• Авторизация


ФЛАМАНДСКИЙ МАСТЕР, РАБОТАВШИЙ В ПАРИЖЕ 07-01-2014 12:03

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

ФЛАМАНДСКИЙ МАСТЕР, РАБОТАВШИЙ В ПАРИЖЕ -





[показать]


ФЛАМАНДСКИЙ МАСТЕР, РАБОТАВШИЙ В ПАРИЖЕ
Алтарь из Парижского парламента.
Заказан в 1452 г. Известен ок. 1450
Дерево, 146 х 227 см. Конфискована во время Великой французской революции,
помещена в апелляционном суде в 1808 г.; передана в Лувр в 1904 г.


[показать]

ЛИППИ ФИЛИППО
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-01-2014 11:58

Это цитата сообщения Sergey1958 Оригинальное сообщение

Искусство в одной картине

[показать]
Николай Ге. Суд царя Соломона. 1854. Холст, масло. 147 x 185.
Музей Русского Искусства, Киев, Украина.


В основу картины положена библейская притча:
«Тогда пришли две женщины блудницы к царю и стали пред ним.
И сказала одна женщина: о, господин мой! я и эта женщина живем в одном доме; и я родила при ней в этом доме; на третий день после того, как я родила, родила и эта женщина; и были мы вместе, и в доме никого постороннего с нами не было; только мы две были в доме; и умер сын этой женщины ночью, ибо она заспала его; и встала она ночью, и взяла сына моего от меня, когда я, раба твоя, спала, и положила его к своей груди, а своего мертвого сына положила к моей груди; утром я встала, чтобы покормить сына моего, и вот, он был мертвый; а когда я всмотрелась в него утром, то это был не мой сын, которого я родила.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Беспокойная Беатриса 07-01-2014 11:50

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Беспокойная Беатриса





[показать]
вып. 16


[582x767]
Жан Оноре Фрагонар (1732–1806)
The Blind man's bluff game 1751


Беспокойная Беатриса

    Беатриса (1234-1267), четвертая дочь графа Раймона IV Прованского (1198-1245) была очень беспокойной и тщеславной женщиной. В 1245 году она была выдана замуж за графа Карла Анжуйского (1220-1285). Замечательно, скажете вы, уважаемые читатели! Возможно.

    Но Беатрису очень угнетал тот факт, что она была всего лишь простой графиней Прованской и Анжуйской, в то время как две ее сестры стали королевами, а третья – даже императрицей. Судите сами:

    Маргарита (1221-1295) стала женой французского короля Людовика IX Святого (1215-1270);
    Элеонора (?-1291) стала женой английского короля Генриха III (1207-1272).

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Замок Оидонк - жемчужина Фландрии 07-01-2014 11:46

Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение

Замок Оидонк - жемчужина Фландрии

источник

   На северо-востоке от г.Дензе в 16 км от Гента стоит один из самых красивых замков Бельгии - Оидонк (Ooidonk).

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВАТИКАН. собор Святого Петра. (3) скульптуры Алтарной части 22-12-2013 09:49

Это цитата сообщения PPaul Оригинальное сообщение

ВАТИКАН. собор Святого Петра. (3) скульптуры Алтарной части

[800x800]

Собор Святого Петра в Риме не только один из крупнейших Соборов в Мире, но это неимоверно роскошный кладезь исскуства. Сколько Гениев Архитектуры, Живописи и Скульптуры вложили все свои таланты в этот потрясающий комплекс.

ДАЛЕЕ...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Собор Парижской Богоматери 22-12-2013 09:47

Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение

Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris).

Собо́р Пари́жской Богома́тери (Нотр-Дам-де-Пари; фр. Notre Dame de Paris) — географическое и духовное «сердце» Парижа, расположен в восточной части острова Сите, на месте первой христианской церкви Парижа — базилики Святого Стефана, построенной, в свою очередь, на месте галло-римского храма Юпитера.

[показать]

[показать]

[показать]


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Подгорецкий замок 21-12-2013 22:49


 

"Подгорецкий замок - один из лучших в Европе образцов сочетания ренессансного дворца с бастионными укреплениями. Его называли польским Версалем.

[630x420]

Подгорецкий Замок – дворцово-замковый комплекс в Подгорцах, расположен на одном из отрогов Подольской возвышенности. Вместе с замками Олеська, Злочева, Свиржа

и Жовкова образует так  называемое туристическое «Золотое кольцо Украины». В свое время в нем останавливались Оноре де Бальзак и Петр I.

[300x225]

Замок построили в 1635-1640 годах французский инженер Гийом де Боплан и архитектор из Венеции Андреа дель Аква по указанию коронного гетмана   Станислава Конецпольского

В итоге получилось гармоничное сочетание роскошного дворца и отменного оборонного сооружения («palazzo in fortezza»). [579x599]

[700x438]

Служебные помещения образовыватеррасой, пенной для возможной обороны. С трех сторон дворец был окружен глубоким рвом, с северной стороны, обращенной к равнине, у него была красивая терраса с балюстрадой и скульптурами. К замку выезжали через большую арку — портал с двумя колоннами. Уже в 1646 году замок посещает король Владислав IV, в честь которого устраивается фейерверк. Во время боевых действий в период освободительной войны под командованием Богдана Хмельницкого замок получает серьёзные повреждения. Станислав Освецим в 1651 году писал: «Я видел Подгорцы, красивый дворец и крепость… теперь по большей части руками разозленных холопов разрушены и испорчены».

 В замке гостили европейские монархи - польские короли Владислав IV и Ян III Собеский, австрийский цесарь Франц-Иосиф и германский кайзер Вильгельм.

Автором дворцовой декорации был Ян Батист Фальконе, порталы и камины проектировал Константино Тенкелла. Среди богатейшее отделанных помещений выделялась часовня Богоматери Скорбящей.

В 1720 году дворец был куплен другими магнатами – Ржевускими. Они построили возле входа в замок костёл Святого Иосифа, лики святых в котором «срисованы» с членов семьи Жевуских.

Ржевуские украсили замок множеством произведений искусств: картинами, книгами, оружием, мебелью. Перенесли в замок фрагмент мраморного стола, на котором лежал новорожденный Ян III, обустроили кармазиновую комнату, зелёный, золотой и китайский кабинеты. А чтобы гости семьи не скучали, организовали частный оркестр и театр.

В 1720 году замок вместе с окружающими селами покупает у Константина, сына Яна ІІІ Собеского, Станислав Ржевуский. В 1728 году его сын Вацлав Ржевуский начинает масштабную реконструкцию Подгорецкого замка. Между павильонами и стеной строятся дополнительные помещения и дворец становится трехэтажным. Подемный мост с другим павильоном разбираются. Для частых посетителей имения строится так называемый Гетманский заезд с солнечными часами. Вацлав Ржевуский собрал большую коллекцию ценных картин и старинного оружия, перевозит ценнейшие вещи из Олесского замка. Создаются типография, театр.

В 1779 году умирает Вацлав Ржевуский, который прожил последние годы как монах-капуцин. Проходит три аукциона по распродаже имущества и на последнем, в 1787 году, Подгорцы вместе с селами Хватов, Гутище и Загорцы выкупает сын Вацлава Северин Ржевуский, который известен своими алхимическими опытами и поисками кладов. В это время замок постепенно приходит в упадок. Фактическим владельцем становится управитель Ремишевский, который постепенно распродает ценности.

Такое положение продолжается и при наследнике Северина Ржевуского Вацлаве, который проводит большую часть времени в путешествиях и погибает в 1831 году. В 1833 году в замок переезжает Лев Ржевуский (1808-69). Он восстанавливает сорванную крышу, двери, приводит замок в порядок. Из-за того, что он был бездетным, Леон передает замок князю Евстахию Сангушке с условием, что тот отреставрирует замок. В 1867—1903 годах проводятся грунтовые реставрационные работы.

Во дворце постоянно гостили представители польской шляхты. Последним владельцем Подгорцев была семья Сангушко, которая перед началом Второй мировой войны вывезла большинство

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Художник Rudi Hurzlmeier. 18-12-2013 12:12

Это цитата сообщения S_A_H_A_R_A Оригинальное сообщение

Художник Rudi Hurzlmeier.

[700x498]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вечное фортепиано:Leszek Możdżer & Sinfonia Varsovia - "Polskie drogi" Доброе утро... 18-12-2013 12:08

Это цитата сообщения Вечная_Музыка Оригинальное сообщение

Вечное фортепиано:Leszek Możdżer & Sinfonia Varsovia - "Polskie drogi" Доброе утро...)



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
К дню рождения Ольги "ампель" 18-12-2013 11:50

Это цитата сообщения Томаовсянка Оригинальное сообщение

К дню рождения Ольги "ампель"

[показать]

   «Шопен — не только виртуоз, блещущий своей технической законченностью, но и композитор, достигший предельных высот... Он происходит из французской семьи в Польше и воспитание отчасти получил в Германии. Влияние трех национальностей делают его личность в высшей степени примечательной. Он усвоил себе лучшие черты трех народностей: Польша дала ему свой рыцарский характер и историческую скорбь, Франция свое легкое изящество, грацию, Германия — романтическое глубокомыслие... Природа же дала ему красивую, изящную, немного худощавую фигуру, благородное сердце и гений. Дар Шопена следует назвать гением в полном смысле слова; он не только виртуоз, но и поэт звуков. Ничто не может сравниться с наслаждением слушать Шопена, когда он импровизирует за фортепиано...»

Генрих Гейне



Письмо Шопену 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Португальское Фаду 18-12-2013 11:48

Это цитата сообщения Борис_Горобенко Оригинальное сообщение

Португальское Фаду


[показать]

Фадо - Это надо знать и слушать.Фадо - португальская народная печаль

Рыжим соком апельсина / Плещется закат на волне,/ В ярких красках Лиссабона /
Фадо стонет на струне, / Что в судьбу, глотнувшей соли,/ Счастье входит, не спеша./
О пропавшей Каравелле / Плачет Женская душа.

   


Прошлым летом ко мне приезжал в гости со своим многочисленным семейством мой давнишний друг из Португалии, куда его лихие годы Перестройки и наша Приднестровская гражданская война 1992 года загнали на поиски лучшей доли. Он полукровка: мать молдаванка, а отец истинный таборный цыган. Играет на гитаре и поёт не хуже Сличенко. Ему же под стать его жена молдавская цыганка, но не таборная, а из интеллигентной музыкальной семьи. Пять детей: старшему сыну 27 лет, а самой маленькой дочери 8 лет. Более дружной семьи я не встречал. Когда они приезжают на недельку «до второго» в гости, у меня «открывается» музыкально-танцевальный фестиваль и я, расположившись возле мангала с португальскими блюдами и нашим шашлыком чувствую себя Фёдором Протасовым, или Дмитрием Карамазовым в окружении поющих цыган.
Я понимаю, почему всех тянуло к цыганам в «ЯР», даже Пушкин не удержался у нас в Молдавии и тоже блаженствовал, в цыганском таборе, влюбившись в красавицу Замфиру, дочь цыганского барона Ралли.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Базилика Святого Марка 18-12-2013 11:44

Это цитата сообщения MISTER_MIGELL Оригинальное сообщение

Базилика Святого Марка

Базилика Святого Марка впечатляет любого туриста впервые увидевшего его!
Свою историю собор Святого Марка начинает с XI века. Именно в этот период он практически был завершен. 
3085196_dalee (160x21, 4Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Фредерик Шопен - Этюды 18-12-2013 11:40

Это цитата сообщения ампель Оригинальное сообщение

Фредерик Шопен - Этюды

[показать]

 

Фредерик Шопен - Этюды

 

Шопеном написано 27 этюдов: из них 24 сгруппированы в две тетради по 12 пьес (ор.10 и ор.25), и 3 этюда опубликованы отдельно без обозначения опуса.

«Двенадцать больших этюдов» ор.10, созданный в 1831-32 годах, содержат посвящение: «моему другу Ференцу Листу». В Листе Шопен видел замечательного истолкователя своих произведений.

Вторая тетрадь, датированная 1836 годом, посвящена Мари д'Агу.

Почти все шопеновские этюды подчеркнуто «техничны», их исполнение требуют от пианиста подлинной – артистической виртуозности, не случайно они и сегодня остаются «пробным камнем» пианистического мастерства. 

[показать]

ЭДИ ОГНЕЦВЕТ

МЕЛОДИИ ШОПЕНА

 

Я иду за музыкой Шопена,

Открываюсь радости сама:

Плещут искры Вислы

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Людвиг Ван Бетховен 17-12-2013 07:13


[240x239]

17 декабря 1770 — 26 марта 1827

Источник: http://www.calend.ru/person/987/
© Calend.ru

Людвиг Ван Бетховен родился 17 декабря 1770 года в городе Бонн, в музыкальной семье. С детства его стали обучать игре на органе, клавесине, скрипке, флейте. Впервые серьезно заниматься с Людвигом стал композитор Нефе. Уже в 12 лет Людвиг получил первую работу музыкальной направленности — помощника органиста при дворе. Бетховен изучал несколько языков, пытался сочинять музыку. После смерти матери в 1787 году он взял на себя материальные обязанности семьи, играя в оркестре. Слушая университетские лекции, он познакомился в Бонне с Гайдном. Бетховен решает брать у него уроки. Для этого он переезжает в Вену. После некоторых попыток Гайдн направляет Бетховена на занятия к Альбрехтсбергеру (Гайдн считал, что музыка Бетховена была мрачной и странной). Виртуозная игра на пианино приносит Людвигу первую славу. В Вене были написаны знаменитые в будущем сочинения: Лунная соната Бетховена, Патетическая. В последующие годы он активно сочиняет новые произведения: первую и вторую симфонии, «Творение Прометея», «Христос на Масличной горе». Однако дальнейшее творчество Бетховена было осложнено развитием болезни уха – тинита. Композитор уединяется в городе Гейлигенштадте. Там он работает над третьей – «Героической» симфонией. Полная глухота отделяет Людвига от внешнего мира. Однако даже это событие не может заставить его прекратить сочинять. По мнению критиков, третья симфония Бетховена полностью раскрывает его величайший талант. В 1802-1812 годах Бетховен с особым желанием и рвением писал сонаты. Тогда были созданы целые серии произведений для фортепиано, виолончели, знаменитая Девятая симфония, Торжественная месса. Слава и популярность композитора в эти годы были очень велики. Даже власть, несмотря на его откровенные свободолюбивые мысли, не смела трогать музыканта. В творчестве Бетховена классическая музыка достигла своей вершины. И не только потому, что Бетховен сумел воспринять все лучшее из того, что уже было достигнуто. Современник событий французской революции конца 18 века, провозгласившей свободу, равенство и братство людей, Бетховен сумел показать в своей музыке, что творцом этих преобразований является народ. Скончался великий композитор и музыкант Людвиг Ван Бетховен 26 марта 1827 года в Вене.

Источник: http://www.calend.ru/person/987/
© Calend.ru

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
За все гениальное… 16-12-2013 21:54

Это цитата сообщения Майя_Пешкова Оригинальное сообщение

За все гениальное…

[показать]

Порой женщинам приходится намного сложнее, чем мужчинам. И если мужчинам сложно завоевать признание своего таланта, то женщинам нужно еще и завоевать право на возможность самореализации.


Те, кто думает, что стать первым, привлечь внимание – счастье, глубоко ошибаются. Особенно если вдруг первой становится женщина там, где до сих пор первенствовали только мужчины. Та, о которой пойдет речь, стала первой в мире женщиной-скульптором и тяжко поплатилась за это.

[показать]

Судьбе было угодно, чтобы в 1491 году в Болонье в семье богатого и знатного горожанина родилась дочь, которую родители назвали Проперцией. И еще судьбе было угодно, чтобы эта самая Проперция воспылала страстью к… ваянию и живописи, что всегда считалось делом сугубо мужским. далее

Серия сообщений "Европейская культура":
Часть 1 - Гауди. Каса Эль Капричо.
Часть 2 - Романский стиль
...
Часть 29 - Путешествие в прошлое Европы.Акварель
Часть 30 - "Опять снизошло на меня вдохновенье..."
Часть 31 - За все гениальное…

Серия сообщений "Возрождение.(Эпоха Ренессанса)":
Часть 1 - Ювелирные изделия эпохи Возрождения
Часть 2 - Леонардо да Винчи. Опасные знания
Часть 3 - Сикстинская капелла — невероятное христианское искусство
Часть 4 - "Опять снизошло на меня вдохновенье..."
Часть 5 - За все гениальное…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
История одной картины. «Нарцисс, смотрящий в воду» К.Брюллов. 16-12-2013 21:05

Это цитата сообщения Ольга-В Оригинальное сообщение

История одной картины. «Нарцисс, смотрящий в воду» К.Брюллов.

[показать]

К.Брюллов "Нарцисс, смотрящий в воду", 1819, Русский музей, Санкт-Петербург

 

В 1819 году в классе профессора петербургской Академии художеств Андрея Иванова была «поставлена» в качестве задания для живописцев мужская фигура: полулежащий юноша, наклонившийся над водой.
Натурщика, вероятно, сам Иванов предложил трактовать как Нарцисса, смотрящегося в воду, давая своим ученикам значительно больше свободы, чем было общепринято. Как гласит легенда, юный сын речного бога, по предсказанию, должен был жить долго, если не увидит своего отражения. Но, будучи на охоте, он случайно увидел себя в лесном ручье.
Его красота потрясла его настолько, что он не смог оторвать своего взгляда от отражения. Он так и умер у лесного ручья, от голода и невыразимой тоски. Пришедшие же за телом его, ничего не обнаружили, но на том месте вырос цветок Нарцисс.

4964063_0_7fc5f_c03fd49e_S (150x24, 3Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Детские образы в творчестве Серебряковой 12-12-2013 08:19

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Детские образы в творчестве Серебряковой










Серебрякова Зинаида Евгеньевна - талантливая русская художница, мастер живописи и графики.

Ее произведения составляют золотой фонд русского искусства.


[показать]

[700x595]
За завтраком.
1914 год. Государственная Третьяковская галерея. Москва.


Детские образы в творчестве Серебряковой
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Необычный китайский художник Chen Chong Ping 03-12-2013 23:28

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Необычный китайский художник Chen Chong Ping



 
Своеобразная техника в китайской живописи. Удивительные картины художника Chen Chong Ping.
 
Китайская живопись - не обязательно тихие, спокойные акварели с изображением панд и лотосов, деревьев и заснеженных гор на горизонте. Это еще и яркие, солнечные картины с изображением... да чего угодно, что только придет в голову автору изобразить на холсте. Известный китайский художник по имени Chen Chong Ping изображает девушек. Причем девушек в национальной одежде, и нарисованы они в эксклюзивной, особенной манере автора.  >>>
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Зимняя сказка - Добро пожаловать. Флешка с календарём и часами. 03-12-2013 23:11

Это цитата сообщения Алевтина_Серова Оригинальное сообщение

Зимняя сказка - Добро пожаловать. Флешка с календарём и часами.



Флешка из Интернета


Ансамбль Мелодия - Зимнее танго

Мелодия - Зимняя сказка.


Зимняя сказка. Автор: Татьяна Лаврова


Блестят на солнышке сугробы снежные,
Морозный воздух тишиной звенит.
Осины нарядились в шали нежные,
А ёлка королевою стоит!

Развесили рябины бусы алые,
И в строгом фраке вышел дуб в дозор.
Сосна запрятала все шишки старые,
Надела величавый свой убор.

Орешник выгнул руки-ветви длинные,
Алмазным блеском льдинки в них горят.
Берёзы, серьги нацепив старинные,
Оделись в дивный праздничный наряд!

Весь жемчуг из шампанского игристого
Развесил на ветвях хрустальный лес.
И кружева из снега серебристого
Зима–краса рассыпала с небес.

Зимняя, музыкальная флешка от американской художницы
Jacquie Lawson.

Нажмите на птичку:

Спасибо за ваши комментарии!



Серия сообщений "музыкальные открытки":

Часть 1 - Музыкальные открытки к Дню Святого Валентина.
Часть 2 - Поздравления в День Святого Валентина.
...
Часть 43 - Лягушки. Флеш - игра на сообразительность для Вас и Ваших детей.
Часть 44 - Очень красивый флеш-клип о любви.
Часть 45 - Зимняя сказка - Добро пожаловать. Флешка с календарём и часами.
Часть 46 - Логическая игра Судоку. Учимся играть в судоку на флешке онлайн.


комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ВСЕ ХОРОШО, ПРЕКРАСНАЯ МАРКИЗА 03-12-2013 22:26

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

ВСЕ ХОРОШО, ПРЕКРАСНАЯ МАРКИЗА







Paul Misraki, Charles Pasquier, Henri Allum

TOUT VA TRÈS BIEN,
MADAME LA MARQUISE

Allô, allô, James, quelles nouvelles?
Absente depuis quinze jours,
Au bout du fil je vous appelle,
Que trouverai-je à mon retour?

Tout va très bien, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien,
Pourtant, il faut, il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien:
Un incident, une bêtise,
La mort de votre jument grise,
Mais, à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Martin, quelles nouvelles?
Ma jument gris' morte aujourd'hui!
Expliquez-moi, cocher fidèle,
Comment cela s'est-il produit?

Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien, tout va très bien,
Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien:
Elle a péri dans l'incendie
Qui détruisit vos écuries,
Mais, à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Pascal, quelles nouvelles?
Mes écuries ont donc brûlé?
Expliquez-moi, mon chef modèle,
Comment cela s'est-il passé?

Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien, tout va très bien,
Pourtant il faut, il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien:
Si l'écurie brûla, Madame,
C'est qu'le château était en flammes,
Mais, à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Lucas, quelles nouvelles?
Notre château est donc détruit!
Expliquez-moi, car je chancelle,
Comment cela s'est-il produit?

Eh bien voila, Madame la Marquise,
Apprenant qu'il était ruiné,
A pein' fut-il rev'nu de sa surprise
Que M'sieur l'Marquis s'est suicidé,
Et c'est en ramassant la pell'
Qu'il renversa tout's les chandelles,
Mettant le feu à tout l'château
Qui s'consuma de bas en haut,
Le vent soufflant sur l'incendie,
Le propagea sur l'écurie,
Et c'est ainsi qu'en un moment
On vit périr votre jument!
Mais, à part ça,
Madame la Marquise,
Tout va très bien,
Tout va très bien!

1935.

Русский текст Александра Безыменского

ВСЕ ХОРОШО,
ПРЕКРАСНАЯ МАРКИЗА

Алло, алло, Джеймс, какие вести?
Давно я дома не была,
Пятнадцать дней, как я в отъезде,
Ну, как идут у нас дела?

Все хорошо, прекрасная маркиза,
Дела идут и жизнь легка,
Ни одного печального сюрприза,
За исключением пустяка:
Так, ерунда, пустое дело,
Кобыла ваша околела,
А в остальном, прекрасная маркиза,
Все хорошо, все хорошо!

Алло, алло, Мартен, ужасный случай,
Моя кобыла умерла,
Скажите мне, мой верный кучер,
Как эта смерть произошла?

Все хорошо, прекрасная маркиза,
Все хорошо, как никогда,
К чему скорбеть от глупого сюрприза,
Ведь это, право, ерунда.
С кобылой что - пустое дело -
Она с конюшнею сгорела,
А в остальном, прекрасная маркиза,
Все хорошо, все хорошо!

Алло, алло, Паскаль, мутится разум,
Какой неслыханный удар,
Скажите мне всю правду разом,
Когда в конюшне был пожар?

Все хорошо, прекрасная маркиза,
И хороши у нас дела,
Но вам судьба, как видно, из каприза
Еще сюрприз преподнесла:
Сгорел ваш дом с конюшней вместе,
Когда пылало все поместье,
А в остальном, прекрасная маркиза,
Все хорошо, все хорошо!

Алло, алло, Люка, сгорел наш замок,
Ах до чего мне тяжело,
Я вне себя, скажите прямо,
Как это все произошло?

Узнал ваш муж, прекрасная маркиза,
Что разорил себя и вас,
Не вынес он подобного сюрприза
И застрелился в тот же час.
Упавши мертвым у печи,
Он опрокинул две свечи,
Попали свечи на ковер,
И запылал он, как костер,
Погода ветреной была,
Ваш замок выгорел до тла,
Огонь усадьбу всю спалил,
И в ней конюшню охватил,
Конюшня запертой была,
А в ней кобыла умерла,
А в остальном, прекрасная маркиза,
Все хорошо, все хорошо!

1936.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии