Оговорюсь сразу: уж чего-чего, а правдоподобности от яоя ожидать изначально не стоит. Ведь как бы там ни было, а яой - это в первую очередь разновидность аниме и манги, одним из шуточных девизов которых является "реализм - давить". В смысле: невероятная причёска - здорово, огромные глазища почти на всё лицо - великолепно, зелёные волосы - замечательно!
Существует мнение, что большинство геев яой ненавидят именно за его романтизированность, мягкость, неправдоподобность. Но ведь яой - это в первую очередь искусство (никто же не ожидает реализма, скажем, от картин Пикассо), поэтому и относиться к нему следует как к искусству, а не ждать правды и/или социальной остроты. Возможно, что свою роль в неприятии яоя здесь играет тот факт, что подавляющее большинство яойной манги рисуется авторами - женщинами.
Для тех, кто ещё с этим не сталкивался, попробую объяснить, что же такое аниме и манга. На самом деле рассказать о них в одной статье или, тем более, в одной фразе практически невозможно: слишком много всего скрыто под этими словами, к тому же, этой теме посвящён не один ресурс в интернете, поэтому желающие могут провести "собственное расследование". Начать можно, например, с
www.anime.ru. Скажу одно: называть аниме "японскими мультфильмами" слишком предвзято, однобоко, и для этого жанра оскорбительно. Да и назвать некоторые рисованные в Японии произведения "мультфильмами" попросту язык не поворачивается, особенно, если проникнуться накалом страстей или понаблюдать за сюжетными линиями вроде такой: "главный герой - маньяк-убийца, убивающий каждую проститутку, взгляд которой ему не нравился, потому что напоминал ему взгляд его матери; в свободное от основных занятий время он успешно изображал воспитателя младших классов; его возлюбленным стал 14-летний мальчик, подрабатывающий продажей собственного тела и мечтающий избавиться от своего хозяина-сутенёра, но не способный осуществить эту свою мечту из-за любви к нему…"
В числе одной из особенностей аниме можно отметить, например, серьёзное отношение к музыкальным саундтрэкам. Они являются не просто саундтрэками к "мультфильму" в обычном понимании, а могут, например, находится на верхушках музыкальных хит-парадов (если того заслуживают, разумеется) на равных с профессиональными произведениями рок - или поп-музыкантов. Достаточно часто в Японии случается, что какой-то певец или певица стали популярными только после исполнения песни к аниме, поэтому для раскрутки новых музыкальных групп их продюсеры ищут возможность проявить музыкальные таланты своих подопечных в аниме.
Чаще всего аниме является экранизацией манги, особенно это касается яоя, поэтому, говоря о нём, слова аниме и манга разделяют редко.
Так же как для слова аниме, так и для слова манга оскорбительно определение "японские комиксы", поскольку тупые, бессмысленные американские комиксы не имеют с мангой ничего общего. В пользу этого говорит тот факт, что, несмотря на огромное количество англицизмов в японском языке, слово "манга" - чисто японское, уходящее своими корнями в древние традиции, и имеющее ряд собственных стандартов в том, что касается рисунка, сюжета, диалогов. Например, традиционно - манга не цветная.
Что же касается японских слов, участвующих при описании нетрадиционных отношений, то именно их я и предпочитаю по жизни использовать. Во-первых, потому что звучит, на мой взгляд, красивее, чем обычные "гей" или "лесби", а во-вторых, потому что на данных японских терминах не всплывает вдолбанная в обывателя ещё с советских времён отрицательная ассоциация к словам "гомосексуалист" или "лесбиянка".
Итак, словарь необходимых терминов:
YAOI (яой) - направление в аниме и манге, рассказывающее о близких отношениях между мужчинами. Расшифровывается дословно так: "YАma nashi, Imi nashi, Ochi nashi" - "нет кульминации, нет развязки, нет смысла".
YURI (юри) - направление в аниме и манге, рассказывающее о близких отношениях между двумя женщинами.
Shonen-ai (сёнен-аи) - разновидность яоя, показывающая романтические отношения между мальчиками (дословно с японского: "shonen" - мальчик, парень, "ai" - любовь, влюблённость). Отличительной особенностью этого жанра является максимальная возвышенность и акцент на платонические чувства. Главными героями здесь часто делают школьников - подростков, только-только осознающих свою ориентацию и чувствующих "вкус первого поцелуя".
Yaoi-hentai (яой-хентай) - другая разновидность яоя, ориентированная на подробный показ сексуальных сцен, и часто доходящая до состояния порно-фильма (ну, то есть, "мультфильма" ). Кроме того, под это определение иногда загоняют чудовищ с щупальцами, насилие, инцест и прочие извращения сексуального характера ("hentai" - дословно и есть "извращение").
Dojinshi (додзинси) - грубо говоря, дорисовка, дополнительная манга яойного характера к какой-то уже известной и популярной манге. Авторами додзинси являются непрофессиональные художники, фанаты, которым хотелось бы добавить к любимой манге
Читать далее...