Условные обозначения из азиатских журналов и расшифровка в рисунках. Наглядно.
Обозначения в японских схемах / Japanese chart legend
Узоры в японских схемах обычно включают также изнаночные ряды, но петли в нем изображены так, как при круговом вязании. При вязании прямыми и обратными рядами нужно в рядах с изн. стороны изделия вязать петлю так, как она была бы видна с лицевой стороны (то есть если на схеме лицевая - вязать изнаночную, на схеме изнаночная - вязать лицевую и т.д.).
JIS = Japanese Industrial Standards - японские промышленные стандарты
| JIS | Описание |
|---|---|
[показать] [показать] |
K - Knit - Лицевая. Диагональные черточки - обычные лицевые, которые наклонены влево или вправо из-за убавленных или прибавленных петель рядом с ними. |
ШПАРГАЛКА ПО ПЕРЕВОДУ СХЕМ ВЯЗАНИЯ С ЯПОНСКОГО
1. Единицы измерения
Используются только сантиметры (метры или миллиметры). Используются и другие единицы измерения (включая дюймы и ярды) которые приняты в Японии.
2. Цифры
Чаще всего используются арабские цифры. Но иногда используются иероглифы кандзи. Ниже приведена таблица всех числительных кандзи, которые используются в схемах для вязания.
3. Спицы
Размеры японских спиц отличаются от размеров крючков других стран. Ниже приведена таблица соответствия размеров. Для обозначения спиц размером больше №15 вместо номеров используются мм. Поэтому не путайте спицы №7 и 7-мм-ые спицы, это две абсолютно разные вещи.
перевод схем для вязания из японских журналов
Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.
Из текста в начале описания мы можем получить информацию о пряже. Как правило, она дается после первой точки в описании (
- символ пряжа). В Японии пряжа продается в мотках по 40 или 25 гр.
Вторая точка – (
- символ инструменты): рекомендованные размеры спиц.
[показать]Вяжем крючком салфетки. Журнал Sabrina
description
[450x600]
[660x404]
1. Маска для лица – разглаживающая морщинки:
- взять одну столовую ложку ржаной муки, растворить ее крепким холодным кофе до консистенции сметаны, добавить к смеси один желток.
Нанести на лицо приготовленную маску, продержать ее на протяжении 15 минут – смыть теплой водой.
2. Маска для волос – придает блеск и объем:
- два желтка взбить, добавить одну столовую ложку рома, две столовых ложки теплой воды, одну чайную ложку молотого кофе, одну чайную ложку растительного масла – тщательно перемешать.
Нанести на волосы – выдержать на протяжении пяти – десяти минут – смыть теплой водой.
3. Обертования – поможет справиться с целлюлитом:
- слегка подогреть кофейную гущу, втереть ее в подверженные целлюлиту места. Данные участки тела обернуть с помощью пищевой пленки – выдержать на протяжении 15 – 20 минут, смыть.
Такую процедуру рекомендуется применять дважды на протяжении недели.
4. Гель для душа – для очищения и массажа тела:
- добавить к обычному гелю, прямо в бутылочку, одну чайную ложку молотого кофе на 100 миллилитров геля.
Такой гель рекомендуется использовать ежедневно – идеальная помощь от геля с кофе для кожи гарантирована.
5. Скраб – для прекрасной очистки кожи:
- смешать две столовые ложки сметаны с одной ложкой молотого кофе.
Совет: для скраба можно использовать как кофейную гущу, так и свежемолотый кофе.
[231x129]
[400x271]
Юрий Мацик родился в 1956г. в г.Ужгород, Закарпатской области.
Работы находятся в частных собраниях России, США, Германии, Франции, Югославии, Потругалии, Польшии, Кипра и др.
В своем искусстве Юрий Мацик утверждает красоту, гармонию, светлые стороны жизни, оставаясь при этом романтиком и мечтателем. Характерная форма художественного выражения для художника - воплощение мечты, мысли и чувств в ярких образах.
Художник использует прием создания композиции, основанный на построении художественного образа из ассоциативно связанных между собой фрагментов действительности.
Екатерина Николаевна Д'Антес- Геккерн , урожденная Гончарова .
Екатерина Николаевна Д'Антес- Геккерн , урожденная Гончарова .
Екатерина Николаевна Дантес-Геккерн, ур. Гончарова
Неизвестный художник
условные обозначения для японских схем
|
Специально для красоток, которые желают осветлить свои локоны, не используя химические покупные средства, мы собрали в этой небольшой статье самые простые и эффективные домашние осветляющие волосы средства, включающие один из самых полезных продуктов в мире – мёд! В отличие от магазинных средств все рецепты полностью натуральны и подходят для большинства типов волос!
[400x518]Не стоит недооценивать серьезность такого заболевания, как молочница, относящуюся к группе, так называемых кандидозов. Возбудителем заболевания являются микроорганизмы из группы дрожжеподобных грибов. Выявлен ряд причин, способствующих возникновению молочницы – это нерациональный прием антибиотиков и гормональных препаратов, снижение иммунитета, вследствие различных заболеваний, а также неправильный рацион питания (злоупотребление сладким, спиртным и т.д.).
Первая помощь при пищевом отравлении
[328x231]
Чем больше микробов попало в желудок, тем быстрее разворачивается картина отравления: тошнота, рвота, расстройство желудка, боль в животе, иногда повышенная температура.
Несколько правил, которыми можно воспользоваться до прихода врача.
*Главное - следует много пить.
Лучше всего разведенный в воде порошок «Регидрон», который восстанавливает водно-солевой баланс и предупреждает возможные обмороки (кстати, собираясь на отдых, желательно его иметь в своей аптечке). Неплохо помогает и смесь из апельсинового свежего сока (калий и витамин С) с кипяченой водой в соотношении 1: 4.
