Это цитата сообщения
gazai Оригинальное сообщение
Дина Рубина. Интервью.
Интервью
Дина Рубина: "Нужно быть идиотом, чтобы не верить в судьбу"
[250x188]Дина Рубина с мужем Борисом Карафеловым
Холст, масло, 90х80 см">
[250x251]Борис Карафелов
"Зима в Нахшолим", 2009
Ее книг с нетерпением ждут миллионы поклонников по всему миру. Ведь Дина Рубина — не просто один из самых популярных современных писателей, ее творчество — своего рода камертон. Ее книги, даря радость встречи с настоящей литературой, заставляют думать, переоценивать свою жизнь и взгляды. Уже много лет Дина Рубина живет в Израиле, наведываясь в Россию раз в год — и всегда с подарком. Вот и теперь она приехала не с пустыми руками. Новая книга “Окна” издательства “Эксмо”, которую писатель недавно представила в Москве, совершенно не обычна: блестящие “рубинские” новеллы в ней существуют наравне с картинами художника Бориса Карафелова, мужа Дины Ильиничны.
— Что для вас книга “Окна” — отдых после цикла больших романов или какой-то особый этап?
— Эта книга для меня стоит таким прекрасным особняком, архитектурным изыском, с самыми разными окнами: роскошными византийскими, подслеповатыми, вырезанными в картонной стене гримуборной, окошками в двери на веранду, окнами в крыше мастерской… даже и перечислять устану. Словом, такое вот странной архитектуры сооружение.
— А как родилась идея такой книги, почему именно окна?
— Последние годы я работала над тремя романами моей трилогии “Люди воздуха”. Это все книги с напряженными сюжетами, болевые, с трагическими поворотами судеб. Мне захотелось как-то… вздохнуть, поменять руку, открыть окно и глянуть вдаль. В писательском загашнике у меня вдруг обнаружилось множество отрывков и сюжетов, в центре которых красуется или скрывается еле заметно образ окна в самом расширительном, самом обобщенном смысле. Я принялась за работу. И вдруг, в ситуации самой что ни на есть бытовой (мы перевозили картины мужа в новую мастерскую, и я как бы заново увидела эти холсты с их разнообразной цветовой жизнью) выяснилось, что в его картинах тоже много окон. Видимо, проживание двух художников под одной крышей обуславливает некую “утечку идей”. Так и возникла эта мысль о совместной книге окон. И вот она, книга: девять новелл и 54 картины. Солидный, увесистый кирпич.
— Поделитесь, как вам работается вместе с мужем?
— Ну, работаем-то мы, конечно, по отдельности, по разным углам. В сущности, всю жизнь мы заняты каждый своим делом. И это не только потому, что занимаемся разными видами искусства, а просто мы с Борисом вообще очень разные. Возможно, это обстоятельство и есть тот самый “клейкий раствор”, который цементирует наш брак.
— Как вам кажется, изменилось ли значение чтения в жизни современного человека? Почему читают все меньше и меньше?
— Это же совершенно очевидно: Интернет Интернетыч, всемирная карусель до помрачения разума. Чтение книг, даже так называемых “легких” книг — это все-таки работа мозга и воображения. А тут никакой работы не нужно: вот вам клип, вот вам посиделки, трепотня и грызня в форуме, вот вам политика и порнуха, вот вам песенка… И все не отходя от кассы.
— Как вы относитесь к электронным книгам, аудиокнигам?
— Аудиокнига — это такой портативный театр, прослушивание текста, обогащенного, как правило, музыкой, режиссурой, игрой актеров. Это почтенное занятие отсылает нас к самым древним истокам представлений, когда сидящий у костра рапсод увлекал своим рассказом соплеменников… А электронные книги — испарения экрана, дым, тусклые тени. Не представляю себе писателя, автора “настоящих” книг, которому нравилась бы их электронная версия… Впрочем, возможно, когда появились первые печатные книги, спецы по рукописным свиткам плевались и топали
Читать далее...