• Авторизация


Adriaen van de Venne (Адриан ван де Венне, c. 1589-1662, Flemish) - художник Золотого века Голландии. 16-03-2015 11:29

Это цитата сообщения lomovolga Оригинальное сообщение

Adriaen van de Venne (Адриан ван де Венне, c. 1589-1662, Flemish) - художник Золотого века Голландии.

[показать]lomovolga

 

[показать]

 

 

[показать]

 

 

Адриан ван де Венне (нидерл. Adriaen van de Venne; 1589 год, Делфт — 12 ноября 1662 года, Гаага) — разносторонний нидерландский художник периода Золотого века Голландии, известный аллегориями в своих работах, жанровыми сценами, портретами; также был художником-миниатюристом, писателем, иллюстратором книг, автором политических сатир, поэтом. Сотрудничал со своим братом Яном, известным издателем и арт-диллером.

 

[показать]

Adriaen van de Venne (circa 1589–1662)
A Jeu de Paume Before a Country Palace
circa 1614 Getty Center

[показать]

[показать]

Adriaen van de Venne (circa 1589–1662)
Summer: A river landscape with elegant company desporting in a boat and on the banks, a castle beyond

[показать]

 Ведущие голландские писатели, например Якоб Катс, нанимали ван де Венне, поскольку его иллюстрации способствовали росту популярности нидерландских книг эмблем , содержащих уроки морали и соответствующие иллюстрации, которые обычно были представлены гравюрами жанровых сцен с крестьянами, нищими, ворами и дураками. Благодаря этим работам он прославился при жизни и оставался знаменитым после своей смерти в течение 18-го века.

 

[показать]

Adriaen van de Venne (circa 1589–1662)
A Merry Company in an Arbor
1615 Getty Center

[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Adrian Pietersz van de Venne (c. 1589-1662, Flemish) 15-03-2015 19:09

Это цитата сообщения lomovolga Оригинальное сообщение

Adrian Pietersz van de Venne (c. 1589-1662, Flemish)

[показать]lomovolga

 

[показать]

 

 

[показать]

 

 

[показать]

Adrian Pietersz van de Venne
The Departure of a Dignitary from Middleburg
1615

[показать]

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/cd/18/f7/cd18f7928b00b995086e5289ad3ff2f2.jpg

Adrian Pietersz van de Venne
The Departure of a Dignitary from Middleburg, (detail)
1615

[показать]

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/9b/fc/5b/9bfc5b179e41cc3f3314035ee8bd1bb4.jpg

Adrian Pietersz van de Venne
The Departure of a Dignitary from Middleburg, (detail)
1615

[показать]

[показать]

Adriaen van de Venne (circa 1589–1662)
Fishing for Souls.
Alternative title(s):Fishing for souls: allegory of the jealousy between the various religious denominations during the Twelve Years Truce between the Dutch Republic and Spain
1614 Rijksmuseum Amsterdam

[показать]

[показать]

Adriaen van de Venne (circa 1589–1662)
Fishing for Souls.
Alternative title(s):Fishing for souls: allegory of the jealousy between the various religious denominations during the Twelve Years Truce between the Dutch Republic and Spain
1614 Rijksmuseum Amsterdam

[показать]

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Ричард Бисхоп (1849 - 1926) - голландский художник 15-03-2015 14:44


Ричард Бисхоп (Леуварден, 21 июня 1849 - Берген, 22 марта 1926) - голландский художник, рисовальщик и акварелист, племянник Кристофера Бисхопа.

[430x578]

Ричард Бисхоп родился в 1849 году в городе Леуварден в семье торговца металлом Eelco Cuperus Bisschop (20 марта 1825, Леуварден - 11 апреля 1895 года, Роттердам) и Dieuwke Peters (-? 21 июля 1870, Роттердам), которые поженились 6 мая 1848 г. в Леувардене. Всего в семье было десять детей.

далее

[690x509]
Kerkdienst  Служба в церкви Maassluis (1927, Art Gallery Simonis и Buunk, Эде, Нидерланды)

далее
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Королевская галерея Маурицхёйс (Нидерланды). Часть 2 14-03-2015 07:52

Это цитата сообщения Ела2012 Оригинальное сообщение

Королевская галерея Маурицхёйс (Нидерланды). Часть 2.



Everdingen, Caesar Boetius van - Диоген ищет Человека (Исторический портрет семьи Стейн (Steyn), 1652, 75,9 cm x 103,6 cm, Холст, масло.jpg
Everdingen, Caesar Boetius van - Диоген ищет Человека (Исторический портрет семьи Стейн (Steyn), 1652, 75,9 cm x 103,6 cm, Холст, масло


Gelder, Arent de - Внешний двор храма, 1679, 70,7 cm x 91 cm, Холст, масло.jpg
Gelder, Arent de - Внешний двор храма, 1679, 70,7 cm x 91 cm, Холст, масло

*****
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Lucas van Valckenborch (c. 1535 – 1597, Flemish) - Emperor Rudolf II taking a drinking cure 10-03-2015 20:34

Это цитата сообщения lomovolga Оригинальное сообщение

Lucas van Valckenborch (c. 1535 – 1597, Flemish) - Emperor Rudolf II taking a drinking cure

[показать]lomovolga

 

[показать]

 

[показать]

 

 

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/56/90/88/569088ee67b644a3de8262d5b099257e.jpg

Lucas van Valckenborch (c. 1535 – 1597, Flemish)
Emperor Rudolf II taking a drinking cure
Vienna Collection

 

 

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/56/90/88/569088ee67b644a3de8262d5b099257e.jpg

Lucas van Valckenborch (c. 1535 – 1597, Flemish)
Emperor Rudolf II taking a drinking cure
Vienna Collection

 

 

 

[показать]

 

 

 

 

Серия сообщений "Архитектурный, классический пейзаж \2\":
Часть 1 - Картинная галерея старых мастеров, Берлин, Германия - Собрание пейзажей и натюрмортов #1 \3\
Часть 2 - Картинная галерея старых мастеров, Берлин, Германия - Собрание пейзажей и натюрмортов #2 \4\
...
Часть 23 - Giovanni Paolo Panini (1691-1765) - Gallery of Views of Modern Rome
Часть 24 - Sebastian Vrancx and Peeter Neeffs the elder - Interior of the Jesuit Church in Antwerp
Часть 25 - Lucas van Valckenborch (c. 1535 – 1597, Flemish) - Emperor Rudolf II taking a drinking cure
Часть 26 - Lucas Cranach (Лукас Кранах, отец и сын) - Королевская охота
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Для души и сердца. АНДРЕ ЛЕОН МАРИ НИКОЛЯ РЬЁ... 10-03-2015 17:22

Это цитата сообщения valniko77 Оригинальное сообщение

Для души и сердца. АНДРЕ ЛЕОН МАРИ НИКОЛЯ РЬЁ...

"Андре Рьё - великолепный бизнесмен, - говорит бывший юридический консультант музыканта, Геральд Йонген , - он понимает, что классической музыкой может наслаждаться лишь ограниченный круг людей. Он же хочет вернуть эту радость широкой публике. И создает совершенно необыкновенные шоу со сказочными декорациями и костюмами".(Геральд Йонген)  

Андре Леон Мари Николя Рьё (фр. André Léon Marie Nicolas Rieu; род. 1 октября 1949, Маастрихт) — нидерландский дирижёр и скрипач, называемый в прессе Королём вальса вслед за Иоганном Штраусом-сыном. Сын дирижёра Андре Рьё-старшего.  

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Создатели русских романсов 10-03-2015 11:16

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Создатели русских романсов

[показать]

Русский романс – это огромный пласт музыкальной культуры народа. Многие русские романсы хорошо знают, любят и поют во всем мире. Среди тех, кто создавал эти маленькие музыкальные шедевры, мы встречаем не только русские имена, но и имена людей самых разных национальностей. Есть среди них евреи, немцы, украинцы, французы, татарин. Конечно, русский язык, русская культура стали для этих людей родными, послужили основой их творчества. Речь идет только об этническом происхождении некоторых создателей русского романса – музыкантов, поэтов, исполнителей.Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Крутится, вертится шар голубой 09-03-2015 13:59

Это цитата сообщения Алевтина_Князева Оригинальное сообщение

Крутится, вертится шар голубой


[показать]


 

 





 

Юрий Бирюков

Конец XIX — начало XX века — время расцвета и широкого распространения в России жанра бытовой песни рабочих окраин, простой по словам и напеву, очень мелодичной. Такие песни охотно включали в свой репертуар, записывали на грампластинки и исполняли на концертной эстраде популярные певцы и певицы. Их подхватывал и распевал на отдыхе и в застолье рабочий и крестьянский люд. Многие из них дошли и до наших дней. Меня давно занимает история одной из таких песен — про «шар голубой». Это, пожалуй, тот самый случай, когда вопросов, связанных со временем и историей её происхождения, больше, чем ответов на них.

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я на картине видела цветы... Художник Pieter Wagemans. ж 09-03-2015 10:53

Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение

Я на картине видела цветы... Художник Pieter Wagemans.
 


Я на картине видела цветы


Я на картине видела цветы,
Волнующе пронизанные светом.
Торжественную песню красоты
И тонкую мелодию сонета.
  Я мысленно вхожу в незримый сад
Моей души волшебных фолиантов
В гармонии с цветами он объят
Сиянием бесценных бриллиантов.

Я обнимаю солнечный букет –
Заветной музы трепетный подарок,
Который был художником воспет
На полотне, своим восторгом ярок.


© Copyright: Рябова Анна Ильинична, 2014





Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Голландский художник-реалист Ральф Хеинен 09-03-2015 10:25

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

♥ღ♥Голландский художник-реалист Ральф Хеинен♥ღ♥

[385x56]
[500x600]
Голландский художник-реалист Ральф Хеинен (Ralf Heynen), так же известный под псевдонимом Ranonus, родился в Тегелене (Нидерланды). Главным действующими лицом картин Ральфа являются люди, их эмоциональное состояние, которое можно увидеть по выражению лица, в мельчайших деталях одежды и в том, чем они занимаются. Вдохновляйтесь.

119901299_gvy308 (140x87, 18Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кейт Бисхоп-Свифт (1834 - 1928) - голландская художница 08-03-2015 16:56


Катарина Ситон Форман (Кейт) Бисхоп-Свифт Catharina Seaton Foreman (Kate) Bisschop-Swift (Лондон, 6 апреля 1834 - Гаага, 16 мая 1928) - уроженка Великобритании, голландская художница и иллюстратор.

Кейт Свифт родилась в Лондоне в 1834 году в семье Уильяма Берджесса Свифта. Начала она работать в качестве художника в Лондоне. В шестидесятых годах 19-го века переехала в Нидерланды. 26 января 1869 г. она вышла замуж в Кенсингтоне за художника Кристофера Бисхопа, который был ее учителем. Бисхоп-Свифт жила и работала в Нидерландах, в Леувардене. Большая часть ее карьеры, однако, прошла в Схевенингене, на вилле "Frisia" . Она была членом и одним из основателей Hollandsche Teekenmaatschappij (голландского общества рисования) в Гааге. Ее работы регулярно выставлялись в Гааге и в Stedelijk Museum в Амстердаме. Она рисовала натюрморты, портреты, жанровые сцены и фигуры. В 1914 году она была назначена почетным членом Friesch Genootschap.

[375x552]
Kate Bisschop-Swift in haar atelier bij het door haar geschilderde portret van koningin Sophie. 12 July 1902

далее
[показать]
Jonge vrouw bij een schouw

[700x525]
motherly love

далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кристофер Бисхоп (1828 - 1904) - голландский художник, рисовальщик и литограф. 08-03-2015 16:53


Кристофер Бисхоп Christoffel Bisschop (Леуварден, 22 апреля 1828 - Гаага, 5 октября 1904) - голландский художник, рисовальщик и литограф.

[487x700]
Hendrik Haverman (1857–1928). Christoffel Bisschop (1828-1904)

Бисхоп родился в 1828 году в городе Леувардене, в семье купца Richard Bisschop и его жены Sara Soeting. У Бисхопа было несколько учителей, которые учили его живописи, рисунку и литографии. В Леувардене он учился у художника и рисовальщика Hendik Schaaff, в Амстердаме - у художника Jacobus Schoemaker Doyer, В возрасте 18 лет он переехал в Делфт, где брал уроки живописи у художника и литографа Виллема Хендрика Шмидта. С 1848 по 1852 гг. обучался в Королевской академии искусств в Гааге, где его учителем был хдожник, рисовальщик и литограф Huib van Hove (Bz). Затем он переехал в Париж, чтобы брать там уроки у Charles Gleyre.

далее

[показать]
De valkenier  Сокольничий (1850 en 1880, Rijksmuseum Amsterdam)

[показать]
Rembrandt arriveert bij de anatomie les van Dr. Tulp
далее
[показать]
'Het zonnige hoekje': jonge vrouw in een kamer te Hindelopen (Rijksmuseum Amsterdam)

далее
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Маурис Корнелиус Эшер 06-03-2015 10:22

Это цитата сообщения красавицаумница Оригинальное сообщение

Маурис Корнелиус Эшер

[показать]

Мауриц Корнелис Эшер (17 июня 1898, Леуварден, Нидерланды — 27 марта 1972, Ларен, Нидерланды) — нидерландский художник–график.

[показать]

Известен прежде всего своими концептуальными литографиями, гравюрами на дереве и металле, в которых он мастерски исследовал пластические аспекты понятий бесконечности и симметрии, а также особенности психологического восприятия сложных трёхмерных объектов.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Потомки А.С.Пушкина . Беспощадная осень Елены Александровны Пушкиной 05-03-2015 17:24

Это цитата сообщения gallaluna Оригинальное сообщение

Потомки А.С.Пушкина . Беспощадная осень Елены Александровны Пушкиной

Потомки А.С.Пушкина .
Беспощадная осень Елены Александровны Пушкиной

[показать]

[показать]

Сколько читать пришлось о потомках А.С.Пушкина, о его детях, внуках и правнуках. Больше о том, как Пушкины породнились с царями.
Но о Елене Александровне Пушкиной - дочери Александра Александровича Пушкина( сына поэта) пришлось почитать впервые. Да вообще о втором браке А.А.Пушкина пишется мало, как и о его детях от второго брака . А их там было двое : сын Пушкин Николай Александрович и дочь Пушкина Елена Александровна.

[показать]
Александр Александрович Пушкин - сын поэта

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Королевская галерея Маурицхёйс, Нидерланды. 05-03-2015 11:08

Это цитата сообщения Ела2012 Оригинальное сообщение

Королевская галерея Маурицхёйс, Нидерланды.



Королевская галерея Маурицхёйс (нидерл. Mauritshuis, дословно дом Морица) — художественная галерея в Гааге, Нидерланды.





Небольшой дворец возле Бинненхофа был выстроен в 1636-41 гг. наместником Голландской Бразилии, Морицем Нассау-Зигенским, по проекту архитекторов Якоба ван Кампена и Питера Поста. В 1704 г. дворец сгорел и впоследствии был восстановлен, но уже без купола.

В 1820 г. королевство Нидерланды выкупило дом Морица с целью размещения в нём королевского собрания искусства и древностей. Музей распахнул свои двери два года спустя. С 1875 г. это картинная галерея с небольшим, но отборным собранием полотен голландских художников «золотого века» — Иоганнеса Вермеера, Рембрандта ван Рейна, Яна Стена, Паулюса Поттера и Франса Халса. Также выставлены несколько работ Гольбейна Младшего.

Rembrandt (окружение) - Портрет Рембрандта в возрасте 23 лет, ок. 1629, 37,9 cm x 28,9 cm, Дерево, масло.jpg
Rembrandt (окружение) - Портрет Рембрандта в возрасте 23 лет, ок. 1629, 37,9 cm x 28,9 cm, Дерево, масло

*****
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гент - сказочный город Фландрии 04-03-2015 11:14

Это цитата сообщения repman Оригинальное сообщение

Гент - сказочный город Фландрии

[389x92]
[1000x565]

   Гент, некогда второй по величине город Европы (после Парижа) - столица провинции Восточная Фландрия. Я побывал здесь впервые несколько лет назад, когда мы ездили к нашему другу в Голландию. Город тогда просто захватил меня - старая набережная, не так много людей, очень красивые дома. Определенно, Гент входит в список тех городов, которые нужно обязательно посетить, направляясь в сторону Бельгии, Нормандии и Голландии. Расстояния между городами там смешные, границ между странами больше нет. Говорят, Брюгге очень похож на Гент, но только он гораздо меньше. Насколько он большой, куда стоит сходить и что посмотреть в Генте - в этом большом посте.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Jan Micker (um 1598 - 1664 Amsterdam) - Узкий путь добродетели и широкий путь порока. 02-03-2015 11:11

Это цитата сообщения lomovolga Оригинальное сообщение

Jan Micker (um 1598 - 1664 Amsterdam) - Узкий путь добродетели и широкий путь порока.

[показать]lomovolga

 

 

[показать]

 

 

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/9b/0a/17/9b0a17d6914e66ec5a0b88a83c6ca125.jpg

Jan Micker um 1598 - 1664 Amsterdam
Der schmale Pfad der Tugend und der breite Weg des Lasters *Узкий путь добродетели и широкий путь порока* (нем.)
Öl auf Holz. 47 x 62 cm., Auction 1029, Alte Kunst, 17.05.2014,  Köln

 

[показать]

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/9b/0a/17/9b0a17d6914e66ec5a0b88a83c6ca125.jpg

Jan Micker um 1598 - 1664 Amsterdam
Der schmale Pfad der Tugend und der breite Weg des Lasters *Узкий путь добродетели и широкий путь порока* (нем.)
Öl auf Holz. 47 x 62 cm., Auction 1029, Alte Kunst, 17.05.2014,  Köln

[показать]

 

Кому интересно:

 

Die figurenreiche Landschaft zeigt die Pfade der Tugend und des Lasters. Der Pfad der Tugend ist ein mühsamer, schmaler Weg auf einen Berggipfel. Am Fuße des Berges wacht ein hohes Postament mit Skulpturen, die die drei christlichen Kardinaltugenden repräsentieren: Glaube, Liebe, Hoffung. Einige der Gläubigen, die das Kreuz tragend den Gipfel zu erklimmen suchen, scheitern auf ihrem Weg. Das Laster dagegen tobt sich in einem prachtvollen Garten mit repräsentativen Bauten aus. Da zeigen sich daherstolzierende Fürsten, man sieht Frauen tanzen, einige versuchen, den Weg der Tugenden zu beschreiten - ihre Torheit zeigt sich in ihren Wolfsköpfen. Dass Tod und Verderben über die Welt des Lasters herrschen, zeigt das Skelett, das Fahne schwenkend die Szenerie beherrscht.

 

 

 

[показать]

 

 

 

 

 

 

Серия сообщений "Архитектурный, классический пейзаж\2\":
Часть 1 - Картинная галерея старых мастеров, Берлин, Германия - Собрание пейзажей и натюрмортов #1 \3\
Часть 2 - Картинная галерея старых мастеров, Берлин, Германия - Собрание пейзажей и натюрмортов #2 \4\
...
Часть 17 - Robert van den Hoecke (1622 in Antwerp – 1668) - Skating in the Town Moat of Brussels
Часть 18 - Пейзаж в живописи Старых Мастеров \4\
Часть 19 - Jan Micker (um 1598 - 1664 Amsterdam) - Узкий путь добродетели и широкий путь порока.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Галерея гламурной живописи - Анри Тома, Бельгия 26-02-2015 10:51

Это цитата сообщения красавицаумница Оригинальное сообщение

Галерея гламурной живописи - Анри Тома, Бельгия

 

Двадцатый век в истории искусства это век авангарда, новых направлений и течений. Новые направления не возникли на пустом месте, зародились они еще в предыдущем, девятнадцатом, в двадцатом просто все процессы ускорились. Появились новые слова, кубизм, экспрессионизм, дадаизм, фовизм - перечислять можно до бесконечности.
В то же время, отнюдь не все художники пустились в это бурное плавание, многие продолжали писать в стиле, который нравился покупателям, они рисовали "гламурных" дам.
Гламу́р (франц. glamour) переводится как шарм, очарование, обаяние. Что он означает, можно посмотреть в многочисленных источниках, каждый понимает и описывает этот своего рода культурный феномен по разному, но самым простым определением будет "сделайте мне красиво". Приукрашенные портреты с элементами эротизма, показывающие свободных, раскованных женщин были очень популярными и хорошо раскупались. В Бельгии в этом стиле работали Emile Baes, Henri Thomas, Charles Watelet, Fernand Toussaint, Henri Moreau и многие другие, менее известные художники. С этим постом открывается небольшая галерея бельгийского гламура, давайте посмотрим на красивых socialite начала века и начнем с Анри Тома (Henri Joseph Thomas, 1878 - 1972).



Henri Thomas (1878-1972) - Dame dans un café, Huile sur toile

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Теща Пушкина 25-02-2015 11:20

Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение

Теща Пушкина

eho_2013




[показать]
Н. И. Загряжская. Миниатюра начала XIX века

На миниатюре изображена очаровательная молодая особа. Ее имя Наталья Гончарова. Только не Наталья Николаевна Гончарова, в замужестве Пушкина (а потом Ланская), а Наталья Ивановна Гончарова, в девичестве Загряжская, теща великого поэта.

Само ее рождение вызвало множество пересудов в обществе, и право на фамилию Загряжская за ней признавали не все.

✂…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Голос внучки Пушкина 23-02-2015 19:59

Это цитата сообщения lj_sadalskij Оригинальное сообщение

Голос внучки Пушкина


И вновь фантастический подарок от СТАРОГО РАДИО .
Голос внучки поэта в чистейшей записи 1949 года.





Пушкины
Внучка Пушкина - Анна Александровна
Как обидно, что всего каких-то пару лет Пушкин не дожил до чуда фотовспышки.
Пленка зафиксировала нам всех – и его жену, и детей, и внуков и даже
Дантеса
А лицо Александра Сергеевича – увы...

Старший сын А.С.Пушкина - А.А.Пушкин
Старший сын Пушкина – Александр Александрович Пушкин.
Хотя, стоит взглянуть на его потомков и на сердце теплеет: удивительное сходство с великим предком, поразительная сила генов в каждом поколении.

Пушкины
Фотография 1874 года. На ней шестеро детей Александра Александровича – старшего сына Пушкина: Наталья (15 лет), Мария (12 лет), Александр (11 лет), Ольга (10 лет), Анна (8 лет) и Гриша (6 лет). Мы с вами слушаем голос самой маленькой, Ани.

Иногда кажется, что пушкинская эпоха - это что-то страшно далекое, где-то там, во тьме веков, во глубине сибирских руд или еще глубже.
А оказывается, что она рядом. Что - вот там Пушкин, а вот лицо его сына, и живой голос его внучки.
Впрочем, как говорил незабвенный Ираклий Андроников, до Пушкина не может быть далеко. Если дело идет о Пушкине, то это всегда близко. Удивительно близко.
Так близко, что приходится заглянуть внутрь себя, потому что он в нас.

http://sadalskij.livejournal.com/2138630.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии