Продолжаю показывать столицу Новой Зеландии - Веллингтон.
На фото Lyall Bay, рядом аэропорт. Присмотритесь повнимательнее: маленькие черные точки в воде - это серфингисты! Ненормальные товарищи, скажу я вам, на улице дай бог градусов 15, а в воде так небось не выше 10! Мне лично даже смотреть на них было холодно.
Mало знать себе цену, нужно ещё и пользоваться спросом.
Мой любимый австралийский сериал - McLeod's Daughters. Вообще я редко смотрю сериалы, потому что чаще всего они глупые, напыщенные и неправдоподобные. Но этот сериал о таких, как мы, о женщинах из семьи McLeod, которые живут на ферме Drovers Run где-то в австралийской глубинке.
Они так же работают, так же ищут счастья и любви, так же ошибаются и разочаровываются, так же страдают, но никогда не сдаются.
Честно говоря, не знаю, переведен ли этот сериал на русский язык, в Австралии он был очень популярен и всего его сняли 8 сезонов (я еще только дошла до 7). На английском языке его можно скачать через любой торрент сайт, например torrentz.eu/
Мои любимые героини: Тесс, Клер и Джоди
Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment tout hésitants
Découvrant l'amour et découvrant le temps
Y'a quelqu'un qui se moque
J'entend quelqu'un qui se moque
Se moque de moi, se moque de qui?
Ils s'aiment comme des enfants
Amour plein d'espoir impatient
Et malgré les regards
Remplis de désespoir
Malgré les statistiques
Ils s'aiment comme des enfants
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu'aux dents
Ils s'aiment comme des enfants
Comme avant le menaces et les grands tourments
Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer
Et si tout doit sauter
S'écrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armés jusqu'aux dents
Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment comme avant
D'accord, il existait D'autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J'ai décidé de pardonner Les erreurs qu'on peut faire À trop s'aimer D'accord souvent la petite fille En moi souvent te réclamait Presque comme une mère Tu me bordais, me protégeais Je t'ai volé ce sang Qu'on aurait pas dû partager À bout de mots, de rêves Je vais crier Je t'aime, Je t'aime Comme un fou, comme un soldat Comme une star de cinéma Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça D'accord, je t'ai confié Tous mes sourires, tous mes secrets Même ceux, dont seul un frère Est le gardien inavoué Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser J'ai tant voulu la guerre De corps qui se faisaient la paix Je t'aime, Je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinéma Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça Tu vois, je t'aime comme ça
Настроение сейчас - лиричное
Послушала и добавила некоторые из моих самых любимых фортепианных и оркестровых произведений. Многие из них я когда-то играла. Даже захотелось снова сесть за пианино. К сожалению, таланта у меня нет, и почти год назад я бросила играть. Возможно, если бы было больше свободного времени, то иногда играла бы для себя...
Но вот теперь предпочитаю просто слушать
- Фредерика Шопена (вальсы, ноктюрны, баллады, этюда - у него все гениально и воздушно)
- Петра Ильича Чайковского (из особо любимых - Времена года, музыка из балетов Лебединое озеро и Щелкунчик)
- Ференца Листа (Венгерская рапсодия и прочие)
Yundi Li - китайский пианист, в 2000 году в возрасте 18 лет победил в Международном конкурсе Шопена. Он был самым молодым и первым китайским пианистом, выигравшим первый приз, за всю историю конкурса. На видео - незабываемая Фантазия-экспромт Шопена
Время: 7:51 утра, пятница 12 января, самая середина утреннего часа пик. За следующие 43 минуты мимо скрипача, исполнившего шесть классических произведений, прошли 1097 человек.
[488x249]
Он вышел из метро на станции L'Enfant Plaza и встал у стены, сразу за мусорным баком. Почти по всем меркам внешность его была незапоминающаяся: моложавый белый мужчина, одет в джинсы, спортивную рубашку с длинными рукавами и бейсболку с логотипом команды Washington Nationals. Вынув из футляра скрипку, он поставил его у ног, предусмотрительно бросив в него несколько долларовых бумажек и монет - в качестве "стартового капитала". Развернув футляр в сторону пешеходов, он начал играть.
Мой любимый вальс! Такой нежный и летящий. Его можно слушать бесконечно
Слова из песни (чуть позже напишу перевод)
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous
Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout
Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau
Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir
Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade
Веллингтон (Wellington) - столица Новой Зеландии, город на южной оконечности Северного острова, самая южная столица мира!
Город назван в честь Артура Уэлсли, 1-ого герцога Веллингтон, выдающегося британского полководца, победителя при Ватерлоо и премьер-министра Великобритании.
Среди коренного населения Новой Зеландии, народа маори, город известен под тремя названиями. Первое из них — Te Whanga-nui-a-Tara, переводится как «великая бухта Тара», второе — Pneke, третье — Te Upoko-o-te-Ika-a-Mui, переводится как «голова рыбы Мауи». Язык маори - это конечно нечто, просто язык сломаешь, пока произнесешь. Я очень долго учила, как все это добро произносится=)
Кроме того, у Веллингтона есть несколько прозвищ: Столица-бухта (The Harbour Capital), Велливуд (Wellywood = Wellington + Hollywood)[5] и Город ветров (Windy City). Что касается последнего, в городе действительно постоянно дует ветер, зимой надо сказать крайне неприятно и холодно от него.
Мне лично показалось, что место для столицы было выбрано немного странное, климат там оставляет желать лучшего, и есть в стране гораздо более теплые, ровные и приятные места. Но тем не менее...
Все фото сделаны мной:
Главная набережная и пляж