• Авторизация


Carlos Gardel - "Всего на голову..." 03-12-2011 00:01

Это цитата сообщения Лулу_Прада Оригинальное сообщение

"Carlos Gardel - Por Una Cabeza"

< [500x314]

Старуха Фортуна смеётся над нами,
Ты, кажется первый, да только, увы,
Упрямый соперник вдруг выхватит знамя,
За миг до победы, за полголовы.


Фильм "Tango Bar", снятый в Голливуде в 1935 году знаменателен тем, что для него была написана и впервые исполнена танго-песня "Por Una Cabeza". Автор песни, исполнитель и один из главных героев фильма - икона 30-х гг. Карлос Гардель. К сожалению, этот фильм был последним для Гарделя, в этом же году он погибает в авиакатастрофе...
В фильме Карлос Гардель играет заядлого игрока на скачках. Но, что занимательно, что сам Гардель и в реальной жизни был настоящим и страстным игроком, а так же имел конюшню скаковых лошадей.
Поэтому и само танго отобразило его истину жизни: "потеря головы" как от любви к женщине, так и от игры на скачках. Успех в этих "гонках" зависит от удачи, которая опережает "противника" всего на "голову лошади". В переводе танго так и звучит - "Всего на голову (лошади)".
Мною подробнее писалось здесь.
Поэтому не буду повторяться и только добавлю несколько штрихов, штрихов, которые оставило след это удивительное танго. Авторы многих фильмов пытаются использовать шарм песенных танго Гарделя в оформлении некоторых сцен в современных кинокартинах. Мелодия этой песни, исполненная в знаменитом фильме "Запах женщины" стала одной из жемчужин киношного танго, но этот материал тоже не хотела бы повторять, а хотелось бы добавить другие видео.
Так, например, в фильме "Правдивая ложь", где танцуют Schwarzenegger и Tia Carrere:



Еще добавлю (может быть это интересно), Тиа Каррере после своей роли в этом фильме продолжила танцевать уже на танцплощадке - здесь она танцует уже с профессионалом Максимом Чмерковским в проекте "Танцы со звездами"- думаю, исполнение этой парой понравится.




Фильм "Список Шиндлера": в оформлении сцен фильма так же звучит мелодия танго "Por Una Cabeza", удивительно, но и в таком серьезном фильме гармонично сочетаются шарм Гарделя с Шиндлером.
Здесь звучит бархатный голос самого Карлоса Гарделя!



[500x324]


перевод стихов (Glows)



Серия сообщений "ТАНГО":

Часть 1 - LIBERTANGO
Часть 2 - La Cumparsita
...
Часть 27 - Это "желтое" танго из Дании
Часть 28 - Женское танго
Часть 29 - "Carlos Gardel - Por Una Cabeza"


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Танго в воздухе.... 29-11-2011 22:41

Это цитата сообщения Энзима Оригинальное сообщение

Снова танго. Релаксация воскресенья.

Займите место в зале и приготовьтесь получать удовольствие.

Сегодня день танго!!!

 



 

[525x32]

Серия сообщений "Релаксация":
Часть 1 - Релаксация! Улыбнитесь!
Часть 2 - Жарко???
...
Часть 32 - Фильм выходного дня! Фуэтэ.
Часть 33 - Гимнастика для груди!
Часть 34 - Снова танго. Релаксация воскресенья.
Часть 35 - Танго под водой.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии

Моя любимая Анна Гавальда. Какая она? 29-11-2011 21:16

Это цитата сообщения igorinna Оригинальное сообщение

Моя любимая Анна Гавальда.Какая она?

Люблю прозу Гавальды. В её произведениях всё необычно – герои, стиль, сюжет. И судьба писательницы тоже необычна.

Анна Гавальда родилась 9 декабря 1970 года в Булонь-Беланкур (Франция). После развода родителей, с четырнадцати лет, жила в пансионе. Училась в Сорбонне, работала кассиршей и официанткой, занималась журналистикой. В 1992 году победила в национальном конкурсе на лучшее любовное письмо. В 1998 году она завоевала премию «Кровь в чернильнице» за новеллу «Aristote» и победила еще в двух литературных конкурсах. В 1999 году, работая учительницей в средней школе, выпустила первый сборник новелл «Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал».

[показать]

Моя любимая Анна Гавальда.Какая она?
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Танго под водой.. 28-11-2011 21:39

Это цитата сообщения Энзима Оригинальное сообщение

Танго под водой.

 

От танго крыша едет... От этого танго крыша плывет!!! 

 

[525x32]

Серия сообщений "Релаксация":
Часть 1 - Релаксация! Улыбнитесь!
Часть 2 - Жарко???
...
Часть 33 - Гимнастика для груди!
Часть 34 - Снова танго. Релаксация воскресенья.
Часть 35 - Танго под водой.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Пиковая дама с кладбища Пер-Лашез 28-11-2011 21:34

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Пиковая дама с кладбища Пер-Лашез

С этой русской семейной усыпальницей связана невероятная история.


Возвращение Елизаветы

Анатолий Демидов был, безусловно, самым известным из русских парижан. Наследник огромных состояний, он родился в 1812 году во Флоренции, где его отец Николай Демидов служил российским послом. Слава о Демидове-старшем как о дуэлянте, игроке и повесе гремела по всей Западной Европе.
[показать]

Когда Анатолию едва исполнилось четыре года, его мать Елизавета Демидова, урожденная княгиня Строганова, скоропостижно скончалась. Единственными наследниками феерического состояния оказались ее муж и сын. Демидов-старший поселился в Париже. Здесь он вел более чем богемную жизнь. Как утверждали, из его пассий «можно было бы составить несколько гаремов, о каких и не мечтал султан турецкий». Вероятно, поэтому хозяин Урала, замаливая грехи перед безвременно ушедшей женой, решил воздвигнуть ей великолепный мемориал. И воздвиг! А через четверть века по Парижу поползли слухи, будто княгиня Демидова оставила тайное завещание: она, мол, отдаст два миллиона золотых рублей тому; кто проведет в фамильном склепе на Пер-Лашез 365 дней и 366 ночей.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Царскосельские лебеди (Ахматова и Гумилев)... 28-11-2011 09:33

Это цитата сообщения Zinur Оригинальное сообщение

Петр Киле - Царскосельские лебеди (Ахматова и Гумилев).

[251x376]

Петр Киле
Царскосельские лебеди (Ахматова и Гумилев).

Как юность далека от той судьбы, какая ее ждет, блистательная в вечности! Даже в случае с Пушкиным, в его лицейские годы в Царском Селе еще далеко не было столь ясно, что его ждет. Вокруг него много было талантливых юношей, знатных, богатых, еще важнее по ту пору, красавцев. А он кто? Впадая в грусть, поэт лелеял мечту - превозмочь неблагосклонную к нему судьбу.

С Царским Селом непосредственно связаны и судьбы Анны Горенко и Николая Гумилева. Нет до сих пор особой ясности в истории любви, единственной в своем роде по последствиям.

Гимназист-переросток, пишущий стихи, старается привлечь внимание гимназистки, проявляющей интерес к поэзии и читающей наизусть стихи на немецком языке, которого он не знает, французским владеет не вполне, да и по-русски писал, не ставя знаков препинания.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ню... Разные видения, разные кисти... 27-11-2011 22:59

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Живописное ню

Мастера мировой живописи, во все времена любили писать обнаженную женскую натуру.

Больше всего живописной обнаженки подарило нам, конечно, Возрождение, когда мастера возвращались к античным канонам искусства и отдавали дань греческой цивилизации, воспевавшей красоту нагих как женщин, так и мужчин. И по следам мастеров Ренессанса пошли уже все художники всех направлений.
На взгляд современного зрителя, в живописной обнаженке маловато разнообразия: в основном красавицы разной степени пухлости возлежат на постелях и олицетворяют собой древнюю мифологию или какие-то социальные слои из времени, в котором жил художник. В сторону от традиций отходили и отходят немногие: где ж еще лежать-то без одежды?


 

Амедео Модильяни

Модильяни по праву считается певцом красоты обнажённого женского тела. Он одним из первых начал изображать ню более реалистично в эмоциональном плане. Именно это обстоятельство в своё время привело к молниеносному закрытию его первой персональной выставки в Париже. Картины Модильяни, выполненные в жанре ню, считаются жемчужиной его творческого наследия.

Лё гран ню, 1919

[600x369]

>>>>>>>>>>>>>>

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Йоркширская чудо-собачка! 27-11-2011 00:11

Это цитата сообщения MISTER_MIGELL Оригинальное сообщение

Йоркширская чудо-собачка!)

Предками йоркширских терьеров были, по-видимому, мелкие терьеры-крысоловы самых разных пород, использовавшиеся на охоте. Современного йорка вывели в Великобритании сравнительно недавно.

[500x333]

>>>>>>>>>>>>>>

Выбирайте правильно друзей!:) © MISTER MIGELL

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Платьица... "Я, Вань, такие же хочу..." 26-11-2011 21:48

Это цитата сообщения Гелла_Чара Оригинальное сообщение

Платья на выход и на все случаи жизни

Согласитесь, самый женственный из нарядов это, конечно же, платье. Любой женщине просто необходимо иметь несколько платьев в гардеробе. Вечерние, осенние, повседневные, классическое «маленькое черное»,   из льна, шелка, шерсти и даже кожи, вязаные, кружевные, вечерние, коктейльные и на работу   — этот предмет гардероба никогда не выйдет из моды.  

[показать]

Лично я, оччень брючная дэушка, не могу оставить платье без внимания, какой бы я ни была брючной, все-таки платьев у меня тоже предостаточно, видимо это заложено в нас природой - мы женщины, значит платье априори должно быть.

Предлагаю Вашему вниманию платья на все случаи жизни

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love 26-11-2011 21:02

Это цитата сообщения Alexandra-Victoria Оригинальное сообщение

Leonard Cohen - Dance Me To The End Of Love (В танце до зари любви).

[показать]




Страсть горящей скрипки освещает нас сейчас.
Так танцуй со мною, может быть, в последний раз.
Прилети ко мне! Спустись голубкой с высоты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Я и совершенство красоты наедине.
Просто потанцуй со мной сейчас, прильни ко мне!
В медленных движеньях мы достигнем той черты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Танец обручил нас, танец выше всяких слов!
В лёгком нежном вихре к небесам нас унесло.
Мы с тобой, поверь, достойны этой красоты.
Кончится любовь, но ты
В танце воплоти мечты...

Наши поцелуи взмоют белой стаей ввысь.
Тайной поделись своей, мечтою поделись
Вырастить детей со мной, как райские цветы,
В танце воплоти мечты...

Страсть горящей скрипки освещает нас сейчас.
Так танцуй со мною, может быть, в последний раз.
Прикоснись рукой к щеке, улыбку подари...
В танце до любви зари..
В танце до любви зари...

(считается перевод лучшим)



комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Радость для позвоночника... и не только... 25-11-2011 09:26

Это цитата сообщения Наталия_Зеленева Оригинальное сообщение

40 минут счастья для позвоночника





40 минут счастья для позвоночника

Что такое суставная гимнастика Норбекова,я узнала из его книги «Опыт дурака или путь к прозрению».Это физические упражнения для суставов и связок,помогающий восстановить утраченные связи и вернуть позвоночнику гибкость и молодость.Они применяются на первой стадии восстановления здоровья человека.





Эта книга попала мне в руки случайно и поначалу очень рассмешила непривычной манерой повествования.Но вчитавшись поподробней,я поняла,что это шанс восстановить зрение и улучшить качество жизни.Опыт оказался удачным.Близорукость(миопия средней степени) была побеждена.На этой волне я перечитала все его книги и решила попутно еще несколько мелких проблем со здоровьем,которые долгие годы отравляли мне жизнь.Вот уже пару лет суставная гимнастика Норбекова живет в моем телефоне и доступна в любой момент.Поэтому я с удовольствием рекомендую ее вам как действительно эффективную методику,приносящую реальные результаты.
Суставная гимнастика Норбекова-это не просто комплекс упражнений,направленный на укрепление позвоночника и суставов.В отличие от шейпинга и аэробных тренировок она несет на себе еще и лечебную функцию.Физические упражнения для суставов не требуют использования тренажеров и других вспомогательных объектов.Достаточно иметь тело и желание работать над собой.

Суставная гимнастика Норбекова.
Основные задачи


Общее оздоровление организма.Как любой вид физкультурной деятельности,суставная гимнастика Норбекова благотворно влияет на тело и дух,даря новые силы и радость движенья.

Восстановление контроля над телом.Больные суставы сильно ограничивают подвижность,и однажды человек теряет способность выполнять элементарные действия и становится беспомощным.Физические упражнения для суставов просто жизненно необходимы в таких случаях.

Улучшение подвижности суставов и гибкости позвоночника.Признаком молодости позвоночника является его гибкость.Не стоит забывать,что внутри позвоночного столба располагается спинной мозг.При проблемах с позвоночником последствия могут быть самыми разными от жутких болей при радикулите и остеохондрозе до полной неподвижности.Суставная гимнастика Норбекова поможет восстановить функции позвоночника и суставов.

Улучшение работы мышц и связок.У здорового человека мышечная масса составляет примерно 40% массы тела.При малоподвижном образе жизни мышцы не получают достойной нагрузки и атрофируются.Значит,нагрузка на суставы и позвоночник возрастают.А если имеется лишний вес,нагрузка на них увеличивается еще больше.Физические упражнения для суставов позволяют сформировать жесткий и упругий мышечный каркас вокруг позвоночника и снять с него дополнительную нагрузку.

Физические упражнения для суставов.
Необходимый настрой

Автор комплекса физических упражнений для суставов обращает особое внимание на то,каким должен быть настрой во время упражнений.При унылом и грустном настроении занятия не принесут желаемого результата.Настроение должно быть радостным и приподнятым.Норбеков предлагает также совместить физические упражнения для суставов и связок с развитием черт личности,в которых Вы нуждаетесь.Таким образом достигается двойная польза за одно и то же время.Счастливых вам занятий!


http://100let-bez-bed.ru/fitness/40-minut-schastya-dlya-pozvonochnika.html
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бамберг... И я там была. Копченое пиво пила. 25-11-2011 00:02

Это цитата сообщения Майя_Пешкова Оригинальное сообщение

Всемирное наследиеЮНЕСКО:старинный город Бамберг

[показать]


Бамберг - город на семи холмах

[показать]

[показать]

Бамберг (нем. Bamberg, в Средневековье: Babenberg, на франконском диалекте: Bambärch) — город окружного подчинения в земле Бавария, Германия. Город является центром городского самоуправления. В городе находится Университет Отто-Фридриха, работают пивоварни и государственные учреждения. Бамберг, как и Рим, расположен на семи горах. В Средние века Бамберг называли «немецким Римом». В соборе Бамберга погребён Климент II (папа римский) — единственный папа, похороненный севернее АльпДАЛЕЕ...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Гибель розы". Ульяна Лопаткина 20-11-2011 22:07

Это цитата сообщения Barucaba Оригинальное сообщение

Густав Малер и Ролан Пети. "Гибель розы"

  [312x32]

«Адажиетто» -  мелодия, известная сегодня всему миру, потрясающая по красоте, завораживающая музыка, музыкальное чудо... Она появилась на свет, когда композитор переживал глубокое чувство, счастье встреч,  волнения, грёзы и видения...  Вскочив однажды ранним утром с постели, он ринулся к фортепиано и, ухватив быстро исчезающую мелодию, отыграл её, а затем записал в нотный альбом. Это была вспышка, озарение, соединение его чувств с чудом красоты.

В декабре 1901 года только что написанное Adagietto было послано Малером его будущей жене Альме Шиндлер – причем без всякого сопроводительного текста, без самой короткой записки. По свидетельству голландского дирижера Виллема Менгельберга, Альма мгновенно поняла, что перед нею признание в любви...

Впоследствии Малер инструментировал и аранжировал эту мелодию для симфонического оркестра, и она вошла под названием «Адажиетто» в состав его Пятой симфонии.

В  1972 году, француз Ролан Пети, руководитель и хореограф известного в мире Марсельского балета, поставил одноактный балет «Гибель розы» на музыку «Адажиетто» Густава Малера, сюжет которого был взят из стихотворения «Больная роза», английского поэта Уильяма Блейка (1757 – 1827) . Здесь роза – олицетворение красоты, а «… червь, реющий в бездне» - это образ Дьявола.

Больная роза
 
Ты больна, бедняжка – роза,
Тайный червь в тебя вошёл -
Тот, что ночью крупнозвёздной
Оседлал попутный шторм.
 
Он проник в твой рай укромный
Цвета красного вина.
И его любовью тёмной
Жизнь твоя поражена.
У. Блейк
Ульяна Лопаткина, Иван Козлов. "Гибель розы"


 

В Adagietto мольба о любви и боль неизбежного  страдания слились неразделимо – создавая двойственность этого единственного в своем роде послания Малера к слушателю и позволяя каждому, кто соприкасается с этой музыкой, услышать в ней эхо своих невидимых миру горестей и блаженств. 

[312x32]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как привлечь удачу 17-11-2011 22:20

Это цитата сообщения esoterick Оригинальное сообщение

Как привлечь удачу

[345x300]

Как привлечь удачу

 


Астрология + психология = удача.


Можно ли стать более удачливым? Да, однозначно. И это просто!


Сам использую эту информацию по мере возможности. Попробуйте и убедитесь сами!


Расскажу, как привлечь удачу в каждый день своей жизни, но прежде –

 

введение, общая информация.

Далее: Как привлечь удачу
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Падает снег... Ода любимой песне... 16-11-2011 23:04

Это цитата сообщения Pannat Оригинальное сообщение

Когда в июне падает снег...

[303x362]
ОДА ЛЮБИМОЙ ПЕСНЕ

"Шёл снег, девушка не пришла на свидание к молодому человеку — классический случай, с кем не бывало…
МОЖЕТ быть, именно поэтому песня Сальваторе Адамо «Падает снег» тоже стала почти классикой. Шлягер, написанный почти полвека назад, до сих пор продолжает звучать в самых разных странах мира. Дрожащий голос Адамо щемит сердце, потрясающая мелодия и непонятные французские слова рвут душу надвое: «To-ombe la nee-e-ige…» Для непосвящённых: песня про то, как парня девушка «продинамила», да ещё и снегом сверху присыпало.

ОГРОМНЫЙ дом Сальваторе Адамо под Брюсселем гостеприимен и добр, как и все, в нём проживающие. Внушительных размеров лабрадор Анатоль молча принёс корреспонденту «АиФ. Европа» своё одеяло — шёл дождь, и было слегка прохладно, горничная — свежий кофе с бисквитами, а две кошки, помурлыкав, устроились в ногах, согревая лучше домашних тапочек. Через несколько минут появился и сам хозяин — «ангел французской песни», за плечами (или крылами) которого 80 миллионов проданных дисков…
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Танцуют все!!! 16-11-2011 22:46

Это цитата сообщения NATALIY__GLADUN Оригинальное сообщение

Оставаться в форме. Учимся танцевать!

Предлагаю  потанцевать, точнее  - поучиться. Многие по каким-то причинам не могут ходить на курсы, а я хочу  предложить поучиться дома возле зеркала, включив музыку. Танцуйте!  Это поможет  быть всегда в форме, здоровой, и уверенной в себе!!! Ну что, начнем! [показать]
"Бедра"
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Танцуем и стройнеем! >>>

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии