писателя Александра Амфитеатрова, в доме которого Зиновий Пешков и познакомился со своей будущей женой Лидией Бураго, возлюбленной Пешкова красавицы Саломеи Андронниковой, а также Николая и Вики Оболенских, вместе с которыми Зиновий похоронен на русском кладбище Сент-Женевьев де Буа под Парижем.
http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/3962/episode_id/379797/video_id/379797/
Это цитата сообщения Erisena Оригинальное сообщение
УДИВИТЕЛЬНЫЙ ДОБРЫЙ АКВАРЕЛЬНЫЙ МИР (ПРОДОЛЖЕНИЕ).
[550x411]
Смородиновая вечеринка
[550x366]
Улитки
Максим Горький - Maxim Gorky
Обложка книги очерков «В Америке». Берлин, Издательство Ивана Ладыжникова, 1906
Александр Генис: Сегодня, когда отношения между Россией и Америкой, стали самыми напряженными со времен первой Холодной войны, АЧ решил вспомнить, с чего все начиналось. Мы хотим подробно рассказать,, какими видели США наши знаменитые писатели. Слушайте и читайте первую передачу нового цикла исторических репортажей Владимира Абаринова “Русские писатели в Америке”. Герой первой эпизода - Максим Горький.
Владимир Абаринов: Максим Горький и Мария Андреева отправились в Америку из французского порта Шербур в апреле 1906 года на борту немецкого трансатлантического лайнера «Кайзер Вильгельм дер Гроссе». В поездке их сопровождал Николай Буренин – большевик-подпольщик, специалист по конспирации и контрабанде оружия. Горький ехал в Америку по поручению большевистского ЦК и лично Ленина. Целью визита была агитация против займов царскому правительству, пропаганда русской революции и, самое главное, сбор средств в партийную кассу.
Американские власти все это не смущало. Они равнодушно проигнорировали ноту российского посольства, которое требовало воспретить ему въезд. Встречали буревестника революции с необыкновенным ажиотажем. Пароход еще не успел пришвартоваться, а на его борт уже поднялись журналисты, добравшиеся до судна на катере.
Из ответов Горького на вопросы видно, что он верит – или старается создать впечатление, что верит – в близкую победу революции. Он отрицает возможность постепенной либерализации России – по его мнению, освобождение народа придет только революционным путем. На вопрос, какая судьба уготована царю в случае победы революции, Горький, как сказано в газетной статье, лишь молча пожал плечами. Среди прочего Горького спросили, какого он мнения о премьер-министре царского правительства графе Витте. Витте приезжал в США для мирных переговоров с Японией и произвел очень хорошее впечатление на публику. Но Горький назвал его «мошенником, лишенным интеллектуальной силы и искренности» - так по крайней мере это звучит в обратном переводе с английского.
И еще одна деталь, о которой сообщает в своих воспоминаниях Буренин. По тогдашнему законодательству, въезд в США был запрещен анархистам, поэтому иммиграционные чиновники спросили Горького, не анархист ли он и подчиняется ли закону и порядку. Горький, по словам Буренина, ответил так:
"Нет, я не анархист, я социалист. Я верю в закон и порядок и именно по этой причине и нахожусь в оппозиции к русскому правительству, которое в данный момент представляет собой организованную анархию".
Этот текст практически совпадает с газетным отчетом о прибытии Горького. Американскую иммиграционную службу этот ответ совершенно удовлетворил.
[показать]
Может показаться, что до «Лолиты» Владимира Набокова высокая литература на русском языке сдержанна, обходит интимную составляющую жизни своих героев. Но даже такой «моральный век» как 19, охотно начал нарушать запреты.
В школе учат, что русская литература, прежде всего, воспитывает. По сути, это так, но высказывание «у нас секса нет» не применимо к текстам великих авторов. Конечно, пошлятины, чернухи и разгула плоти и самого секса, действительно, в национальном достоянии, великой русской литературе, нет. А вот восхищение прекрасными формами противоположного пола всегда встречается. Как изобилуют художественные картины искусства тела — эротики. Подход в изображении у каждого писателя индивидуальный, но все человеческое героям произведений свойственно.
«Солнце русской поэзии», Александр Пушкин, писал всю свою недолгую жизнь о любви. Влюбчивый классик первым заговорил о такой важной детали у женщины, как нога. Автор недаром вместо слова «нога», использует — «ножка», выбирая более проникновенный тон:
Дианы грудь, ланиты Флоры
Прелестны, милые друзья!
Однако ножка Терпсихоры
Прелестней чем-то для меня.
Джефф Хэйни - Jeff Haynie
Я художник, писатель и педагог в Pacific Northwest. Мои основные квалификации - иллюстрации, арт и дизайн видео игр. Больше всего я известен по своим картинам и как арт-директор в "Mystery Case Files" - серии о спрятанных предметах и приключенческих играх, изданных Big Fish Games.
Мои работы были опубликованы такими крупными корпорациями, как Disney, Pixar, Warner Brothers, DreamWorks, EA Games, Blizzard/Activision, Big Fish Games, American Airlines, Texas Instruments, Pepsi-cola, Frito-lay and Bic pens.
Большую часть своего времени я провожу в написании картин, изобажающих мой мир. Вдохновение мне дарят мои кошки.
В моих работах чувствуется влияние течений Арт Нуво, классического реализма и хорошо развитого чувства искренней детскости Хэйни - моего постоянного желания познавать. Истории, рождающиеся в процессе работы, обычно являются символическим посланием, вдохновляя в человеке надежду и веру.
Альфи, наш чёрный кот
InCATneato - Инкогнито
Стимпанк Кот Дэдди.
Steampank. B литературе - фикция, фантастика в сюжет которой включены технические дизайны 19 века, как например, паровые машины, вместо современных технологий.
Мои мемуары
11 окт, 2015 at 7:00 PM
[показать]ОБ СДДПоскольку комментарий в отношении вчерашнего/сегодняшнего мероприятия всё равно придется давать ,создал отдельную тему, которую позже (возможно) пополню.
Что могу сказать... стыдно было видеть в числе гостей некоторых бывших соратников, не нашедших даже времени позвонить мне по прибытии в Москву.
Бородай гораздо "перспективнее". И деньги у него есть. Не жаль и плечо подставить для его дальнейшей карьерки.
Жалею только о том ,что встав на скользкий путь "полупредательства" (т.е. добровольно придя под начало к человеку, который предал всё наше некогда общее дело), остановиться они уже не смогут. И для будущей России будут навсегда потеряны. .
Искренне жаль...
А созданный "симулякр" разделит через какое-то время участь всего ,что создавал Сурков (СДД создан именно под его патронажем). Т.е. будет использован в грязных делах, испачкан и (по мере минования надобности), выброшен на помойку. Вместе с теми, кто в него влез.
Бородая последнее, конечно, не касается. Он будет проституировать на общественном поле еще долго.
О ХПП
К сожалению, приходится признать существование "хитрого плана". Я бы даже сказал "супер-хитрого"... Потому что план заключается в том, чтобы сдаться Западу самим и сдать Донбасс обратно Украине так, чтобы можно было по ТВ заявить о "выдающейся победе" Кремля и убедить в этом дураков ("электорат"). "И рыбку съесть, и кости сдать", проще говоря.
И.И. Стрелков
Это цитата сообщения Igor_Zalepa Оригинальное сообщение
Песня посвящена другу Славы,выжившему в автокатастрофе,в которой погибла его Любимая,его Жена и Мать двух великолепных мальчуганов..."виймали жала iз грудей очата двох моих дiтей..."
Украинский эстрадный певец и композитор.
Обладатель неповторимого тембра голоса Вячеслав Хурсенко с 1988 года - на эстраде. В 1992 году занял 2-е место во втором Всеукраинском песенном конкурсе "Червона рута". Завоевал третье место на фестивале "Золотой шлягер".
В 1998 году - получил Гран-при на "Песенном вернисаже". В 1999-2001 годы песни композитора и исполнителя Хурсенко становились победителями на украинских телевизионных фестивалях "Шлягер года".
После 2004 года практически перестал выступать на эстраде как исполнитель, полностью посвятил себя созданию песен. Был композитором песен группы "Дюна", Натальи Сенчуковой, писал для других звезд российской и украинской эстрады.
Среди самых известных песен в его исполнении: "Соколята", "Крик белых журавлей", "Не виню", "Исповедь", "На острове ожидания","Господствует ночь", "Я тебя разлюбил", "Вера, Надежда, Любовь", "Безумное время", "К родному дому", "Глоток вина".
Умер на 44-ом году жизни от приступа диабетической комы. Похоронен на кладбище села Подгайцы, под Луцком.
"Крутилось пір'я на вітру.
І я згадав негоду ту,
В яку мене моя любов покинула.
Виймали жала із грудей
Очата двох моїх дітей.
І вся моя любов на них рікою хлинула.
Приспів:
Зростають у гніздечку соколята.
О Боже, ти за все мене прости!
О як я їх не хочу відпускати
У простори юнацької мети!
В роках моїх така велика сила,
Та долю не затримати нічим, —
Сини мої візьміть мої вітрила
Та й батька не забудьте поміж тим!
Я спав роками у вогні,
Біда сивіла на мені,
І тільки мати у селі в сльозах журилася.
А я синочків обіймав
І сам у себе запитав:
О де ж ти, наша доле, забарилася!?
Приспів:
Зростають у гніздечку соколята.
О Боже, ти за все мене прости!
О як я їх не хочу відпускати
У простори юнацької мети!
В роках моїх така велика сила,
Та долю не затримати нічим, —
Сини мої візьміть мої вітрила
Та й батька не забудьте поміж тим!"