• Авторизация


искусство 29-04-2011 10:13

Это цитата сообщения LAT Оригинальное сообщение

ЦВЕТОЧНЫЕ АКВАРЕЛИ ОТ МАРНИ ВАРД, КАНАДСКОЙ ХУДОЖНИЦЫ.

[показать]

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
декупаж 28-04-2011 21:52

Это цитата сообщения Kandy_sweet Оригинальное сообщение

Винтажные и шебби-шик коробки

[700x526]

[700x539]

[700x520]

>>>>>>>>>>
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

рукоделие 27-04-2011 08:35

Это цитата сообщения Гелла_Чара Оригинальное сообщение

Разные полочки и ключницы в деревенском или винтажном стиле

 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рукоделие 27-04-2011 08:33

Это цитата сообщения Гелла_Чара Оригинальное сообщение

Винтажные Подушки


 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фотографии 26-04-2011 09:34

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

=Москва 1931=

Недавно в сети появились снимки из архива путешественника Брэнсона Де Ку (Branson DeCou), снятые им в Москве в 1931 году и позже раскрашенные анилиновыми красками и кривыми руками. Снимки просто потрясающие! Очень атмосферные снимки Москвы, возвращающие нас во времена рассказов Ильфа и Петрова, первых успехов НЭПа и последних лет той старой купеческой Москвы, которая скоро будет уничтожена...

[590x555]
1. Вид на Москворецкую улицу и Васильевский спуск от Большого Москворецкого моста
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Англия и шотландия 26-04-2011 09:27

Это цитата сообщения LAT Оригинальное сообщение

СКАЗОЧНЫЕ ДОМИКИ АНГЛИЙСКОЙ ПРОВИНЦИИ. ПОКАЗАНА ТЕХНОЛОГИЯ ПОКРЫТИЯ КРЫШ.

 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
декупаж 18-04-2011 21:03

Это цитата сообщения Silver_Brut Оригинальное сообщение

Ссылки на сайты о декупаже

На этом сайте вы можете посмотреть на работы в технике декупаж. ИМХО: наши девчонки делают вещи намного интересней!
http://store.wellappointedhouse.com/tolac.html

Польский сайт, продающий всякую всячину для декоративных работ. На нем есть МК по декупажу на стекле с эффектом кракле.
http://www.decoupage.art.pl/decoupage_na_szkle.php

Сайт о фотообоях с отличными картинками, которые наверняка пригодятся любителям декупажа, практикующим распечатку на салфетках.
http://www.discount-wallcovering.com/murals.htm
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 10-04-2011 22:57

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

AEROSMITH ~ AMAZING

[b][i]
[показать]

AMAZING - SONG




*******************************************
AEROSMITH ~ AMAZING

Amazing

I kept the right ones out
And let the wrong ones in
Had an angel of mercy to see me through all my sins
There were times in my life when I was goin' insane
Tryin to walk through the pain

When I lost my grip
And I hit the floor
Yeah, I thought I could leave, but couldn't get out the door,
I was so sick and tired of livin' a lie
I was wishin that I would die

It's amazing
With the blink of an eye you finally see the light
Oh, it's amazing
When the moment arrives that you know
you'll be alright
Yeah, it's amazing
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot's a Permanent Vacation
And how high can you fly with broken wings?

Life's a journey not a destination
And I just can't tell just what tomorrow brings,

You have to learn to crawl
Before you learn to walk
But I just couldn't listen to all that righteous talk,

I was out on the street
Just tryin' to survive
Scratchin' to stay alive

It's amazing
With the blink of an eye you finally see the light
Oh, it's amazing
When the moment arrives that you know
you'll be alright
Oh, it's amazing
And I'm sayin' a prayer for the desperate hearts tonight
Desperate hearts, desperate hearts...

So from all of us at Aerosmith
To all of you out there wherever you are
Remember, the light at the end of the tunnel may be you, goodnight
Потрясающе
Вар.1 - Екатерина Смирнова

Я выгонял нужных людей
И впускал ненужных
И ангел милосердия смотрел на меня сквозь все мои грехи
В моей жизни были времена, когда я сходил с ума
Пытаясь пройти через боль

Когда я больше не мог держаться
И свалился на пол
Да, я думал, что смогу уйти, но не мог выбраться за дверь
Мне настолько осточертело жить во лжи,
Что хотелось умереть

Это потрясающе
Когда в мгновение ока ты наконец видишь свет
О, это потрясающе,
Когда приходит момент и ты понимаешь,
что все будет хорошо
Да, это потрясающе
И сегодня вечером я молюсь за все отчаявшиеся сердца

Этот последний выстрел означает Вечные Каникулы
Но как высоко ты можешь взлететь со сломанными крыльями?
Жизнь — это путешествие, а не пункт назначения
И я просто не могу сказать, что принесет завтрашний день

Ты должен научиться ползать,
Прежде чем научишься ходить
Но я просто не мог слушать всю эту благочестивую болтовню
Я был на улице
Просто пытаясь выжить
Царапаясь, чтобы сохранить свою жизнь

Это потрясающе
Когда в мгновение ока ты наконец видишь свет
О, это потрясающе,
Когда приходит момент и ты понимаешь,
что все будет хорошо
Да, это потрясающе
И сегодня вечером я молюсь за все отчаявшиеся сердца
Отчаявшиеся сердца, отчаявшиеся сердца...

Итак, от всех нас из "Aerosmith"
Всем вам, где бы вы ни были:
Помните, светом в конце тоннеля можете быть вы сами
Спокойной ночи
Поразительно
Вар. 2 - Александра

Я не допускал правды,
И признавал ложь
Позволил Божьему Ангелу видеть насквозь все мои грехи
Были времена в моей жизни,
Когда я сходил с ума,
Пытаясь справиться с
Болью
Когда я потерял опору
И ударился об пол
Да, я думал, что смогу уйти, но не смог добраться до двери
Я был так болен и устал
От жизни во лжи
Я желал своей
Смерти

Это поразительно
В мгновение ока ты, в конце концов, видишь свет
Это поразительно
Когда момент придет, ты поймешь, что ты в порядке
Это поразительно
И я молюсь сегодня за отчаянные сердца

Последний шанс Вечного Освобождения
Как высоко можешь взлететь со сломанными крыльями?
Жизнь – путешествие, а не предопределение
И я не могу сказать, что завтра принесет

Ты должен научиться ползти
Прежде, чем научиться ходить
Но я просто не могу слушать всю эту благочестивую болтовню, да
Я был на улице,
Пытаясь выжить
Стараясь наскрести на
Жизнь


VideoThe video for the song, directed by Marty Callner, is well-known for its depiction of digital technology and featured the second appearance of[color=red] Alicia Silverstone in the band's videos. Paired with her was Jason London, star of Dazed and Confused, a film which was released in the same year as Get a Grip and which memorably made numerous references to Aerosmith. The characters are featured in the music video as two cyberspace kids who escape to a world of virtual reality
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 10-04-2011 22:55

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

AEROSMITH ~ CRYIN'

[b][i]
[показать]

CRYIN' - SONG




********************************
AEROSMITH ~ CRYIN'

Cryin'

There was a time
When I was so broken hearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
'Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind

Listen,
all I want is someone I can't resist
I know all I need to know
by the way that I got kissed

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love it sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do down on me

Now there's not even breathin' room
Between pleasure and pain
Yeah you cry when we're makin' love
Must be one and the same

It's down on me
Yeah I got to tell you one thing
It's been on my mind
Girl, I gotta say
We're partners in crime
You got that certain something
What you give to me
Takes my breath away

Now the word out on the street
Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist

I was cryin' when I met you
Now I'm tryin' to forget you
Your love is sweet misery
I was cryin' just to get you
Now I'm dyin' 'cause I let you
Do what you do to me

'Cause what you got inside
Ain't where your love should stay
Yeah, our love, sweet love, ain't love
'Til you give your heart away
Рыдаю

Было время,
Когда мое сердце было разбито
Любовь не была важна для друзей моих
Все переменилось, да
Ведь мои и их пути разошлись
Эта любовь – губительного сорта

Теперь послушай
Все, что хочу – кто-то, кому не могу сопротивляться
Я знаю, все, что мне нужно помнить, что я,
между прочим, получил поцелуй

Я рыдал, когда встретил тебя
Теперь пытаюсь забыть тебя
Любовь – сладкая боль
Я рыдал, чтоб получить тебя
Сейчас я умираю, так как позволил тебе
Делать, что хочешь – со мной

Сейчас нет даже передышки
Между удовольствием и болью
Да, ты кричала, когда мы занимались любовью
Может быть, это одно и тоже

Это со мной
Да, я хочу сказать тебе лишь одно
Это в моих мыслях
Девочка, я скажу
Мы сообщники в преступлении
У тебя есть определенно что-то,
Что даришь мне
Не даешь перевести дыхание

Теперь пересуды на улице
Что-то дьявольское в твоем поцелуе
Если наша любовь сгорит,
То я не могу противиться огню

Я рыдал, когда встретил тебя
Теперь пытаюсь забыть тебя
Любовь – сладкая боль
Я рыдал, чтоб получить тебя
Сейчас я умираю, так как позволил тебе
Делать, что хочешь – со мной

Ведь то, что у тебя скрыто внутри
Не то место, где любовь может оставаться
Да, наша любовь, дорогая любовь, нелюбовь
Если ты отдаешь свое сердце

Александра


Music video

The music video for the song features the first appearance of Alicia Silverstone in the band's videos, as well as the band performing in the Central Congregational Church in Fall River, Massachusetts. The song flashes back and forth between the band and Alicia Silverstone, who plays a teen who has a falling out with her boyfriend (played by Stephen Dorff) after catching him cheating. She feigns an attempt to kiss him, but instead leans away annoying him. She then punches him and shoves him out of the car leaving him in the dust. She begins a phase of rebellion and individuality and gets a navel piercing, which has largely been credited as introducing navel piercing to mainstream culture. After having her purse stolen by another young man (played by then-unknown Josh Holloway of Lost), she chases him down and knocks him to the ground. The video then cuts to her standing on the edge of an overpass bridge, contemplating jumping. Her ex-boyfriend arrives on the scene, along with numerous police officers, encouraging her to come down from the overpass. She jumps, but a rope is revealed, arresting her fall and leaving her dangling over the freeway, laughing at Dorff's character. The video ends with the dangling Silverstone looking up at Dorff and giving him the finger.

The video was a smash success on MTV, becoming one of the most requested videos in 1993, and earning the band several awards at the Video Music Awards.

From Wikipedia, the free encyclopedia

[700x525]
[700x]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 10-04-2011 22:48

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

AEROSMITH ~ CRAZY (The Making Of)

[b][i]
[показать]

CRAZY - SONG




**************************************
AEROSMITH ~ The Making Of CRAZY

A slightly altered director's cut of the video appears on the video compilation Big Ones You Can Look At. In addition, Jason London makes a short cameo at the end in a tag scene, reprising his character from the "Amazing" video.

Crazy

Come here, baby

You know you drive me up a wall
The way you make good for all the nasty tricks you pull
Seems like we're making up more than we're making love
And it always seems you got something on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways, you hear me

Say you're leaving on a seven thirty train
And that you're heading out to Hollywood
Girl, you've been giving me that line so many times
It kinda gets like feeling bad looks good, yeah
That kinda loving turns a man to a slave
That kinda loving sends a man right to his grave

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on then you're gone, yeah, you drive me
Crazy, crazy, crazy for you, baby
What can I do, honey, I feel like the color blue

You're packing up your stuff and talking like it's tough
And trying to tell me that it's time to go, yeah
But I know you ain't wearing nothing underneath that overcoat
And it's all a show, yeah
That kinda loving makes me wanna pull down the shade, yeah
That kinda loving, yeah
Now I'm never, never, never, never gonna me the same

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on then you're gone, yeah, you drive me
Crazy, crazy, crazy for you, baby
What can I do, honey, I feel like the color blue
I'm losing my mind, girl, 'cause I'm going crazy

I need your love, honey, yeah
I need your love

Crazy, crazy, crazy for you, baby
I'm losing my mind, girl, 'cause I'm going crazy
Crazy, crazy, crazy for you, baby
You turn it on then you're gone, yeah, you drive me
Я схожу с ума

Иди сюда, детка.

Знаешь, меня бесит,
Как ты пытаешься добрыми поступками загладить вину после своих шалостей.
По-моему, мы чаще занимаемся примирением, чем любовью.
Такое ощущение, что ты всегда думаешь о чём-то своём.
Детка, лучше избавляйся от этих безумных привычек, слышишь меня?

Скажи, что ты уезжаешь на семичасовом поезде
В Голливуд.
Детка, ты мне это уже столько раз говорила!
Я уже начинаю привыкать к мысли, что плохо – это хорошо.
Такая любовь превращает человека в раба.
Такая любовь загонит кого угодно в могилу.

Я схожу с ума, детка, я схожу с ума.
Я так себя чувствую каждый раз, когда ты уходишь. Ты сводишь меня
С ума. Я схожу с ума по тебе, детка.
Что мне сделать, любимая, мне так стрёмно!

Ты собираешь свои вещи и говоришь жестким тоном,
Что тебе пора.
Но я то знаю, что под этим пальто ты совершенно обнажённая,
Ведь это наша игра,
И я уже собираюсь задёргивать шторы.
Да, такова наша любовь.
Я уже никогда, никогда, никогда не стану прежним.

Я схожу с ума, детка, я схожу с ума.
Я так себя чувствую каждый раз, когда ты уходишь. Ты сводишь меня
С ума. Я схожу с ума по тебе, детка.
Что мне сделать, любимая, мне так стрёмно!
Я теряю голову, детка, я схожу с ума.

Мне нужна твоя любовь, любимая, да.
Мне нужна твоя любовь.

Схожу с ума по тебе, детка,
Я теряю голову, детка, я схожу с ума.
Схожу с ума по тебе, детка,
Я так себя чувствую каждый раз, когда ты уходишь. Ты сводишь меня…

A.Demidof


The video for the song (which was directed by Marty Callner) received heavy rotation on MTV and was one of the most requested videos of 1994. It featured the third appearance of [color=red]Alicia Silverstone in the band's videos, as well as the career debut of Steven's then-teenaged daughter Liv Tyler. The decision to cast Liv in the video for "Crazy" was based on the video's creators having seen her in a Pantene commercial, with absolutely no knowledge her father was in the band.[citation needed] The video was very film-like and depicted the two as schoolgirls who skip class and run away, driving off in a blue Ford Mustang convertible. The two use their good looks to take advantage of a service station clerk, and needing money, enter an amateur pole-dancing competition. The video is noteworthy for its very risque and suggestive sexual scenes, many of which strongly suggest lesbianism in the characters. The video also shows the similarities in stage moves of Steven Tyler and daughter Liv. In the end,
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
искусство 09-04-2011 15:52

Это цитата сообщения morgana797 Оригинальное сообщение

Людмила Гурченко- Хочешь?! (Последний видеоклип)



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 09-04-2011 15:40

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

THE KELLY FAMILY ~ An Angel


[240x320]

AN ANGEL - SONG

***********************************
THE KELLY FAMILY ~ An Angel

An Angel

I wish I had your pair of wings
Had them last night in my dreams
I was chaising buterflies
Till the sunrise broke my eyes

Tonight the sky has glued my eyes
Cause what they see`s an angel hive
I`ve got to touch that magic star
And greet the angels in their hive

Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
And all the sweet honey from above
Pour it all over me sweet love

And while you`re flying around my head
Your honey kisses keep me fed
I wish I had your pair of wings
Just like last night in my dreams

I was lost in paradise
Wish I`d never opened my eyes
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you

But there`s danger in the air
Tryin` so hard to be unfair
Danger`s in the air
Tryin` so hard to give us a scare

But we`re not afraid
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
I Wish I were you
Oh I wish I were you
Ангел

Мне жаль, что у меня не было твоей пары крыльев
Они были прошлой ночью в моих мечтах
Я преследовал бабочек
Пока восход солнца не пробудил меня

Сегодня вечером небо склеило мои глаза
И они видели улей ангелов
Я касался этого волшебного неба
И подталкивал ангелов в их улье

Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой
Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой

И весь сладкий мед сверху
Изливался надо мной сладкой любовью
В то время как ты летала вокруг моей головы
Твои медовые поцелуи давали мне поддержку

Мне жаль, что у меня не было твоей пары крыльев
Точно таких же, как прошлой ночью в моих мечтах,
Когда я потерялся в раю
Я тогда желал никогда не открывать глаза

Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой
Иногда мне жаль, что я не был ангелом
Иногда мне жаль, что я не был тобой
Но в воздухе опасно

Испытания несправедливо трудны
В воздухе опасно Испытания так тяжелы,
что вызывают панику
Но мы не боимся

HelgaBlackSea

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 09-04-2011 15:36

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

THE KELLY FAMILY ~ MAMA



[260x100]

[400x400]
THE KELLY FAMILY ~ MAMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Why you'd have to die
When I was only at the age of five
So suddently you where gone
And I was left with answers hard to find

Now I think of you
'Cause i'm in hunger for your warmth
That no one can replace
And I know that where i go
You're allways by my side
I just want to let you know ..

Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry
Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry, for you

Your spirit never died
And all your words I treasure in my heart
You left me with a smile
My cheeks aren't always dry from all the tears

So I think of you
'Cause i'm in hunger for your warmth
That no one can replace
And I know that where i go
You're allways by my side
I just want to let you know ..

Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry
Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry, for you

Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry
Mama
oh I miss you sometimes
Mama
Can you hear me when i cry, for you
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
искусство 05-04-2011 10:29

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Принципиальный наив [Художник Сергей Ковалевский] [19 фото]


[показать]
+ 18 >>>



free counters
[показать] [показать]
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Искусство 03-04-2011 22:30

Это цитата сообщения Rietta Оригинальное сообщение

Красотки Дэвида Райта

[показать]

Британский иллюстратор Дэвид Райт (David Wright) создал незабываемую серию "Lovelies" ("Красотки") во время Второй Мировой войны. Его игривые прелестницы украшали каждую солдатскую спальню...

[452x600]

more


[показать]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
декупаж 03-04-2011 10:44

Это цитата сообщения Люка24 Оригинальное сообщение

Пасхальные яйца. Дэкупаж

[показать]

Заметно активизировались работы по подготовке к Пасхе. Особое внимание уделяется декорированию пасхальных яиц. Сегодня я подготовила идеи по декорированию яиц в любимой технике многих мастериц – декупаж. Автор не делится секретами техники, поэтому я прокомментирую так, как бы я это делала.  Но интересно послушать и другие мнения.

 

Для декупажа можно взять яйца куриные варёные или использовать скорлупу, выдув содержимое. Также подойдут пластиковые и пенопластовые яйца.  Яйца покрыть светлым акрилом – белым, кремовым, салатным, жёлтым и т.д. Из трёхслойной салфетки вырезать мотив и приклеить на яйцо, используя клей ПВА или специальный для декупажа. Когда клей высохнет, нанести декоративные листья, завитки, орнамент с помощью контура для витражной росписи или для росписи ткани.

Также можно нанести контур, а потом, когда контур высохнет, покрасить акрилом и приклеить салфеточный мотив, как на  первой фотографии. В этом случае цвет контура не имеет значения. Можно использовать самый неходовой контур, который у вас есть. На второй фотографии видим, что контуром белого цвета нанесена сетка и украшена искусственными жемчужинами.

[показать]

Подчеркнуть контур, придать винтажности,  можно краской, пастелью, тенями для глаз.

[показать]

Для корзинки использован бронзовый и коричневый контур. Вместо коричневого контура можно нанести акриловую краску. [показать]

Особый шарм придаёт кружевная салфетка, атласная лента и жемчуг.

[показать]

Большое разнообразие пасхальных яиц можно увидеть на странице автора Oxi Gra.

[400x400]

@Домашний HAND-MADE

Серия сообщений "Декупаж":
Часть 1 - мастер-класс по декупажу
Часть 2 - МК - декупаж. ламинирование.
...
Часть 98 - Интерьерная бутылка
Часть 99 - Декупаж из трафаретов
Часть 100 - Бутылка для Святой воды. Декупаж
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
рок 01-04-2011 22:26

Это цитата сообщения --wall-- Оригинальное сообщение

THE BEATLES ~ Hey Jude

[b][i]
[230x230]

HEY JUDE - SONG

*********************************************


--------------------------------------


Где-то на 2:58 можно расслышать, как Маккартни произнес: "Oh, fucking hell!". По словам звукоинженеров Кена Скотта и Джефа Эмерика, оставить ляп Пола было идеей Леннона. "Пол сыграл не ту ноту и сказал нехорошее слово", - радостно заликовал Джон, – "но я настоял на том, чтобы эту фразу не вырезали, а только сильно заглушили, чтобы ее едва было слышно. Большинство людей ее даже не заметят, но мы будем знать, что она там есть".

Интересные ФАКТЫ О ПЕСНЕ


From 2:56 to 2:58 of the song, someone can be heard to say,"Fucking hell!" There is some dispute as to who said this. According to sound engineers Ken Scott and Geoff Emerick, it was McCartney, and it was Lennon's idea to leave the mistake in the final mix. "'Paul hit a clunker on the piano and said a naughty word,' Lennon gleefully crowed, 'but I insisted we leave it in, buried just low enough so that it can barely be heard. Most people won't ever spot it...but we'll know it's there."

Hey Jude песня группы The Beatles — автор Пол Маккартни. Записана 31 июля, 1 августа 1968 года.

Песня посвящена сыну Джона Леннона Джулиану Леннону, который тяжело переживал развод своих родителей. Первоначально в песне использовалось имя Джул, но в процессе работы Маккартни заменил его на Джуд. Продолжительность песни составила 7 минут и для выпуска её на сингле (максимальная длина трека на нём 4 минуты) инженерами были применены новые методы в грамзаписи.


THE BEATLES ~ Hey Jude

Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey Jude, don't be afraid,
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And any time you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.

Hey Jude, don't let me down,
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in, hey Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that it's just you? Hey Jude, you'll do,
The movement you need is on your shoulders.
Хей, Джуд
Вар. 1 Mark Feliferov

Хей, Джуд, смени аккорд,
Грустной песне не дай распеться.
Запомни: до сердца песня дойдёт,
Если пройдёт сквозь сердце песня.

Хей, Джуд, смелей вперёд,
Ты рожден был исполнить это.
Мгновенно за душу песня возьмёт,
Если душой та песня пропета.

И каждый раз, познавши боль, пой, Джуд, ты песню пой -
Весь груз времен не взять на плечи.
Глупцам ведь не дано понять, кому на песню наплевать,
Что безразличьем мир искалечен.

Эй, Джуд! Так тверже шаг -
Ты выбрал путь, открыты двери.
Из сердца песней можно выгнать мрак,
Когда с душой ее пропели.

Вокруг и изнутри ищи! Эй, Джуд, начни
И кто-то рядом с тобой продолжит.
Но знай одно, что только ты, эй, Джуд, лишь ты
Движенье первым сделать должен
Эй, Джуд
Вар. 2 Виктор Кириллов (Эквиритмичный перевод)

Хэй, Джуд, не делай зла,
В песне мрачной сумей быть лучше.
Запомни — печаль ты в сердце пускай,
Чтоб начать искать, как лучше с ней стать.

Хэй, Джуд, все страхи прочь,
Разгоняй их, как ветер тучи.
На миг им под кожу влезть позволяй
И берись искать как их разогнать.

А если ты от боли скис,
Хэй, Джуд, держись,
Не пробуй весь мир взвалить на плечи.
Пойми, что всех глупее тот,
Кто стал жесток,
Нет, мир оттого не станет легче.

Хэй, Джуд, не отступай,
Соберись и ты всё разучишь.
Запомни — печаль ты в сердце впускай,
Чтоб начать искать, как лучше с ней стать.

Ты выдохни и вновь вдохни,
Хэй, Джуд, начни,
Хоть ждал ты, что с кем-то станет легче.
Пойми, что тем, кого так ждал,
Хэй, Джуд, ты стал,
Движение ждёт, расправь лишь плечи.

Хэй, Джуд, не делай зла,
В песне мрачной сумей быть лучше.
Запомни — печаль под кожу пускай,
Чтоб начать искать, как с ней стать
Лучше,
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
сакура 29-03-2011 15:57

Это цитата сообщения Будмен Оригинальное сообщение

Праздник цветения сакуры!

Несмотря ни на что, сакура  зацвела, и в этом году на шесть дней позже чем в прошлом году. Первый цветок сакуры в этом году появился на острове Кюсю префектуре Фукуока.  Об этой новости сообщают в средствах массовой информации, метеорологические агентства  делают прогнозы где зацветет первая сакура,  даже есть служба которая смс сообщает о отм что сакура зацвела! Это замечательная, очень давняя традиция - праздник цветения сакуры. Сакура - национальный символ Японии, насчитывают 16 видов и 400 сортов дерева сакура. К сожалению цветы сакуры очень нежные и сильный порыв ветра или дождь срывают с дерева еще даже не распустившийся цветок...

__________________________________________

Выпить настоящего чешского пива и закусить сочной жареной колбаской  можно в ресторане "Пилзнер" пивной бар. Но не стоит ограничеваться только этим,  может вас больше привлекает Бехеровка ии чешская кухня?!:-))

[664x498]

[714x498]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
дизайн интерьера 17-03-2011 19:08

Это цитата сообщения katco Оригинальное сообщение

Еще подборка интерьеров кухни.

[показать]
всего 90 фото
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дача 13-03-2011 17:38

Это цитата сообщения f-leshka Оригинальное сообщение

Подручный материал. Часть 2.

Подручный материал. Часть 2.

Посмотрите, как можно украсить дачу с помощью обычных вещей. Вот несколько идей:






«
Смотрим далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии